Manual de instrucciones APPLE MAC OS X 10.2 WELCOME

[. . . ] Bienvenido al Mac OS X . . . el corazón de su vida digital Instale el Mac OS X y descubra todo un mundo de posibilidades. Instalación 1. 2. Inserte el CD 1 de instalación del Mac OS X. Este documento contiene información importante. Léalo detenidamente antes de instalar el Mac OS X. 3. . Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Para obtener información adicional, consulte el capítulo "Consejos para la instalación", más adelante. Haga doble clic en "Install Mac OS X". 4. Inserte el CD 2 de instalación cuando el ordenador se lo solicite. 2 Configuración Cree una cuenta de usuario Configure su conexión a Internet Recuerde el nombre y la contraseña tal y como los escribe, inclusive mayúsculas y minúsculas. Introduzca la información para configurar su conexión y navegue por Internet en un abrir y cerrar de ojos. Si es la primera vez que instala el Mac OS X, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para la configuración del Mac OS X una vez concluida la instalación. Al configurar el Mac OS X, usted creará una cuenta de usuario. [. . . ] Puede instalar el Mac OS X en el mismo disco que el Mac OS 9 o en uno distinto. El disco debe tener formato Mac OS Plus. Cuando realice la instalación, es posible que desee borrar el disco de destino o crear particiones de disco. Asegúrese de guardar una copia de seguridad del disco antes de borrarlo o dividirlo en particiones. Una vez instalado el Mac OS X, deberá introducir los ajustes de Internet. Si desea utilizar una cuenta con un proveedor de Internet o una cuenta de usuario . Mac existente, deberá disponer de la información sobre ésta. Consulte el apartado "Configuración de Internet", más adelante. Es posible que la copia del Mac OS X de que dispone incluya un CD con herramientas para desarrolladores llamado "CD Developer Tools". Este software únicamente debe instalarse si desea crear aplicaciones para Mac OS X. Para obtener información adicional al respecto, consulte el documento "About Developer Tools" del CD. Cómo reinstalar el Mac OS X Para reinstalar el Mac OS X, inserte el CD 1 de instalación del Mac OS X y haga doble clic en el icono "Install Mac OS X". Seleccione el disco de destino, haga clic en Opciones y elija "Archivar e Instalar". De este modo, se guardarán los archivos existentes en el sistema Mac OS X. Si desea guardar los usuarios, grupos, carpetas de inicio y ajustes de red existentes, seleccione los cuadros correspondientes. 12 Cómo salir del Instalador El Instalador no puede actualizar el driver del disco rígido Si tras iniciar la instalación del Mac OS X, desea interrumpirla, elija Salir en el menú Instalador y, a continuación, pulse el botón del ratón o el del trackpad para expulsar el CD cuando se reinicie el ordenador. El ordenador arrancará con el último sistema utilizado. Para obtener información adicional sobre cómo reiniciar el ordenador, consulte la documentación suministrada con éste. No aparece el Instalador El Instalador no actualiza los drivers de los discos rígidos que no sean de Apple. Emplee la utilidad de disco recomendada por el fabricante para actualizar el driver del disco antes de instalar el Mac OS X. Asegúrese de que utiliza una versión de la utilidad compatible con el Mac OS X. La instalación del Mac OS X se ha interrumpido y no se puede reiniciar el ordenador Si al hacer doble clic en "Install Mac OS X" no aparece el Instalador, reinicie el ordenador manteniendo pulsada la tecla C, para arrancar desde el CD. Para obtener información adicional sobre cómo reiniciar el ordenador, consulte la información suministrada con éste. Si el Instalador sigue sin aparecer, reinicie el ordenador y pulse el botón del ratón o el botón del trackpad para expulsar el CD del Mac OS X. Una vez encendido el ordenador, inserte el CD 1 de instalación del Mac OS X y utilice el panel de preferencias Discos de Arranque (Mac OS X) o el panel de control Arranque (Mac OS 9) para seleccionar el CD como disco de arranque; a continuación, reinicie el ordenador. El Instalador no puede reparar el disco En caso de que esto suceda, reinicie el ordenador manteniendo pulsado el botón del ratón o del trackpad para expulsar el CD. El ordenador arrancará con el último sistema utilizado. · Si su sistema es un Mac OS X, encontrará esta información en los paneles de preferencias Red e Internet. · Puede consultar la información relativa a su cuenta de correo electrónico en la aplicación de correo que utilice. [. . . ] Si no encuentra la versión para Mac OS X de una aplicación, puede continuar utilizando la versión para Mac OS 9. Al abrir una aplicación Classic, se activa el entorno Classic, que utiliza el sistema Mac OS 9. Para poder utilizar aplicaciones Classic, debe tener instalado el Mac OS 9. 1 o una versión posterior. Se recomienda utilizar la última versión existente de este sistema. 17 Consejos para conectarse a Internet No puede conectarse usando el módem interno No consigue conectarse a una red AirPort Asegúrese de que el módem está conectado a la línea telefónica y de que ha introducido la información correcta en los paneles Red e Internet de Preferencias del Sistema. [. . . ]