Manual de instrucciones ASUS G73JH

[. . . ] S5094 Manual de usuario del equipo portátil Diciembre de 2009 Tabla de contenidos Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Preparar el equipo portátil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uso del panel táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Reconociendo los componentes del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Antes de usar el software de recuperación de particiones, copie sus archivos de datos (tales como los archivos PST de Outlook) a otras unidades de almacenamiento externas o de red y anote cualquier configuración personalizada (como por ejemplo la configuración de red). Sobre el Software de recuperación de particiones El software de recuperación de particiones se encuentra en un espacio reservado de sus disco duro y es usado para restaurar el sistema operativo, controladores, y utilidades instaladas durante la fabricación de su PC Portátil. ¡PRECAUCIÓN!No borre la partición llamada "RECOVERY" . El Software de recuperación de particiones es instalado en fábrica y no puede ser recuperado. Lleve su PC Portátil a un centro de servicios autorizado ASUS si encuentra problemas durante el proceso de recuperación. Quite la unidad de disco duro secundaria opcional antes de realizar la recuperación del sistema en el equipo portátil. Según Microsoft, puede perder datos importantes si instala Windows en la unidad de disco errónea o si formatea la partición de la unidad incorrecta. Uso de la partición de recuperación: 1. 5. Presione [F9] durante el arranque Presione [Entrar] para seleccionar Configuración de Windows [EMS habilitado]. Seleccione el idioma que desea recuperar y haga clic en Siguiente. Lea la pantalla "Asistente de precarga de ASUS" y haga clic en Siguiente. Seleccione una opción de partición y haga clic en Siguiente. Opciones de partición: Manual de usuario del equipo portátil 18 6. Recuperar Windows sólo en la primera partición. Esta opción eliminará solamente la primera partición, permitiendo conservar otras opciones y creará una nueva partición del sistema como unidad "C" . Recuperar Windows en toda la unidad de disco duro. Esta opción eliminará todas las particiones de la unidad de disco duro y creará una nueva partición como unidad "C" . Recuperar Windows en toda la unidad de disco duro con 2 particiones. Esta opción eliminará todas las particiones de la unidad de disco duro y creará dos nuevas particiones: "C" (60%) y "D" (40%). Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar el proceso de recuperación. Visite www. asus. com para controladores y utilidades actualizadas. Usar DVD (sólo en algunos modelos) Creación del DVD de recuperación: 1. 2. 3. Haga doble clic en el icono de AI Recovery Burner en el escritorio de Windows. Inserte un DVD grabable vacío en la unidad óptica y haga clic en Start (Iniciar) para iniciar la creación del DVD de recuperación. Siga las instrucciones en pantalla para llevar a cabo la creación del DVD de recuperación. Prepare suficientes DVD vírgenes según se indica para crear el DVD de recuperación. Quite la unidad de disco duro externa antes de realizar la recuperación del sistema en el equipo portátil. [. . . ] Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell'ambiente. Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. [. . . ]