Manual de instrucciones ALPINE VPA-B211P-SPACE-E

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R EN Vehicle Hub VPA-B211P VPA-B211E · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] REPEAT ALL : Se repite varias veces un disco. Modo MP3/WMA: REPEAT : REPEAT REPEAT FOLDER REPEAT ALL** (off) REPEAT Sólo se reproduce varias veces un archivo. REPEAT FOLDER: Sólo se reproducen en modo de repetición los archivos incluidos en una carpeta. REPEAT ALL : Se repite varias veces un disco. REPEAT : Avance rápido: Mantenga pulsado f. ** Si se ha conectado un cambiador de discos compactos. Pulse REPEAT de nuevo y seleccione OFF para desactivar la reproducción en modo de repetición. 3 Para poner la reproducción en pausa pulse :/J/SEARCH. Si vuelve a pulsar :/J/SEARCH, la reproducción volverá a activarse. · Si el reproductor iPod se conecta al adaptador durante la reproducción de una canción, dicha pista seguirá reproduciéndose después de efectuar la conexión. · Si utiliza el reproductor iPod con un cambiador, deberá utilizar el Versatile Link Terminal (KCA-410C). En este caso, pulse BAND para seleccionar el modo del cambiador aplicable al reproductor iPod. Continuación 11-ES · Sólo se pueden mostrar caracteres alfanuméricos (ISO-8859-1). · Si el nombre del artista, álbum o canción creados en iTunes tiene demasiados caracteres, es posible que no se reproduzcan las canciones cuando estén conectadas al adaptador. Por este motivo, se recomienda un máximo de 250 caracteres. El número máximo de caracteres para esta unidad es de 64. · Es posible que algunos caracteres no se visualicen correctamente. · "NO SUPPORT" se muestran cuando la información de texto no es compatible con el VPA-B211P/VPA-B211E. Para buscar un álbum del artista seleccionado 1 Una vez seleccionado el artista en el paso 3*2, pulse f para cambiar al modo de búsqueda de álbumes del artista seleccionado. · Si hay una lista de álbumes del artista, se mostrará. · Seleccione ALL y pulse f para cambiar al modo de búsqueda de álbumes para todos los álbumes. 2*3Pulse 8 o 9 para seleccionar un álbum. 3 Pulse :/J/SEARCH para reproducir todas las canciones del álbum seleccionado. Búsqueda de la canción deseada Encontrar el archivo deseado en un iPod que contenga varios cientos o miles de archivos puede suponer un problema. VPA-B211P/VPA-B211E ofrece un amplio abanico de funciones de búsqueda para facilitar esta tarea. · Si todas las canciones almacenadas en el reproductor iPod están asociadas a una lista de reproducción, mejorará el acceso a todas ellas. Para buscar una canción en el álbum seleccionado 1 Una vez seleccionado el álbum en el paso 2*3, pulse f para cambiar al modo de búsqueda de canciones del álbum seleccionado. Búsqueda por una lista de reproducción 1 2 3 4 *1 · Si hay alguna lista de nombres de canciones en el álbum, se mostrará. · Seleccione ALL y pulse f para cambiar al modo de búsqueda de canciones para todas las canciones del artista seleccionado. 2 Pulse 8 o 9 para seleccionar una canción y pulse :/J/SEARCH o f. Se reproducirá la canción seleccionada. Pulse y mantenga presionado :/J/SEARCH durante, al menos, 2 segundos. Aparece la pantalla de selección del modo de búsqueda. Pulse 8 o 9 para seleccionar PLAY SEARCH y, después, pulse :/J/SEARCH. Pulse 8 o 9 y, después, seleccione una lista de reproducción. Pulse :/J/SEARCH para reproducir una lista de reproducción seleccionada. · Si selecciona ALL en el paso 3*2, se reproducirán todas las canciones del iPod. · Si selecciona ALL en el paso 2*3, se reproducirán todas las canciones del artista seleccionado. [. . . ] Otros Q15. Comments Q15. Kommentar: Q15. Commentaires Q15. Comentarios Scheda informazioni prodotto Italiano La compilazione di questa formulario è volontaria. Se compilate questo formulario, ritornandolo ad Alpine, i Vostri dati saranno raccolti in un file di riferimento per lo sviluppo dei nuovi prodotti Alpine. In aggiunta Voi potrete ricevere in futuro informazioni riguardanti i nuovi prodotti o la richiesta di una Vostra opinione circa i prodotti o i servizi forniti da Alpine. Se siete d'accordo, Vi preghiamo di ritornarci il formulario completato negli appositi spazi con i Vostri dati. [. . . ]