Manual de instrucciones APPLE IMAC 21 INCH 2011

[. . . ] Enhorabuena, usted y su iMac están hechos el uno para el otro. Favor de leer este instructivo antes de utilizar el equipo. Modelos: A1311, A1312 Salude a su iMac. www. apple. com/mx/imac www. apple. com/la/imac Cámara FaceTime HD integrada Realice videollamadas a un Mac, un iPhone 4 o un iPod touch nuevo con FaceTime para Mac. Ayuda Mac cámara Finder Navegue por sus archivos como navega por su música con Cover Flow. Ayuda Mac finder Mail Gestione todas sus cuentas de correo con una sola aplicación. Ayuda Mac mail iCal y Agenda Sincronizce su calendario y sus contactos. Ayuda Mac sincronización Mac OS X Snow Leopard www. apple. com/mx/macosx www. apple. com/la/macosx Time Machine Realice copias de seguridad y recupere los archivos de forma totalmente automática. Ayuda Mac time machine Vista rápida Eche un vistazo a sus archivos sin necesidad de abrirlos. Ayuda Mac vista rápida Spotlight Buscar en el Mac nunca había sido tan fácil. Ayuda Mac spotlight Safari Descubra la red con el navegador más rápido del mundo. Ayuda Mac safari iLife '11 www. apple. com/mx/ilife www. apple. com/la/ilife iPhoto Convierta sus fotos en algo asombroso. Ayuda iPhoto fotos iMovie Cree una película de gran atractivo visual en cuestión de minutos. Ayuda iMovie película GarageBand Cree una canción de excelente sonido con facilidad. Ayuda GarageBand grabación Contenido Capítulo 1: Configurado, listo, ya 9 Contenido de la caja 10 ConfiguracióndeliMac 15 CómoponerenreposooapagareliMac Capítulo 2: La vida con un iMac 18 20 22 24 26 28 30 32 CaracterísticasbásicasdeliMac PuertosdeliMac OtroscomponentesdeliMac CaracterísticasdeltecladoinalámbricodeAppleydelratónMagicMouse UsodeltecladoinalámbricodeApple UsodelratónMagicMousedeApple UsodelmandoadistanciaAppleRemote Respuestasasuspreguntas Capítulo 3: Ampliación de la memoria 39 Instalacióndememoria 44 CómocomprobarqueeliMacreconocelanuevamemoria Contenido 5 Capítulo 4: Una solución para cada problema 47 49 52 53 57 58 59 61 61 63 66 ProblemasqueimpidenelusodeliMac Cómoreemplazarlaspilas UsodeAppleHardwareTest ProblemasconlaconexiónaInternet ProblemasconlacomunicacióninalámbricaAirPort Cómomanteneractualizadoelsoftwaredelordenador CómoreinstalarelsoftwarequeveníaconeliMac UsodeUtilidaddeDiscos Otrosproblemas Másinformación, servicioysoporte Cómolocalizarelnúmerodeseriedelproducto Capítulo 5: Y por último aunque no menos importante 68 72 74 75 77 Informaciónimportantedeseguridad Informaciónimportantesobremanipulación LimpiezadeliMac Ergonomía Appleyelmedioambiente 6 Contenido 1 Configurado, listo, ya www. apple. com/mx/imac www. apple. com/la/imac Ayuda Mac Asistente de Migración EliMachasidodiseñadoparaquesuconfiguraciónresultefácilyrápidaypueda empezarautilizarseenseguida. SinuncahautilizadouniMaconoconocelos ordenadoresMac, leaestecapítulo, quecontieneinstruccionesparaempezarausarlo. Importante: Leatodaslasinstruccionesdeconfiguracióndeestecapítuloyla informacióndeseguridadquecomienzaenpágina68antesdeconectareliMacauna tomaeléctrica. Siesunusuarioexperimentado, esposiblequeyatengalosconocimientosnecesarios paraempezarautilizarelordenador. Noolvideconsultarlainformacióndelcapítulo2, "LavidaconuniMac, "paradescubrirlasnuevascaracterísticasdeliMac. [. . . ] Para reemplazar las pilas del teclado inalámbrico de Apple: 1 Pulseelbotóndearranque(®)paraapagarelteclado. 2 Conunamoneda, retirelatapadelcompartimentodelaspilas. Tapa del compartimento de las pilas Capítulo 4 Una solución para cada problema 49 3 IntroduzcalasdospilasAA(1, 5Vcadauna)enelinteriordelcompartimento, taly comosemuestraacontinuación. Introduzca las pilas 4 Vuelvaacolocarlatapadelcompartimentodelaspilas. Paracomprobarelestadodelaspilas, pulseelbotóndearranque(®)Sielindicador luminosonoseenciende, esposiblequetengaquecambiarlaspilas. Elniveldecarga delaspilassepuedeconsultarenelpaneldepreferenciasTeclado. Seleccione Apple()>PreferenciasdelSistemay, acontinuación, hagaclicenTeclado. Elnivelde cargasemuestraenlaesquinainferiorizquierda. 50 Capítulo 4 Una solución para cada problema Para reemplazar las pilas del ratón Magic Mouse de Apple: 1 Desliceelinterruptordeencendido/apagadosituadoenlaparteinferiordelratónpara apagarlo. 2 Desliceelcierrehaciaabajoyretirelatapadelaspilas. Cierre Pilas 3 Insertelaspilasconlospolospositivos(+)haciaarriba, comosemuestraenlaimagen. 