Manual de instrucciones ASROCK ALIVESATA2-GLAN INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Guía de instalación de sistema RAID VIA / JMicron 1. Introducción a la Guía de instalación de sistema RAID VIA / JMicron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Guía de instalación de sistema RAID VIA / JMicron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. 1 Guía de instalación de sistema RAID con BIOS VIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. 1. 1 Introducción al sistema RAID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. 1. 1 Introducción al sistema RAID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 1. 3 Utilidad de configuración BIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2. 1. 3. 1 Entrar en la Utilidad de configuración BIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Recuerde que el contenido del disco duro se destruirá después de la creación de la matriz. 6 Crear matriz RAID 1 Los datos de las unidades de disco se destruirán si el usuario selecciona "Auto Setup" (Instalación automática) para crear el sistema RAID 1. No obstante, puede conservar los datos de la unidad original si utiliza la opción "Select Disk Drives" (Selección de unidades de disco) para seleccionar la unidad original y la unidad duplicada. Pulse "y" para copiar los datos de la unidad original a la unidad duplicada. Existen ciertos límites en el uso de esta función. No podrá seleccionar la matriz de disco de inicio si el usuario no inicia el sistema operativo desde la misma. Utilice los cursores para marcar la opción "Select Boot Disk" (Selección de disco de inicio) y pulse <Enter>. Se activará la columna Channel (Canal). Utilice los cursores para marcar la unidad de disco objetivo y pulse <Enter>. Si selecciona una matriz de disco que tenga una marca de inicio y pulsa <Enter>, su opción de inicio quedará cancelada. 2. 2 Guía de instalación de sistema RAID con VIA Windows Puede configurar funciones RAID en el entorno Windows. La aplicación "RAID Software" es una aplicación basada en Windows con interfaz gráfica de usuario que le permite configurar y gestionar fácilmente unidades de disco o matrices conectadas al controlador VT8237 SATA. 8 Después de instalar el programa, éste se iniciará automáticamente cada vez que se inicie Windows. Aparecerá el icono sistema para indicarle que el programa se encuentra en ejecución. en la bandeja del Haga doble clic en el icono pequeño para abrir la interfaz principal del programa. 2. 2. 1 Crear una matriz de discos 1. Puede hacer clic en uno de los tres botones para crear distintos tipos de matriz de disco - RAID 1, Expandido, y RAID 0. Aparecerá entonces el mensaje "Select Array Creating Method" (Seleccione un método de creación de matriz de disco). Auto: El programa configurará las unidades de disco disponibles en una matriz de disco. El usuario puede modificar posteriormente las unidades de disco. Se recomienda encarecidamente el uso de este método. Personalizado: El usuario puede organizar la matriz de disco. 9 2. Haga clic en el botón "Auto". Se abrirá la ventana "Creating Array" (Creando matriz). Si selecciona "Custom" (Personalizado), la ventana "Avaliable Disks" (Discos disponibles) mostrará las unidades de disco disponibles para la creación de matrices. Seleccione una unidad de disco y haya clic derecho en el botón para añadir la unidad de disco a la matriz. Después de añadir la unidad de disco, el usuario puede extraer la unidad de disco seleccionada de la matriz. Haga clic en la unidad de disco en la ventana "Array Disks" (Discos de matriz), y después haga clic izquierdo en el botón para eliminar el disco seleccionado. Pulse el botón "Create" (Crear) para crear la matriz, o el botón "Cancel" (Cancelar) para cancelar la creación. Después de pulsar el botón "Create" (Crear), aparecerá un mensaje de advertencia. Haga clic en "Yes" (Sí) para finalizar la creación de la matriz de disco o en "No" para cancelarla. 3. Aparecerá un mensaje que informará al usuario de que se ha creado correctamente la matriz de disco y le preguntará si desea reiniciar su equipo. Pulse "Yes" (Sí) para reiniciar el equipo o "No" para no hacerlo en ese momento. La instalación de nueva matriz de disco tendrá efecto después de reiniciar. Crear matriz RAID 1 Puede conservar los datos de la unidad original después de hacer clic en el botón "Create" (Crear) al crear una matriz de disco RAID 1. 10 Existen ciertos límites si el usuario desea mantener los datos de la unidad original: la capacidad de la unidad duplicada debe ser mayor o igual a la de la unidad original. De lo contrario no será posible crear el sistema RAID 1. Si el usuario desea mantener los datos en la unidad original, la herramienta RAID pedirá al usuario que sincronice la unidad duplicada después de reiniciar el sistema. Crear JBOD Los datos existentes en la primera unidad de la matriz JBOD se pueden conservar al crear una matriz JBOD. Los datos de la primera unidad de disco se conservarán y las demás unidades del sistema JBOD serán expandidas tras la primera unidad y quedarán como espacio libre. 2. 2. 2 Eliminar matriz de disco 1. Seleccione la matriz de disco que desee eliminar en el cuadro de la izquierda. Haga clic en el botón "Remove Array" mostrará un mensaje de advertencia. (Eliminar matriz). [. . . ] Después de realizar su selección, pulse la tecla <Del> para confirmar la eliminación del sistema RAID. 3. 1. 1. 4 Extraer discos de configuración RAID 21 Al conectar su disco duro a su sistema, puede haber un disco duro RAID deteriorado que sea miembro original de otro sistema RAID. Si se encuentra en esta situación, el sistema JMB36X RAID BIOS le permite convertir el disco duro RAID en un disco duro normal. Si decide hacerlo, los datos originales del disco duro RAID deteriorado resultarán dañados. Al crear el nuevo sistema RAID por medio de JMB36X, el sistema no le permitirá seleccionar el disco duro RAID deteriorado para evitar dañar su sistema. [. . . ]