Manual de instrucciones APPLE IBOOK G4 INTRODUCCION

[. . . ] iBook G4 Introducción Información sobre la configuración, ampliación y solución de problemas de ordenadores iBook G4 K Apple Computer, Inc. Según las leyes de propiedad intelectual, este manual no puede copiarse, ni total ni parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Apple. El logotipo de Apple es una marca comercial de Apple Computer, Inc. , registrada en EE UU y en otros países. El uso del logotipo de Apple, producido mediante el teclado (Opción + G), para propósitos comerciales y sin el previo consentimiento por escrito de Apple, puede constituir una infracción y competencia desleal contraria a las leyes. [. . . ] 4 Introduzca la nueva tarjeta de memoria en la ranura formando un ángulo de 30 grados. Empuje levemente la tarjeta hasta que encaje completamente en la ranura. 30O 5 Presione la tarjeta hasta que quede encajada en la ranura. Si la tarjeta no entra, no la fuerce; intente insertarla de nuevo y asegúrese de que encaja en la ranura. 58 Capítulo 4 Cómo aumentar el rendimiento del ordenador 6 Vuelva a colocar la protección de la RAM y la tarjeta AirPort Extreme, si procede. Ahora que ha completado la instalación de la tarjeta de memoria, pase a la siguiente sección y, posteriormente, al apartado "Cómo comprobar que el ordenador reconoce la nueva memoria" en la página 61. Cómo colocar de nuevo el teclado y la batería 1 Vuelva a colocar el teclado insertándolo en ángulo y llevándolo a su sitio con suavidad. Capítulo 4 Cómo aumentar el rendimiento del ordenador 59 2 Para evitar el acceso no autorizado a la tarjeta AirPort Extreme o al módulo de memoria, puede bloquear el teclado girando el tornillo 180 grados. ® 3 Vuelva a colocar la batería. Coloque el lado izquierdo de la batería en el compartimento. Presione suavemente el lado derecho de la batería hacia abajo hasta que el cierre quede acoplado en su lugar. 60 Capítulo 4 Cómo aumentar el rendimiento del ordenador 4 Conecte el adaptador de corriente y cualquier otro cable que estuviera conectado al ordenador. Cómo comprobar que el ordenador reconoce la nueva memoria Tras instalar memoria adicional en el iBook G4, compruebe si el ordenador la reconoce. 2 Cuando aparezca el escritorio del Mac OS, seleccione Apple (K) > Acerca de este Mac en la barra de menús. El cuadro de diálogo que aparece muestra el total de memoria instalada en el ordenador. Para obtener más detalles sobre la cantidad de memoria instalada en el ordenador, haga clic en el botón Más Información o abra la aplicación Perfil de Sistema, situada en la carpeta Utilidades dentro de la carpeta Aplicaciones. En caso de que el ordenador no reconozca la memoria o no arranque correctamente, apague el iBook G4 y repase las instrucciones para asegurarse de que la memoria que acaba de instalar es compatible con el ordenador y de que la instalación se ha efectuado correctamente. Si los problemas no desaparecen, extraiga la memoria y consulte la información de soporte que acompaña a la tarjeta de memoria o bien póngase en contacto con el distribuidor correspondiente. Capítulo 4 Cómo aumentar el rendimiento del ordenador 61 5 Solución de problemas 5 Si tiene algún problema al utilizar el iBook G4, consulte primero este capítulo para encontrar soluciones y consejos. Si experimenta algún problema, es importante tener presente que normalmente existe una solución rápida y sencilla. Tenga en cuenta las circunstancias que lo ocasionaron. Tomar nota de las acciones efectuadas antes de que surgiera el problema resulta de gran utilidad a la hora de limitar las posibles causas del mismo y encontrar la solución adecuada. He aquí una lista de los datos que conviene anotar: · Las aplicaciones que estaba usando cuando se produjo el problema. Los problemas que sólo surgen al utilizar una aplicación en concreto pueden indicar que ésta no es compatible con la versión del Mac OS instalada en su ordenador. · Cualquier software que haya instalado recientemente, especialmente aquél que haya añadido elementos a la carpeta Sistema. (Algunas aplicaciones instalan extensiones que pueden no ser compatibles con el entorno Classic. ) · Cualquier tipo de hardware nuevo, como memoria adicional o un dispositivo periférico, que haya instalado. Puede encontrar más información sobre solución de problemas en la Ayuda Mac OS, en la página web de soporte de Apple (www. apple. com/support) y en la base de datos técnicos Knowledge Base de AppleCare, disponible en kbase. info. apple. com. Problemas que impiden trabajar con el ordenador Si el ordenador no responde o el puntero no se mueve: · Para forzar la salida de una aplicación que no responde, pulse Comando (x) + Opción + Esc. Si aparece un cuadro de diálogo, elija la aplicación que desee cerrar y haga clic en Forzar salida. Si está trabajando en el entorno Classic, mantenga pulsadas las teclas Opción y Comando (x) y después pulse la tecla Esc. A continuación, guarde todos los documentos de las aplicaciones abiertas y reinicie el ordenador para asegurarse de que el problema está totalmente solucionado. 63 · Si no puede forzar la salida de la aplicación, mantenga pulsado el botón de arranque (®) durante unos segundos para apagar el ordenador. · Si el ordenador sigue sin responder, intente reiniciarlo pulsando simultáneamente las teclas Comando (x) y Control, y el botón de arranque (x). Si el problema ocurre con frecuencia, elija Ayuda > Ayuda Mac en la barra de menús de la parte superior de la pantalla. [. . . ] La compagnie de télécommunications peut demander à l'utilisateur de débrancher un appareil suite à des réparations ou à des modifications effectuées par l'utilisateur ou en raison d'un mauvais fonctionnement. Veuillez contacter Apple pour des informations supplémentaires: Apple Canada, Inc. 7495 Birchmount Road Markham, Ontario Canada L3R 5G2 Service à la clientèle d'Apple Canada : 800-263-3394 Avertissement : Pour sa propre protection, l'utilisateur doit s'assurer que tout les fils de mise à la terre du secteur, des lignes téléphoniques et les canalisations d'eau métalliques, s'il y en a, soient raccordés ensemble. Cette précaution est particulièrement importante dans les régions rurales. [. . . ]