Manual de instrucciones APPLE MACBOOK PRO

[. . . ] MacBook Pro Manual del usuario Información sobre la configuración, ampliación y solución de problemas de ordenadores MacBook Pro K Apple Computer, Inc. ©2006 Apple Computer, Inc. Según las leyes de propiedad intelectual, este manual no puede copiarse, ni total ni parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Apple. En la realización de este manual se ha puesto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la información que en él aparece. Apple no se responsabiliza de los posibles errores de impresión o copia. [. . . ] Con un adaptador de clavija a miniconector Toslink, puede utilizar un cable Toslink para conectar una pletina de cintas de audio digital DAT o instrumentos digitales para introducir y transferir al ordenador su música y mezclarla como desee. En el caso de las aplicaciones que pueden grabar sonidos, como es el caso de iMovie, utilice el panel Sonido de Preferencias del Sistema para seleccionar el dispositivo de entrada de audio que desee utilizar (por ejemplo, micrófonos conectados mediante USB). Los controles de volumen del teclado le permiten subir o bajar el volumen fácilmente. También puede acceder a estos controles en el panel Sonido de Preferencias del Sistema. Capítulo 3 Uso del MacBook Pro 79 Para obtener más información acerca de la utilización del sonido o la solución de problemas, seleccione Ayuda > Ayuda Mac y busque "sonido" . Utilización de la unidad SuperDrive Con la unidad SuperDrive, podrá: Â instalar o utilizar software de discos CD y DVD; Â reproducir archivos multimedia de discos CD y música de discos CD de audio; Â grabar música, documentos y otros archivos digitales en discos CD-R y CD-RW; Â reproducir películas en DVD y utilizar la mayoría de los discos de DVD (de una capa); Â grabar datos en discos DVD-R, DVD-RW, DVD+R y DVD+RW vacíos de una capa. Importante: La unidad SuperDrive del MacBook Pro permite utilizar discos estándar circulares de 12 cm. No es posible, en cambio, reproducir discos de formas irregulares ni discos con un diámetro inferior a 12 cm. Los discos no circulares pueden quedar atrapados en la unidad. Cómo insertar un disco CD o DVD Para instalar o utilizar programas desde un CD o un DVD, siga estos pasos: 1 Con el ordenador encendido, inserte el disco (con la etiqueta hacia arriba) en la ranura de la unidad hasta que ésta lo detecte y lo termine de introducir. Es posible que deba introducir el disco casi por completo para que la unidad lo absorba. Esto es normal. 80 Capítulo 3 Uso del MacBook Pro ® 2 Cuando aparezca el icono del disco en el escritorio, ya podrá utilizarlo. Expulsión de un disco Para expulsar un disco, haga lo siguiente: Â Arrastre el icono del disco a la Papelera (icono de expulsión). Â Mantenga pulsada la tecla de expulsión de discos (C) hasta que el disco esté fuera. Deje que el disco se expulse completamente antes de retirarlo o introducirlo de nuevo. Si no puede expulsar un disco, cierre las aplicaciones que puedan estar utilizando archivos del disco e inténtelo de nuevo. Si el disco sigue en la unidad, reinicie el ordenador y mantenga pulsado el botón del trackpad. Capítulo 3 Uso del MacBook Pro 81 Reproducción de discos DVD Para reproducir un disco DVD-Vídeo en el MacBook Pro, primero introdúzcalo en la unidad. El Reproductor de DVD se abre automáticamente. El Reproductor de DVD le proporciona controles de fácil uso para reproducir, parar o visualizar discos DVD. Si el MacBook Pro está conectado a un televisor y desea visualizar un vídeo DVD en la pantalla de televisión, seleccione 720 x 480 NTSC (en Estados Unidos) o 720 x 576 PAL (en Europa y en otras regiones) en el panel Pantallas de Preferencias del Sistema. Puede conectar su MacBook Pro a un sistema estéreo fácilmente. Utilice un cable de miniconector a RCA (no incluido) para conectar el puerto de auriculares (f ) del MacBook Pro a los puertos de entrada de audio del equipo estéreo. Grabación de discos CD y DVD Con el MacBook Pro puede grabar datos en discos CD-R y CD-RW, así como grabar sus propias películas digitales en discos grabables DVD-R, DVD-RW, DVD+R, or DVD+RW vacíos. También puede grabar otros tipos de datos digitales, como, por ejemplo, copias de seguridad de sus archivos, en un disco DVD grabable. El MacBook Pro puede leer discos DVD-RAM pero no grabar en ellos. Para grabar datos en discos CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R o DVD+RW: 1 Inserte un disco CD o DVD grabable vacío en la unidad. 2 En la ventana que aparece, introduzca un nombre para el disco y seleccione el formato que desea usar. 82 Capítulo 3 Uso del MacBook Pro 3 Haga doble clic en el icono del disco que aparece en el escritorio y, a continuación, arrastre los archivos y las carpetas hasta este icono. 4 Haga clic en el icono Grabar Disco que aparece junto al nombre del disco, en la barra lateral del Finder. [. . . ] This product has demonstrated EMC compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components. It is important that you use compliant peripheral devices and shielded cables between system components to reduce the possibility of causing interference to radios, television sets, and other electronic devices. 143 Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Computer, Inc. Product Compliance, 1 Infinite Loop M/S 26-A, Cupertino, CA 95014-2084, 408-974-2000. Bluetooth Europe­EU Declaration of Conformity This wireless device complies with the specifications EN 300 328, EN 301-489, and EN 60950 following the provisions of the R&TTE Directive. Wireless Radio Use This device is restricted to indoor use due to its operation in the 5. 15 to 5. 25 GHz frequency range to reduce the potential for harmful interference to cochannel Mobile Satellite systems. Cet appareil doit être utilisé à l'intérieur. Europe--EU Declaration of Conformity The equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999/519/EC, Council Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz. [. . . ]