Manual de instrucciones APRILIA RSV 1000 R

[. . . ] En algunos países la legislación en vigor requiere el respeto de normas anticontaminación y antirruido y la realización de comprobaciones periódicas. Estos datos identifican: ­ YEAR = año de producción (Y, 1, 2, . 13) Estribo izquierdo pasajero (de resorte, cerrado/abierto) 14) Cadena de transmisión 15) Basculante trasero 16) Estribo izquierdo piloto 17) Caballete lateral 18) Palanca mando cambio 19) Depósito aceite motor PIE DE LA FIGURA herramientas) 1) Amortiguador trasero 2) Estribo derecho pasajero (de 6) Correa pasajero 7) Central electrónica resorte, cerrado/abierto) 8) Panel lateral derecho 3) Faro trasero 9) Depósito combustible 4) Asiento portadocumentos/kit 10) Tapón depósito de herramientas expansión líquido 5) Sillín pasajero (cierre asiento refrigerante portadocumentos/kit Tapón depósito combustible Filtro aire Retrovisor derecho Depósito líquido freno delantero 15) Portafusibles secundarios (15A) 16) Bocina Carenado lateral derecho Depósito de expansión Depósito líquido freno trasero Bomba freno trasero Palanca de mando del freno trasero 22) Estribo derecho piloto 25 [REGULACIÓN UMBRAL SOBRE-RÉGIMEN (SOLO CON MOTOR APAGADO)] y, por unos tres segundos, cada vez que se pone la llave de encendido en posición " ", véase pág. Centellea cuando está en función la señal de viraje. [. . . ] En este caso restablezca el nivel de combustible lo antes posible, véase pág. Después de 10 días que no se pone en marcha el motor, el testigo ATENCIÓN se apaga pero el sistema IMMOBILIZER queda activado (función ahorro energético) Se enciende cuando el cambio está en posición de desembrague. Se enciende cada vez que se coloca el interruptor de encendido en " ", y no se ha puesto en marcha el motor, de esta manera se cumple un control del funcionamiento del testigo. si el testigo durante esta fase no se enciende , diríjase a un Concesionario Oficial aprilia. Si el testigo queda encendido tras el arranque o se enciende ATENCIÓN durante el funcionamiento normal del motor, referido a uno de los tres símbolos en el display: "efi", " ", " ", significa que se detectó una anomalía en el sistema de inyección (efi), la presión del aceite motor ( ) en el circuito es insuficiente o hay excesiva temperatura del líquido refrigerante ( ). Testigo indicadores de dirección Testigo luz de carretera Testigo caballete lateral extendido Testigo reserva combustible Testigo anti-robo (immobilizer) (si presente dispositivo immobilizer) Test i go i ndi cador cambi o en desembrague Testigo señalización error Función Visualiza la velocidad de conducción instantánea, media o máxima (en kilómetros o millas) según la preprogramación, véase pág. 20 (ORDENADOR MULTIFUNCIÓN) Muestra el número parcial o total de kilómetros o millas recorridos Muestra la temperatura del líquido refrigerante en el motor, véase pág. Para alternar Si se entra en la zona de peligro, apague el motor, gire la llave de encendido las visualizaciones, véase pág. en " " y espere a que los ventiladores de refrigeración se desactiven. En este momento, gire la llave de encendido en " " y controle el nivel del 20 (ORDENADOR MULTIlíquido refrigerante, véase pág. Muestra la hora y los minutos según la preprogramación, véase pág. En caso de un excesivo consumo de líquido refrigerante y en caso de que el depósito quede vacío, controle que no haya pérdidas en el circuito. Si se utiliza un embudo u otro instrumento, compruebe que estén perfectamente limpios. Pie de la figura = controle, limpie, ajuste, lubrique o sustituya si es necesario (según las especificaciones del manual de taller); = limpie; = sustituya; = regule. (*) = solo para versiones con ruedas de magnesio: comprobar la perfecta integridad del pintado de las llantas. Componentes Amortiguador trasero Cambio Cables de transmisión y mandos Cojinetes articulaciones de biela suspensión trasera Cojinetes de dirección y juego dirección Cojinetes ruedas Discos de los frenos Funcionamiento general vehículo Regulación juego válvulas Sistemas de frenado Instalación de refrigeración Líquido mando embrague Líquido frenos Líquido refrigerante Aceite horquilla ( Aceite horquilla ( ) ) ) ) Realice las operaciones de mantenimiento a intervalos demediados si se utiliza el vehículo en zonas lluviosas, polvorientas, con firme malo o en caso de conducción sobre pista. Cada 24 meses: É tras los primeros 30000 km (18650 mi) y luego cada 20000 km (12500 mi): tras los primeros 30000 km (18650 mi) y luego cada 20000 km (12500 mi): No sustituya la abrazadera clic desmontada con una abrazadera de tornillo para tubos o con abrazaderas de otro tipo. U Actúe con las pinzas sobre la cabeza de FICHA DE RECONOCIMIENTO Resulta recomendable escribir los números del bastidor y del motor en el espacio reservado expresamente en este manual. Motor nº __________________________ Antes de desmontar una abrazadera, compruebe que el desmontaje no produzca pérdidas de líquidos; de ser así, tome las medidas necesarias para impedir la salida y proteger las piezas cerca del empalme. ABRAZADERAS CLIC Para el desmontaje se puede utilizar unas simples pinzas; para la instalación es necesaria una herramienta especial (véase abajo). ABRAZADERAS DE TORNILLO PARA TUBOS Para el desmontaje y la instalación se puede utilizar un simple destornillador. Compruebe las condiciones de la abrazadera y, si es necesario, sustituirla con otra del mismo tipo y de las mismas dimensiones, a solicitar a un Concesionario Oficial aprilia. [. . . ] Compruebe las condiciones de la abrazadera y, si es necesario, sustituirla con otra del mismo tipo y de las mismas dimensiones, a solicitar a un Concesionario Oficial aprilia. IMPORTANTE Realice las operaciones de mantenimiento a intervalos demediados si se utiliza el vehículo en zonas lluviosas, polvorientas, con firme malo o en caso de conducción sobre pista. La diferencia entre "MAX" y "MIN" es de unos 500 cm3. U El nivel es correcto si alcanza aproximadamente el nivel "MAX". [. . . ]