Manual de instrucciones APPLE LOGIC EXPRESS 7.1 INFORMATIONS

[. . . ] 1 Novedades de Logic Express 7. 1 Este documento contiene información acerca de las mejoras y cambios que incluye la actualización de Logic Express 7. 1. Las descripciones que contiene este documento sustituyen las secciones correspondientes de los manuales de Logic Express 7 (incluido el documento "Noticias de última hora. pdf"). Para obtener la información más reciente acerca de actualizaciones del producto, consejos y técnicas, visite el sitio web de Logic Express en http://www. apple. com/es/logicexpress. Mejoras generales La actualización de Logic Express 7. 1 presenta las mejoras generales siguientes. Interfaces de audio de tipo "plug and play" Logic Express 7. 1 admite interfaces de audio de tipo "plug and play": es posible conectar una interfaz de audio nueva o adicional y pasar a utilizarla mientras se está ejecutando Logic Express 7. 1. Al conectar un nuevo dispositivo, aparece un mensaje de aviso que le solicita que seleccione y confirme la interfaz de audio/driver que desea utilizar. 1 Cambios en los cuadros de diálogo Se ha llevado a cabo toda una serie de mejoras en los cuadros de diálogo de Logic siguientes: Â Editor de muestras: Archivo audio > Guardar selección como, Archivo audio > Guardar una copia como. Ahora ambos cuadros de diálogo le permiten elegir la frecuencia de muestreo, el tipo de conversión estéreo y el tipo de dither del archivo de destino. [. . . ] Si el texto del cuadro de diálogo no cabe dentro de la fila superior de la pantalla, empezará a desplazarse una vez transcurridos tres segundos para que se vea todo el texto. Puede desplazar manualmente el texto del cuadro de diálogo con el control correspondiente (consulte las tablas de asignación en el documento de soporte para superficies de control). Si comienza a desplazar el texto manualmente, se desactivará el desplazamiento automático. Â Si la superficie de control cuenta con un botón Intro u OK, dicho botón tendrá la función de botón por omisión del cuadro de diálogo, si procede. Â Si la superficie de control cuenta con un botón Cancelar o Salir, dicho botón tendrá la función del botón Cancelar o Anular, si procede. Â Todos los botones (botones pulsables, incluidos los botones Intro/por omisión y Cancelar, las casillas de verificación y los botones de radio, pero no los botones de menús locales) aparecen en la fila inferior de la pantalla. Al pulsar uno de los botones de la superficie de control indicados más abajo, la pantalla ejecuta el botón o función correspondiente en el cuadro de diálogo, si procede. Después de utilizar el botón Intro/Cancelar en la superficie de control o con el ratón, el cuadro de diálogo desaparecerá y todos los controles y pantallas volverán a su estado anterior. 12 Soporte para modo Mackie Control Logic Control, Logic Control XT, Mackie Control Universal y Mackie Control Extender (todos con versión de firmware 1. 02 o superior) ya no necesitan pasarse al modo de control de Logic para que Logic los reconozca. Si utiliza un software que necesita el modo Mackie Control: 1 Cambie al modo Mackie Control. (Consulte información más detallada en la documentación sobre las superficies de control. ) 2 Elimine la superficie de control Logic Control en la ventana "Configuración de superficies de control" . Dicha superficie se instalará de forma automática como un Mackie Control. La funcionalidad de ambos modos (Mackie Control/Logic) es idéntica. Nota: Si no utiliza un software que necesite el modo Mackie Control, no debería realizar ninguna modificación. Ventanas del mezclador Se han llevado a cabo las siguientes mejoras en las ventanas del mezclador. Selección de diversos canales Se ha mejorado la función de selección múltiple de canales en las ventanas del mezclador: ahora si hace clic en el fondo de un canal (sin mantener pulsada la tecla Mayúsculas) también puede seleccionar canales adicionales arrastrando el cursor sobre ellos (en el fondo). Herramienta Mano del mezclador de pistas y el canal de Arrange Ahora el mezclador de pistas incluye una herramienta Mano que puede utilizarse para desplazar y copiar plug-ins entre canales. Para desplazar un plug-in entre dos ranuras de inserción: 1 Seleccione la herramienta Mano en la caja de herramientas del mezclador de pistas haciendo clic en ella. 2 Seleccione la etiqueta del plug-in y arrástrela hasta la ranura de destino que desee. 13 Durante la operación de arrastre, el posible destino se muestra como un rectángulo (ranura vacía) o línea (cuando se coloca un efecto entre dos ranuras de inserción, ver más abajo) de color naranja. Pulse Opción durante el arrastre para copiar el plug-in. También puede utilizar la herramienta Mano en el canal de la ventana Arrange pulsando Comando (o haciendo clic con el botón derecho del ratón) cuando el cursor pase por encima del instrumento o de la ranura de inserción. Nota: La herramienta Mano es la segunda herramienta por omisión del mezclador de pistas. Puede pulsar la tecla Comando mientras hace clic para pasar de la herramienta Puntero a la herramienta Mano. De este modo puede desplazar plug-ins arrastrándolos con la tecla Comando pulsada y copiarlos al arrastrarlos con las teclas Comando y Opción pulsadas. Si arrastra la etiqueta de un plug-in hasta una ranura de plug-in en uso del mismo canal, los plug-ins se intercambiarán. Al arrastrar un plug-in de un canal a otro, se sustituirá el plug-in existente. [. . . ] Si desea transportar el tono de una línea vocal, o convertir una pista vocal en una voz "de Mickey Mouse" el plug-in Vocal Transformer le será de gran , utilidad. En el menú local de la parte superior de la interfaz de Vocal Transformer puede escoger diferentes preajustes. Los dos reguladores situados bajo el menú le permiten modificar los preajustes y crear sus propias configuraciones. El regulador de tonos transporta los tonos (hasta un máximo de) dos octavas hacia arriba o hacia abajo. [. . . ]