Manual de instrucciones ARCHOS JUKEBOX MULTIMEDIA AV 100

[. . . ] Jukebox Multimedia 20, 120 & AV140 Guía del usuario en PDF Jukebox Multimedia 20 Jukebox Multimedia 120 & AV140 ARCHOS Jukebox Multimedia 20, 120 & AV140 Guía del usuario, Versión 1. 0 En nuestro sitio web podrá bajar la última versión del manual y el software para este producto Índice 1 Preparación del Jukebox Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 1 Funciones de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Apagado Automático (Power Off t. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Control de Retroiluminación (Backlight t. ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Encontrará las instrucciones para la actualización en la sección 4. 5. 4. 5 Actualización del sistema operativo del Jukebox Multimedia ARCHOS actualiza regularmente el Sistema Operativo (OS), que podrá descargar gratuitamente en el sitio de ARCHOS (www. archos. com). Compruebe que tiene instalada la versión más reciente del OS. Al iniciar el Jukebox Multimedia, la versión del OS aparecerá en pantalla (ejemplo: OS Version 1. 1. 6). En la sección Software del sitio web de ARCHOS, encontrará la versión más reciente y su número. PC ­ Descargar el archivo comprimido El archivo está en formato comprimido (para acortar el tiempo de descarga), y debe bajarse localmente al ordenador. Seguidamente, deberá descomprimir el archivo con un programa de descompresión como el WinZipTM. Una vez descomprimido, aparecerán dos archivos: uno contiene las instrucciones de instalación para la actualización y el histórico de archivos, que explica los cambios en el nuevo OS; el otro es el propio OS, con el nombre de AJBM. AJZ. Macintosh ­ Descargar el archivo . ajz Los usuarios de Macintosh podrán bajar el AJBM. AJZ directamente, sin tener que descomprimirlo. El histórico de las actualizaciones del Sistema Operativo se encuentra en el sitio web de ARCHOS, y en él se describen las novedades que aporta la nueva versión. 13 Para copiar al Jukebox y actualizar Al actualizar el Sistema Operativo, el Jukebox deberá estar conectado siempre al cargador/adaptador CA. Evitará así cualquier apagón debido a un nivel bajo de pilas. Conecte el Jukebox al ordenador (consulte la sección 9. 1) y copie el archivo AJBM. AJZ en el directorio raíz del Jukebox. El directorio raíz se encuentra en el nivel superior de la jerarquía de directorios. En el administrador de archivos, solo tiene que arrastrar el archivo . ajz al disco duro del Jukebox, que lo colocará en su directorio raíz. Una vez copiado, desconecte el Jukebox del ordenador de forma segura (consulte la sección 9. 2). Seguidamente, haga clic en [F1] Configuración, luego en Otros Parámetros (Settings), y desplácese hasta Actualización del Firmware (Firmware Update) para seleccionarlo. El Jukebox buscará el archivo . ajz y le pedirá que haga clic en [F1] Sí, para iniciar la actualización. El Jukebox Multimedia se reiniciará automáticamente y la nueva versión del OS aparecerá en pantalla. 14 5 Grabación de música MP3 En la Guía de Iniciación Rápida obtendrá la información básica sobre este apartado. 5. 1 Grabación Con el Jukebox Multimedia ya no necesitará un ordenador para crear música MP3 y archivos audio. Los archivos MP3 se pueden crear de tres formas distintas. Se puede (1) Grabar desde el micrófono integrado (grabación de voz); (2) Grabar directamente desde cualquier fuente analógica audio, como un equipo o minicadena estéreo, radio, etc. a través de la toma de entrada; o (3) Grabar directamente desde un sistema estéreo digital con salida estándar SPDIF (tipo RCA y no óptica). Para empezar la grabación, pulse [F3] Grabación (Rec'rd) y aparecerá la pantalla de pregrabación. Si por encima del botón [F1] no apareciera <MP3>, pulse F1 hasta que pueda ver en pantalla el símbolo <MP3>. [. . . ] Para utilizarlo, simplemente conéctelo al Jukebox apagado, y una vez que haya reiniciado éste, introduzca la tarjeta CompactFlashTM (boca abajo). Tras un par de segundos, el Jukebox lo reconocerá y le pedirá si desea copiar su contenido en un archivo individual. Si desea copiar todos los tipos de archivo de la tarjeta de memoria CompactFlashTM (. tiff, . raw, etc. ), recuerde que deberá activar (On) el parámetro Mostrar todos los archivos del Jukebox. JBM SmartMediaTM Reader para JBM 10, 20, 120 y AV 140 Este adaptador le permitirá copiar archivos de las tarjetas SmartMediaTM al disco duro del Jukebox Multimedia. Para utilizarlo, simplemente conéctelo al Jukebox apagado, y una vez que haya reiniciado éste, introduzca la tarjeta SmartMediaTM (boca abajo). [. . . ]