Manual de instrucciones APPLE IPHONE

[. . . ] iPhone Manual del usuario Para el iPhone y el iPhone 3G Contenido 5 5 5 6 6 6 7 12 14 15 16 16 20 24 26 29 33 34 36 38 39 40 40 44 46 46 46 48 52 54 54 2 Capítulo 1: Introducción Requisitos necesarios Activación del iPhone Actualización de un iPhone original Instalación de la tarjeta SIM Registro del iPhone Sincronización con iTunes Cuentas de correo, contactos y calendarios Instalación de perfiles de configuración Cómo desconectar el iPhone del ordenador Capítulo 2: Nociones básicas Visión general del iPhone Pantalla de inicio Botones Pantalla táctil Teclado en pantalla Auricular manos libres estéreo con micrófono Conexión a Internet Batería Limpieza del iPhone Reinicio y restauración del iPhone Capítulo 3: Teléfono Llamadas telefónicas Buzón de voz visual Contactos Favoritos Los tonos de llamada y el interruptor de tono/silencio Dispositivos Bluetooth Llamadas internacionales Capítulo 4: Mail Configuración de cuentas de correo electrónico 54 56 59 61 61 64 65 66 67 67 69 75 78 79 80 80 83 87 91 92 95 96 102 104 106 109 109 112 112 113 114 115 115 116 116 117 117 124 128 Cómo enviar correo electrónico Comprobar y leer el correo electrónico Organización del correo electrónico Capítulo 5: Safari Visualización de páginas web Cómo buscar en Internet Favoritos Clips web Capítulo 6: iPod Cómo obtener música, vídeos y otros contenidos Música y otros contenidos de audio Vídeos Ajustar un temporizador de reposo Cómo cambiar los botones de exploración Capítulo 7: Más aplicaciones Texto Calendario Fotos Cámara YouTube Bolsa Mapas Tiempo Reloj Calculadora Notas Contactos Capítulo 8: Ajustes Modo avión Wi-Fi VPN Operador Obtener datos Sonidos y el botón de tono/silencio Brillo Fondo de pantalla General Mail, contactos, calendarios Teléfono Contenido 3 130 Safari 131 iPod 133 Fotos 134 134 138 143 144 144 145 145 147 149 150 152 153 154 154 156 157 Capítulo 9: iTunes y la tienda App Store iTunes Wi-Fi Music Store App Store Cómo sincronizar contenido comprado Cómo verificar las compras Cómo actualizar la cuenta Apéndice A: Solución de problemas General iTunes y la sincronización Teléfono y buzón de voz Safari, mensajes de texto, Mail y Contactos Sonido, música y vídeo iTunes Stores Extracción de la tarjeta SIM Copia de seguridad del iPhone Actualización y restauración del software del iPhone Funciones de accesibilidad del iPhone 159 Apéndice B: Otros recursos 159 Información sobre seguridad, software y servicio 160 Manual del usuario del iPhone optimizado 4 Contenido Introducción 1 · ADVERTENCIA: Para evitar daños, lea todas las instrucciones de funcionamiento de este manual y la información sobre seguridad de la Guía de información importante del producto en www. apple. com/es/support/manuals/iphone antes de utilizar el iPhone. Requisitos necesarios Para utilizar el iPhone necesita lo siguiente:  un contrato de servicio inalámbrico con el operador que ofrezca servicio para el iPhone en su zona;  un Mac o un PC con un puerto USB 2. 0 y uno de estos sistemas operativos:  Mac OS X 10. 4. 10 o posterior  Windows XP Home o Professional con Service Pack 2 o posterior  Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise o Ultimate  una resolución de pantalla de 1024 x 768 o superior;  iTunes 8. 0 o superior, disponible en www. itunes. com/download;  una cuenta de iTunes Store (para comprar en las tiendas iTunes Wi-Fi Music Store o App Store);  una conexión a Internet para su ordenador (se recomienda banda ancha); Activación del iPhone Para poder utilizar cualquiera de las funciones del iPhone, debe activar el iPhone contratando un servicio con el operador que preste cobertura para el iPhone en su zona y registrando el iPhone en la red. Su iPhone puede haber sido activado en el momento de la compra. Si no está activado, póngase en contacto con su distribuidor o con el proveedor de servicios de telefonía móvil del iPhone. Para obtener más información sobre el iPhone, visite www. apple. com/es/iphone. 