Manual de instrucciones APPLE IPOD NANO 6TH GENERATION

[. . . ] iPod nano Manual del usuario Contenido 5 5 5 6 8 9 9 9 11 11 14 14 16 18 18 20 21 21 22 24 26 27 27 31 32 35 38 41 41 2 Capítulo 1: Visión general del iPod nano Visión general del iPod nano Accesorios Pantalla de inicio Iconos de estado Capítulo 2: Introducción Requisitos Cómo configurar el iPod nano Capítulo 3: Nociones básicas Cómo utilizar Multi-Touch Cómo obtener información acerca del iPod nano Cómo conectar y desconectar el iPod nano Acerca de la batería Cómo personalizar la pantalla de inicio Ajustes básicos Cómo restaurar todos los ajustes Capítulo 4: Sincronización con iTunes Visión general de la sincronización Paneles de ajustes de iTunes Sincronización automática o manual Cómo transferir el contenido adquirido a otro ordenador Capítulo 5: Música y otros contenidos de audio Cómo reproducir música Cómo reproducir podcasts, audiolibros y colecciones de iTunes U Cómo controlar el volumen Cómo crear listas de reproducción en el iPod nano Cómo utilizar los auriculares Apple Earphones Capítulo 6: Radio FM Cómo oír la radio FM 43 44 46 47 48 48 50 52 52 54 56 57 59 59 61 61 65 65 65 68 68 69 69 75 76 76 80 81 Cómo sintonizar la radio FM Cómo poner en pausa la emisión de radio en directo Etiquetado de canciones para la sincronización con iTunes Cómo ajustar la región de radio Capítulo 7: Ejercicio Cómo utilizar el iPod nano como podómetro Cómo utilizar Nike + iPod Capítulo 8: Fotos Cómo sincronizar fotos Cómo visualizar fotos en el iPod nano Cómo visualizar pases de diapositivas en el iPod nano Cómo ver pases de diapositivas en un televisor conectado a un iPod nano Capítulo 9: Otras funciones Cómo grabar notas de voz Cómo usar el iPod nano como disco externo Control de tiempo Capítulo 10: Accesibilidad Funciones de Acceso universal VoiceOver Audio mono Blanco sobre negro Capítulo 11: Consejos y solución de problemas Sugerencias generales Cómo actualizar y restaurar el software del iPod Capítulo 12: Seguridad y limpieza Información importante sobre seguridad y manejo Capítulo 13: Más información, servicio técnico y soporte Regulatory Compliance Information Contenido 3 Visión general del iPod nano 1 Visión general del iPod nano Bajar volumen Subir volumen Reposo/activación Barra de estado Menú e iconos de aplicaciones Pantalla Multi-Touch Conector Dock Puerto para auriculares Clip Pulse el botón de reposo/activación para encender o apagar la pantalla del iPod nano. Para ahorrar batería, la pantalla se oscurece cuando no se toca durante un rato. Pulse el botón de subir o bajar volumen para ajustar el volumen mientras escucha canciones u otro contenido. Estos botones también controlan el volumen de las alertas y otros sonidos. Accesorios El iPod nano incluye los accesorios siguientes: Auriculares Apple Earphones Cable de conector Dock a USB de Apple 5 Utilice el cable de conector Dock a USB de Apple para conectar el iPod nano al ordenador, sincronizar el contenido y cargar la batería. [. . . ] A medianoche, se registran automáticamente los pasos que ha dado. Así, puede dejar el podómetro activado todo el tiempo y obtener un recuento diario preciso. Para ajustar el objetivo de pasos diarios: 1 En la pantalla de inicio, pulse Ajustes y, a continuación, Podómetro. 2 Pulse "Objetivo de pasos diarios" y, a continuación, pulse el interruptor de encendido/ apagado. 3 Use el dial para ajustar el número de pasos que desee. No se olvide de iniciar el podómetro. El podómetro no se inicia al ajustar el objetivo de pasos, a no ser que ya esté activado. Para ver los pasos del día: m En la pantalla de inicio, pulse Ejercicio y, a continuación, Podómetro. En la parte superior de la pantalla Podómetro se muestra el número total de pasos. Deslice el dedo por la lista situada bajo el botón Detener para ver las estadísticas:  Tiempo que estuvo activado el podómetro  Calorías quemadas  Número de pasos del día  Número de pasos de la semana  Número de pasos del mes  Número total de pasos  Su objetivo diario, si ha definido uno Capítulo 7 Ejercicio 49 Para ver el historial del podómetro: m En la pantalla de inicio, pulse Ejercicio y, a continuación, Historial. Puede seleccionar distintas vistas para el historial del podómetro en Totales. Debajo, se muestran las sesiones ordenadas por fecha con detalles sobre las horas de inicio y parada, las calorías quemadas en cada sesión, etc. Nota: El número de calorías quemadas es aproximado; la cantidad real puede variar. Para más información, consulte a su médico. Si especifica su peso exacto en el iPod nano, la información que obtendrá será más precisa. Si su peso cambia, actualice el iPod nano con el nuevo peso. Para actualizar el ajuste de peso: 1 En la pantalla de inicio, pulse Ajustes. 2 Pulse Podómetro y, a continuación, pulse Peso. 3 Especifique el peso nuevo y pulse Aceptar. Cómo utilizar Nike + iPod Con el kit deportivo Nike + iPod (se vende por separado), puede escuchar información audible sobre la velocidad, la distancia, el tiempo transcurrido y las calorías quemadas corriendo o caminando. También puede guardar los datos del entrenamiento en el iPod nano. Si conecta el iPod nano a una máquina de cardio compatible con el kit Nike + iPod, podrá ver los controles del iPod nano en el equipo y guardar la información del entrenamiento en el iPod nano. Para configurar Nike + iPod en el iPod nano: 1 Conecte un receptor Nike + iPod al conector Dock del iPod nano. 2 En la pantalla de inicio, pulse Ajustes. 50 Capítulo 7 Ejercicio 3 Pulse Nike+iPod y realice los ajustes necesarios. Consulte la documentación del kit Nike + iPod para obtener información sobre cómo configurar y utilizar Nike + iPod. Si carga la información del entrenamiento y del podómetro en el sitio web de Nike+, podrá realizar un seguimiento del historial de entrenamiento, competir con amigos, etc. [. . . ] Como este producto contiene una batería, es necesario desecharlo separadamente del resto de los residuos domésticos. Cuando el iPod alcance el fin de su vida útil, póngase en contacto con Apple o con las autoridades locales para informarse respecto a las opciones de reciclaje. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, vaya a: www. apple. com/es/ recycling Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen. [. . . ]