Manual de instrucciones ARCHOS JUKEBOX RECORDER VERSION 2

[. . . ] Manual del Usuario Jukebox Recorder Version 2 ARCHOS Jukebox Recorder: manual del usuario, n° prod. 102. 853 En nuestro sitio web podrá bajar la última versión del manual y el software para este producto 1 Índice 1 Introducción al Jukebox Recorder de ARCHOS 2 Especificaciones técnicas 3 Antes de utilizar el Jukebox Recorder 4 Funcionamiento del Juxebox Recorder 4. 1 Conexiones 4. 2 Controles 9 11 6 7 8 9 5 Funciones del Jukebox Recorder 2 5. 1 Encendido y apagado del Jukebox Recorder 2 5. 2 Reproducción de música MP3 5. 3 Grabación de música MP3 a partir de una fuente externa 5. 4 Listas de canciones (Playlists) 5. 5 Actualización del firmware para el Jukebox Recorder 2 5. 6 Supresión de archivos/carpetas y creación de carpetas 5. 7 Modificación de la hora y la fecha 14 14 16 17 21 22 22 14 6 Configuración del Jukebox Recorder 2 6. 1 Parámetros de Música 6. 2 Configuración de la Grabación 6. 3 Configuración General 6. 4 Restablecimiento de emergencia 23 26 28 29 23 7 Conexión del Jukebox a un PC 8 Conexión del Jukebox a un Macintosh Apéndice A - Menús del Jukebox Recorder Apéndice B - Resolución de problemas Problemas con las conexiones USB Problemas con archivos, datos dañados, formateo y particiones Scan-Disk (comprobación de errores) en Windows® 98SE y ME ChkDsk (comprobación de disco) en Windows® XP y 2000 36 38 39 39 30 32 33 36 Índice Apéndice C - Contactar con la Asistencia Técnica 40 2 Garantía y responsabilidad limitadas Este producto incluye una garantía limitada, y ofrece al comprador original el recurso a vías específicas en el caso de que dicho producto no se ajuste a la garantía limitada. La responsabilidad del fabricante puede verse limitada si así lo estipula el contrato de compraventa. En general, el fabricante no se hará responsable de los daños en el producto provocados por desastres naturales, fuego, descarga estática, utilización o uso incorrectos, negligencia, manejo o instalación inadecuados, reparación no autorizada, alteración o accidente. [. . . ] Start Playlist: utilice esta opción para empezar la reproducción de la actual lista de canciones. Si la lista ha sido guardada en el disco, en el modo Navegación basta con pulsar "Play" en dicha lista para poder escucharla. Edit Playlist: utilice esta opción para cambiar (editar) el contenido de la actual lista de canciones. En Edit, utilice la función Move para cambiar el orden en que las pistas son reproducidas en la lista de canciones. En Edit, también podrá utilizar la función Delete para borrar una pista de su lista de canciones. Observación: esta operación no borra la canción, tan solo la suprime de la actual lista de canciones. Para editar una lista diferente, grabada anteriormente en el disco duro, primero deberá cargarla en la memoria de acceso directo. En el modo Navegación, seleccione la lista de · · · · · canciones y pulse el botón "Play". De este modo, la lista pasará a la memoria de acceso directo. La lista de canciones es ahora la lista activa, y podrá editarla tal y como se ha descrito anteriormente. Save Playlist: utilice esta opción para guardar la lista de canciones activa en el disco duro. Introduzca el nombre de su nueva lista: utilice las flechas ARRIBA, ABAJO, IZQDA. para seleccionar cada uno de los caracteres y PLAY para aceptar la selección. Cuando haya terminado de escribir el nombre, pulse F1 [Enter]. Pulse F1 [Yes] para confirmar el nombre de la lista de canciones y su emplazamiento. Si pulsa F3 [No] cancelará la operación y volverá al menú "Playlist" (lista de canciones). Clear Playlist: pulse F1 [YES] para vaciar el contenido de la lista o F3 [NO] para cancelar su selección. Una vez efectuada su selección, pulse "Off" para volver al menú Música del Jukebox Recorder 2. Una vez efectuada su selección, pulse "Off" para volver al menú precedente. Configuración del Jukebox Recorder 2 25 Utilice las flechas izqda. Una vez efectuada su selección, pulse "Off" para volver al menú precedente. Una vez efectuada su selección, pulse "Off" para volver al menú precedente. [. . . ] Asegúrese de que el adaptador externo CA esté enchufado al Jukebox Recorder 2. En el Explorador de Windows®, haga doble clic con el botón dcho. en la unidad del Jukebox Recorder 2 y seleccione Propiedades. Seleccione la opción Herramientas y ejecute el programa de comprobación de errores. [. . . ]