5 Actualización de un iPhone original Póngase en contacto con su proveedor de servicios de telefonía móvil para obtener información sobre la actualización de un iPhone original al iPhone 3G. [. . . ] También puede ver el carrete de fotografías tomadas con la cámara integrada. Visualizar fotos: 1 En Fotos:  Pulse Fototeca para ver todas sus fotos.  Pulse cualquier álbum de fotos o pulse Carrete para ver las fotos tomadas con el iPhone. 2 Pulse la imagen en miniatura de una foto para verla a pantalla completa. Capítulo 7 Más aplicaciones 87 Mostrar u ocultar los controles: Pulse la foto a pantalla completa para mostrar los controles. Vuelva a pulsar para ocultarlos. Ver una foto orientada horizontalmente: Gire el iPhone lateralmente. La foto se reorienta automáticamente y, si está en formato horizontal, se amplía hasta ajustarse a la pantalla. Acercar una parte de una foto: Pulse dos veces el punto que desea acercar. Vuelva a pulsar dos veces para alejar la imagen. También puede pellizcar con dos dedos hacia dentro o hacia fuera para acercar o alejar la imagen. Desplazarse por una foto: Arrastre la foto. 88 Capítulo 7 Más aplicaciones Consultar la foto siguiente o anterior: Golpee ligeramente hacia la izquierda o hacia la derecha. O bien pulse la pantalla para mostrar los controles y, a continuación, pulse o. Pases de diapositivas Puede visualizar sus fotos como un pase de diapositivas, con música de fondo incluida. Ver fotos en un pase de diapositivas: Elija un álbum de fotos y pulse . También puede pulsar para comenzar un pase de diapositivas al ver una foto determinada. Si no ve , pulse la foto para mostrar los controles. Detener un pase de diapositivas: Pulse la pantalla. Definir los ajustes del pase de diapositivas: En Ajustes, seleccione Fotos y ajuste las siguientes opciones:  Para ajustar el tiempo que se muestra cada diapositiva, pulse "Repr. cada diapositiva" y seleccione una duración.  Para ajustar un efecto de transición al pasar de una foto a otra, pulse Transición y se- leccione un tipo de transición.  Para indicar si los pases de diapositivas se repiten, active o desactive la opción Repetir.  Para indicar si las fotos se muestran en orden aleatorio, active o desactive la opción Aleatorio. Reproducir música durante un pase de diapositivas: En iPod, reproduzca una canción, seleccione Fotos en la pantalla de inicio y, a continuación, inicie un pase de diapositivas. Fondo de pantalla Verá una imagen de fondo de pantalla cuando desbloquee el iPhone o cuando esté hablando con alguien de quien no tenga una foto de alta resolución. Capítulo 7 Más aplicaciones 89 Ajustar una foto como fondo de pantalla: 1 Seleccione cualquier foto, pulse y, a continuación, pulse "Fondo de pantalla" . 2 Arrastre la foto para aplicar una panorámica o pellízquela para acercar o alejar la imagen hasta que tenga el aspecto deseado. También puede elegir entre varias imágenes de fondo de pantalla incluidas con el iPhone seleccionando Ajustes > "Fondo de pantalla" > "Fondo de pantalla" en la pantalla de inicio. Cómo guardar imágenes de un mensaje de correo electrónico o página web Puede añadir a su Fototeca imágenes adjuntas a un correo electrónico o situadas en una página web. Añadir una foto a la Fototeca: Mantenga pulsada la foto y después pulse "Guardar imagen" . La imagen se añadirá al álbum Carrete. Puede cargar las fotos del carrete en la aplicación fotográfica del ordenador conectando el iPhone al ordenador. Cómo enviar una foto por correo electrónico Enviar una foto por correo: Seleccione cualquier foto, pulse "Enviar foto por correo" . [. . . ] Abra iTunes y seleccione Ayuda > Ayuda iTunes. Para acceder a las lecciones de iTunes en Internet (disponibles sólo en algunos países), visite www. apple. com/es/support/itunes. Abra iPhoto y seleccione Ayuda > Ayuda iPhoto. Abra la Agenda y seleccione Ayuda > Ayuda Agenda. [. . . ]