Manual de instrucciones ASUS CG8270

[. . . ] Pour activer le • Si le son a été désactivé, l’icône de volume apparaît de la zone de notification de son du système, cliquez sur l’icône . Inoltre la presente garanzia non è valida in caso di danni o difetti dovuti ai seguenti fattori: (a) uso non idoneo, funzionamento o manutenzione improprio, incluso senza limitazioni l’utilizzo del prodotto con una finalità diversa da quella conforme alle istruzioni di ASUSTeK COMPUTER INC. In merito all’idoneità di utilizzo e alla manutenzione; (b) installazione o utilizzo del prodotto in modo non conforme aglli standard tecnici o di sicurezza vigenti nell’ Area Economica Europea e in Svizzera; (c) collegamento a rete di alimentazione con tensione non corretta; (d) utilizzo del prodotto con accessori di terzi, prodotti o dispositivi ausiliari o periferiche; (e) tentativo di riparazione effettuato da una qualunque terza parte diversa dai centri di assistenza ASUSTeK COMPUTER INC. ­ Per garantire la conformità con le norme FCC, per la connessione del monitor con la scheda grafica, è necessario utilizzare cavi schermati. [. . . ] inicio de EPU Una vez instalada la interfaz AI Suite II desde el DVD de soporte , inicie EPU •  haciendo clic en Tool (Herramientas) > EPU en la barra de menús principal de AI Suite II. Muestra el siguiente mensaje si no se detecta ningún motor de ahorro de energía asociado a la interfaz VGA. inicio de EPU Una vez instalada la interfaz AI Suite II desde el DVD de soporte , inicie EPU •  haciendo clic en Tool (Herramientas) > EPU en la barra de menús principal de AI Suite II. * Seleccione la opción From the Last Reset (Desde el último restablecimiento) si desea conocer el volumen total de CO2 reducido desde la última vez que se hizo clic en el botón Clear (Borrar) . Capítulo 6: Uso de las utilidades Probe II Probe II es una utilidad que permite consultar el estado de los principales componentes del equipo y detecta y avisa de cualquier problema relacionado con tales componentes. Probe II controla la velocidad de rotación del ventilador, la temperatura de la CPU y los voltajes del sistema, entre otros parámetros. Gracias a esta utilidad, podrá asegurarse de que el equipo se encuentre siempre en correcto estado de funcionamiento. inicio de Probe II Una vez instalada la interfaz AI Suite II desde el DVD de soporte , inicie Probe II haciendo clic en Tool (Herramientas) > Probe II en la barra de menús principal de AI Suite II. Configuración de Probe II Haga clic en las pestañas Voltage (Voltaje)/Temperature (Temperatura)/Fan Speed (Velocidad del ventilador) para ajustar los valores de umbral del sensor correspondiente. La pestaña Preference (Preferencias) permite personalizar el intervalo de tiempo asociado a las advertencias de cada sensor y cambiar la unidad de temperatura. Permite guardar la configuración Permite cargar la configuración guardada Permite cargar los valores de umbral predeterminados de cada sensor Permite aplicar los cambios ASUS CG8270 355 Español Sensor Recorder Sensor Recorder permite consultar y registrar los cambios que tienen lugar en el voltaje del sistema, la temperatura y la velocidad del ventilador. Inicio de Sensor Recorder • Una vez instalada la interfaz AI Suite II desde el DVD de soporte, haga clic en Tool (Herramientas) > Sensor Recorder en la barra de menús principal de AI Suite II para iniciar PC Probe. Haga clic en las pestañas Voltage (Voltaje)/Temperature (Temperatura)/Fan Speed (Velocidad del ventilador) y seleccione los sensores cuyos valores desee consultar. La pestaña History Record (Registro histórico) permite registrar los cambios que tienen lugar en los sensores habilitados. Configuración de Sensor Recorder • • Seleccione los sensores que desee consultar Arrastre si desea consultar el estado del sensor seleccionado durante un determinado periodo de tiempo Haga clic para acercar/alejar el eje Y Haga clic para acercar/alejar el eje X Haga clic para volver al modo predeterminado Español 356 Capítulo 6: Uso de las utilidades Monitor La sección Monitor incluye los paneles Sensor y CPU Frequency (Frecuencia de la CPU). Sensor El panel Sensor muestra el valor actual correspondiente a alguno de los sensores del sistema, como aquél asociado a la velocidad de rotación del ventilador, la temperatura de la CPU o los voltajes Haga clic en Monitor > Sensor en la barra de menús principal de AI Suite II para abrir el panel Sensor. Frecuencia de la CPU El panel CPU Frequency (Frecuencia de la CPU) muestra la frecuencia actual de la CPU y su nivel de uso. Haga clic en Monitor > CPU Frequency (Frecuencia de la CPU) en la barra de menús principal de AI Suite II para abrir el panel CPU Frequency (Frecuencia de la CPU). Actualización La sección Update (Actualización) permite actualizar la BIOS de la placa base y el logotipo de arranque de la BIOS a través de las utilidades de actualización diseñadas por ASUS. aSUS Update (Actualización de ASUS) ASUS Update (Actualización de ASUS) es una utilidad que permite administrar , guardar y actualizar la BIOS de la placa base a través del SO Windows®. La utilidad ASUS Update (Actualización de ASUS) permite actualizar la BIOS directamente desde Internet, descargar el archivo de BIOS más reciente desde Internet, actualizar la BIOS empleando un archivo de BIOS actualizado, guardar el archivo de la BIOS actual o ver la información relacionada con la versión de la BIOS. Seleccione el sitio FTP de ASUS más cercano a su ubicación para evitar el tráfico de red. [. . . ] o separador Preferências permite-lhe personalizar o intervalo de tempo dos alertas do sensor , ou alterar a unidade de temperatura. Guarda a sua configuração Carrega a sua configuração guardada Carrega os valores limite predefinidos para cada sensor Aplica as alterações ASUS CG8270 507 Português O Probe II é um utilitário que monitoriza os componentes vitais do computador e detecta e alerta-o para quaisquer problemas que ocorram com esses componentes. Português 508 Seleccione os sensores que pretende monitorizar Arraste para visualizar o estado durante um determinado período de tempo Clique para voltar ao modo predefinido Clique para aumentar/diminuir o zoom no eixo Y Clique para aumentar/diminuir o zoom no eixo X Capítulo 6: Utilizar os utilitários Monitorizar Sensor O painel Sensor exibe o valor actual de um sensor do sistema, incluindo a rotação da ventoinha, temperatura da CPU e tensões. Siga as instruções no ecrã para concluir o processo de actualização. [. . . ]