Manual de instrucciones ARCHOS AV 700

[. . . ] 1 GRABADORA DE VÍDEO PORTÁTIL ARCHOSTM SERIE AV 700 Grabadora y Reproductor de Vídeo / Grabadora y Reproductor de Música Visor de Fotos / Disco Duro USB 2. 0 Manual de usuario en español Manual de usuario de la serie AV 700 de ARCHOS versión 1. 8 En nuestro sitio web podrá bajar la última versión del manual y el software para este producto. 1 2 Estimado Cliente: ARCHOSTM le agradece por la compra de este extraordinario producto AV 700. El AV 700 ha sido diseñado para ser el compañero perfecto de su sistema de vídeo y audio doméstico. Para ello, sólo tiene que dejar conectada la estación de acoplamiento a un televisor, y luego conectar fácilmente el AV 700 a su estación siempre que quiera. Opcionalmente, puede conectarlo a un ordenador mediante el cable USB suministrado. [. . . ] Grabación secuencial Durante la grabación, aparecerá el icono de acción Grabación secuencial. Pulse este botón para realizar grabaciones secuenciales. Con este botón, la grabación actual se detiene e instantáneamente comienza una nueva. Esta nueva grabación se distingue por un número añadido a su nombre. Así, tras haber creado varias grabaciones secuenciales, tendrá archivos con nombres de tipo REC0000_01, REC0000_02, etc. Se trata de un buen método para grabar viejas cintas de audio y discos de vinilo. Haga clic en este botón durante la pausa que hay entre las canciones. De esta forma, cada canción del vinilo o de la cinta se convertirá en un archivo de música independiente. 53 54 13. 3 ¿En dónde se guarda la grabación? Las grabaciones de audio se graban por defecto en la carpeta Music. Esta ubicación predeterminada puede cambiarse. Por ejemplo, pulse el icono Música del menú principal y luego seleccione Explorar disco duro. Observará que aparece el icono de acción Lanzar Graba. Cada vez que utilice este botón para grabar sonido en lugar del botón Graba. Audio del menú principal, cambiará la ubicación por defecto de su grabación a la carpeta activa. Por ejemplo, imaginemos que tiene una carpeta llamada /Music/Vinyls/Soul. Si abre esta carpeta y empieza a grabar utilizando este icono de acción, cambiará la ubicación predeterminada de su grabación a dicha carpeta. A partir de entonces, todas las grabaciones efectuadas con el icono Graba. Audio serán guardadas en la carpeta /Music/Vinyls/Soul. 13. 4 Edición de audio Los archivos de audio (sólo las grabaciones analógicas) pueden modificarse borrando las secciones que no desee incluir. En la edición de una grabación de audio, tiene la posibilidad de recortar la parte específica del archivo que desee conservar. En el ejemplo siguiente, se ha grabado una conferencia de 33 minutos y 22 segundos de duración. Imagínese que desee acortarla y guardar sólo una sección específica que va de los 12m15s a los 21m5s. El diagrama siguiente ilustra esta situación. Para guardar sólo dicha sección (recortarla), deberá: · Localizar el archivo mediante el icono Explorar disco duro de la aplicación de Música. · De los iconos de acción, seleccionar Gestión de archivos y luego Editar. [. . . ] Todas las marcas y nombres de productos son marcas registradas, propiedad de sus respectivos titulares. Las especificaciones pueden modificarse sin previo aviso. El fabricante no se hará responsable de eventuales errores u omisiones en el presente documento. Las imágenes e ilustraciones pueden no corresponder con el contenido. [. . . ]