4 Vuelvaacolocarlatapayenciendaelratón. EsposiblequedebahacerclicconelratónMagicMousedeAppleunavezparavolver aconectarloaliMac. Paracomprobarelestadodelaspilas, desliceelinterruptordeencendido/apagado paraencenderelratón. Sielindicadorluminosonoseenciende, esposiblequetenga quecambiarlaspilas. Elniveldecargadelaspilassepuedeconsultarenelpanelde preferenciasRatón. SeleccioneApple()>PreferenciasdelSistemay, acontinuación, hagaclicenRatón. Elniveldecargasemuestraenlaesquinainferiorizquierda. Capítulo 4 Una solución para cada problema 51 Uso de Apple Hardware Test SisospechaqueexisteunproblemaenelhardwaredeliMac, utilicelaaplicaciónApple HardwareTestparaintentardeterminarsielproblemaestárelacionadoconalgunode loscomponentesdelordenador, comolamemoriaoelprocesador. Para usar Apple Hardware Test: 1 DesconectetodoslosdispositivosexternosdeliMac, salvoeltecladoyelratónUSB, si losutiliza. SitieneconectadouncableEthernet, desconéctelotambién. 2 ReinicieeliMacmanteniendopulsadalateclaD. 3 CuandoaparezcalapantalladeseleccióndeidiomadelaaplicaciónAppleHardware Test, seleccioneelidiomaquedeseeutilizar. 4 PulselateclaRetornoohagaclicenelbotóndeflechaderecha. 5 CuandoaparezcalapantallaprincipaldeAppleHardwareTest(tras45segundos aproximadamente), sigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla. 6 SiAppleHardwareTestdetectaalgúnproblema, mostraráuncódigodeerror. Anote dichocódigoantesdecontinuarconlasopcionesdesoportetécnico. SiApple HardwareTestnodetectaningúnfalloenelhardware, puedequeelproblemaesté relacionadoconelsoftware. Siesteprocedimientonofunciona, puedeintroducirelDVD de instalación de aplicacionesqueveníaconeliMacparautilizarlaaplicaciónAppleHardwareTest. Paraobtenermásinformación, consulteelarchivoLéamedeAppleHardwareTestdel DVD de instalación de aplicaciones. 52 Capítulo 4 Una solución para cada problema Problemas con la conexión a Internet EliMactieneinstaladalaaplicaciónAsistenteConfiguracióndeRed, queleguiaráa travésdelprocesodeconfiguracióndeunaconexiónaInternet. AbraPreferenciasdel SistemayhagaclicenRed. Acontinuación, hagaclicenelbotónAsistenteparaabrirel AsistenteConfiguracióndeRed. SiexperimentaalgúnproblemaconsuconexiónaInternet, sigalospasosque seexponenenestasecciónparaeltipodeconexióncorrespondienteoutilice DiagnósticodeRed. Para utilizar Diagnóstico de Red: 1 SeleccioneApple()>PreferenciasdelSistema. 2 HagaclicenRedy, acontinuación, en"Asistente" . 3 HagaclicenDiagnósticoparaabrirDiagnósticodeRed. 4 Sigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla. SiDiagnósticodeRednosolventaelproblema, esposiblequeesteestérelacionado conelproveedordeaccesoaInternetconelqueintentaconectarse, conalgún dispositivoexternoqueuseparaconectarseconsuproveedor, oconelservidoralque intentaacceder. Puedeseguirlospasosindicadosenlasseccionessiguientes. Capítulo 4 Una solución para cada problema 53 Conexiones a Internet mediante módem por cable, módem DSL o red de área local (LAN) Asegúresedequetodosloscablesdelmódemestánbienconectados, incluidoelcable dealimentacióndelmódem, elcablequeconectaelmódemaliMacyelcableque vadelmódemalatomadecorriente. Compruebetambiénloscablesylasfuentesde alimentacióndecadahuborouterEthernet. Apague y encienda el módem y reinicie el hardware del módem ApagueelmódemDSLoporcabley, transcurridosunosminutos, enciéndalode nuevo. AlgunosproveedoresdeaccesoaInternetrecomiendandesconectarelcable dealimentacióndelmódem. Sisumódemdisponedeunbotóndereinicio, puede pulsarloantesodespuésdehaberapagadooencendidoelciclodealimentación. [. . . ] Ifyourcomputersystemdoescauseinterferencetoradioor televisionreception, trytocorrecttheinterferencebyusingoneor moreofthefollowingmeasures: · Turnthetelevisionorradioantennauntiltheinterferencestops. · Movethecomputertoonesideortheotherofthetelevision orradio. Wireless Radio Use Thisdeviceisrestrictedtoindoorusewhenoperatinginthe5. 15to 5. 25GHzfrequencyband. Cetappareildoitêtreutiliséàl'intérieur. 5. 18 ~ 5. 32 GHz Exposure to Radio Frequency Energy TheradiatedoutputpowerofthisdeviceiswellbelowtheFCC andEUradiofrequencyexposurelimits. However, thisdevice shouldbeoperatedwithaminimumdistanceofatleast20cm betweenitsantennasandaperson'sbodyandtheantennas usedwiththistransmittermustnotbecolocatedoroperatedin conjunctionwithanyotherantennaortransmittersubjecttothe conditionsoftheFCCGrant. 78 FCC Bluetooth Wireless Compliance Theantennausedwiththistransmittermustnotbe colocatedoroperatedinconjunctionwithanyotherantennaor transmittersubjecttotheconditionsoftheFCCGrant. Taiwan Wireless Statements Bluetooth Industry Canada Statement ThisClassBdevicemeetsallrequirementsoftheCanadian interference-causingequipmentregulations. CetappareilnumériquedelaClassBrespectetouteslesexigences duRèglementsurlematérielbrouilleurduCanada. Industry Canada Statement ComplieswiththeCanadianICES-003ClassBspecifications. [. . . ]