Manual de instrucciones APPLE ISIGHT

[. . . ] iSight Manual del usuario Contenido 5 6 19 19 21 21 23 23 24 24 Introducción Configuración de la iSight Uso de la iSight Apertura de la lente Uso de iChat AV Videoconferencia Videoconferencia unidireccional Audioconferencia Selección de su icono de la lista de contactos Uso de la iSight con otras aplicaciones de vídeo 26 Consejos y solución de problemas 30 30 31 31 Información adicional, servicio técnico y soporte Ayuda en pantalla de iChat AV Recursos en Internet Obtención de servicios en garantía 3 32 32 34 34 Seguridad y limpieza Instrucciones de seguridad importantes Limpieza Manipulación 4 Contenido 1 Introducción Enhorabuena por haber adquirido su cámara iSight. Una vez configurada, mediante unos sencillos pasos, podrá realizar videoconferencias con sus amigos y familiares usando audio y vídeo de alta calidad en tiempo real. Para utilizar la iSight, necesita lo siguiente: · Un ordenador Macintosh con un procesador G3 a 600 MHz o superior, o cualquier procesador G4 o G5. No pueden utilizarse actualizaciones de procesador de otros fabricantes. [. . . ] Haga clic en el botón del micrófono si no desea que la otra persona le oiga. Durante un chat de audio, su interlocutor no puede verle. Selección de su icono de la lista de contactos Puede hacerse una fotografía con la iSight y convertirla en su icono de la lista de contactos. Las personas que le hayan incluido en su lista de contactos verán ahora la nueva fotografía. Para elegir su icono de la lista de contactos: 1 En iChat AV, elija Contactos > "Cambiar mi foto" . 2 Haga clic en el botón de la cámara. 3 Diga "Luiiis" . Uso de la iSight con otras aplicaciones de vídeo También es posible utilizar la iSight con otras aplicaciones que usan cámaras. Por ejemplo, puede capturar vídeo en tiempo real con la iSight directamente desde iMovie (con la versión 4 o posterior de iMovie) y editar la grabación desde esta aplicación, o puede usar QuickTime Broadcaster para retransmitir vídeo a través de Internet. Si no dispone de la aplicación iChat AV, deberá descargársela e instalarla para poder utilizar la cámara con otras aplicaciones. 24 Uso de la iSight n Para obtener iChat AV: Visite www. apple. com/es/ichat. Para obtener más información acerca de iMovie: Visite www. apple. com/es/imovie. Para obtener más información acerca de QuickTime Broadcaster: Visite www. apple. com/quicktime/products/broadcaster. n n Uso de la iSight 25 1 Consejos y solución de problemas La información ofrecida en este capítulo le permitirá solucionar la mayoría de los problemas que experimente con la iSight. Si dispone de una conexión a Internet de acceso telefónico: · Para usar la iSight, se necesita una conexión a Internet de banda ancha. Para contratar un acceso de banda ancha, póngase en contacto con un proveedor que ofrezca este servicio. Si la iSight no se enciende o no responde: · Compruebe que el cable FireWire está correctamente conectado a la iSight y al ordenador. Compruebe que el conector del cable está correctamente orientado. Sólo puede insertarse de una manera. · Asegúrese de que la lente está abierta. Procure que por las aberturas de la pantalla o de la superficie del ordenador no entre humedad. · Si no consigue eliminar el residuo, puede utilizar los productos "Goo Gone" de Magic American Corporation. Para obtener información adicional sobre esto productos, visite www. googone. com. 28 Consejos y solución de problemas Nota: Si bien los soportes con base adhesiva están concebidos para poderlos cambiar de lugar, cuando se trasladan varias veces de posición, la calidad del adhesivo disminuye. Para obtener resultados óptimos, evite cambiar de lugar los soportes más de dos o tres veces. Cómo obtener la última versión de iChat AV · Puede usar Actualización de Software para comprobar si hay disponible una versión de iChat AV más reciente y descargarla. Abra Preferencias del Sistema y haga clic en "Actualización de Software" A continuación, haga clic en Buscar Ahora para ver si hay . una versión más reciente disponible. Consejos y solución de problemas 29 1 Información adicional, servicio técnico y soporte Puede obtener más información sobre el uso de la iSight e iChat AV en la ayuda en pantalla y en Internet. Ayuda en pantalla de iChat AV Para consultar la Ayuda iChat, abra iChat AV y seleccione Ayuda > Ayuda iChat. En la Ayuda iChat encontrará información sobre temas como estos: · Configuración de iChat AV · Cómo definir los ajustes de la cámara · Cómo enviar archivos · Mensajes instantáneos y chat 30 Recursos en Internet Si desea consultar la información más reciente sobre la iSight, visite www. apple. com/es/isight. Si desea obtener información sobre el servicio de asistencia técnica y de soporte de la iSight, acceder a diversos foros con información específica de los productos y comentarios de los usuarios, y obtener las descargas de software de Apple más recientes, visite www. apple. com/es/support/isight. [. . . ] This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rules. These specifications are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. You can determine whether your computer system is causing interference by turning it off. [. . . ]