Manual de instrucciones APPLE IPOD

[. . . ] iPod Manual del usuario Contenido 5 Inicio rápido 7 Requisitos para utilizar el iPod 10 Cómo configurar el iPod para reproducir música 15 15 21 23 30 33 40 44 Utilización del iPod Cómo usar los controles del iPod Cómo conectar y desconectar el iPod Cómo organizar y transferir música Cómo definir los ajustes del iPod Cómo usar las funciones adicionales del iPod Accesorios del iPod Cómo cargar la batería del iPod 49 Consejos y solución de problemas 53 Más información, servicio técnico y soporte 55 Seguridad y limpieza 3 1 Inicio rápido Enhorabuena por la compra de su nuevo iPod. En este capítulo aprenderá a usar el iPod sencilla y rápidamente. El iPod se gestiona mediante el software de música iTunes que se incluye en el CD del iPod. Podrá adquirir canciones en la tienda de música iTunes Music Store (actualmente sólo disponible en Estados Unidos) y descargárselas en el ordenador, o bien importar las canciones de su colección de discos CD o de música digital en el ordenador utilizando iTunes. A continuación, ordene las canciones y transfiéralas al iPod. 5 Características del iPod El iPod es un reproductor de música y muchas cosas más. [. . . ] Para ver eventos de calendario: Seleccione Extras > Calendario. Para ver listas de tareas: Seleccione Extras > Calendario > Tarea. Si está utilizando Windows o no desea importar datos con iSync, puede transferir la información al iPod manualmente. Para ello, el iPod debe estar activado como disco rígido (consulte "Cómo usar el iPod como un disco rígido externo" en la página 33). Para importar contactos manualmente: 1 Conecte el iPod y abra el programa de correo o de agenda que suele utilizar. La importación de contactos es compatible con las aplicaciones Palm Desktop, Microsoft Outlook, Microsoft Entourage y Eudora, entre otras. 2 Exporte los contactos como archivos vCard y cópielos en la carpeta Contacts del iPod. Para ello, arrástrelos desde la agenda del programa hasta dicha carpeta. Para importar citas y otros eventos de calendario de forma manual: 1 Exporte eventos de cualquier programa de calendario que use el formato estándar iCalendar (extensión ". ics") o el formato vCal (extensión ". vcs"). 2 Arrastre los archivos a la carpeta Calendars del iPod. Nota: Las listas de tareas sólo pueden verse en el iPod mediante iSync e iCal. n n n 36 Utilización del iPod Cómo guardar y leer notas y otro tipo de información Puede usar el iPod como lector de notas. 1 Guarde un documento en cualquier programa de procesamiento de textos en formato de archivo de texto (extensión ". txt"). 2 Colóquelo en la carpeta Notas del iPod. Para ver notas: Seleccione Extras > Notas. n Grabación de notas de voz Mediante un micrófono (opcional) compatible con el iPod, que puede adquirir en www. apple. com/store, puede grabar notas de voz. Asimismo, puede guardar grabaciones en el iPod y transferirlas al ordenador. Para grabar un mensaje de voz: 1 Conecte un micrófono al iPod y seleccione Grabar para iniciar la grabación. 2 Sostenga el micrófono a unos centímetros de la boca y hable con naturalidad. Para detener la grabación momentáneamente, seleccione Pausa. 3 Cuando haya terminado de grabar, seleccione "Detener y guardar" La grabación se . guardará y se presentará por la fecha y la hora en que se creó. Para reproducir una grabación: Seleccione Extras > "Notas de voz" y elija la grabación que desee. Las grabaciones aparecen ordenadas por la fecha y la hora en que se han creado. [. . . ] Radio and Television Interference This computer equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used properly--that is, in strict accordance with Apple's instructions--it may cause interference with radio and television reception. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rules. These specifications are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation. [. . . ]