Manual de instrucciones ASUS MYPAL A636

[. . . ] MyPal A636/A632 Manual del Usuario S2191 Primera edición V1 Agosto 2005 Copyright © 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. No se permite la reproducción, transmisión, transcripción o almacenamiento en sistemas de recuperación de ninguna parte de este manual, incluyendo los productos y el software descritos en él, así como la traducción total o parcial de este manual a cualquier idioma de ninguna forma o medio sin la autorización expresa y por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS"), a excepción de aquellas partes de este manual que el usuario conserve para fines de copia de seguridad. La garantía del producto no será extendida si: (1) el producto es reparado, modificado o alterado, a menos que la reparación, modificación o alteración haya sido autorizada por escrito por ASUS; ó (2) se haya perdido o borrado el número de serie del producto. ASUS PROPORCIONA ESTE MANUAL "EN EL ESTADO ACTUAL" SIN OFRECER GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, YA SEA EXPRESA O IMPLICITA, INLCUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O CONDICIONES EN CUANTO A LA COMERCIABILIDAD O A LA ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EN NINGÚN CASO, ASUS, SUS DIRECTORES, GERENTES, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO, DIRECTO O INDIRECTO, ESPECIAL O ACCIDENTAL, ASÍ COMO DE LAS CONSECUENCIAS CAUSADAS POR ELLO (INCLUYENDO LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDAS DE NEGOCIO, PÉRDIDAS DE INFORMACIÓN O DATOS, PÉRDIDAS DE NEGOCIO, O SIMILARES), INCLUSO SI ASUS HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS COMO CONSECUENCIA DE CUALQUIER ERROR O DEFECTO DE ESTE MANUAL O PRODUCTO. LAS ESPECIFICACIONES E INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE MANUAL HAN SIDO ELABORADAS PARA UN USO PURAMENTE INFORMACIONAL, Y ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO Y NO DEBEN SER ENTENDIDAS COMO UN COMPROMISO POR PARTE DE ASUS. [. . . ] Si tiene documentos de Microsoft Word o Pocket Word existentes en su dispositivo, estos aparecerán en una lista. Pulse Nuevo para mostrar un documento vacío. Utilice las herramientas del panel de entrada para escribir el texto. NOTA Si pulsa Menú > Opciones y selecciona una plantilla, esta aparecerá con el texto y formato apropiado ya aplicado. Programas de Acompañamiento 53 Este es un nuevo documento de Word Pulse aquí para guardar y cerrar el documento Escriba texto aquí Barra de formato Pulse aquí para mostrar u ocultar el panel de entrada Pulse aquí para seleccionar un método de entrada Guardando documentos en Pocket Word Para guardar documentos de Pocket Word: Cuando haya completado la edición de un documento, pulse OK. El documento se guardará utilizando la primera línea como nombre de archivo en caso de no especificar uno distinto. Por ejemplo, si la primera línea del documento tiene las palabras Cosas que hacer, estas palabras aparecerán en la lista de documentos de Word. 54 Capítulo 5 Para especificar las opciones de guardado: 1. Con el documento abierto, pulse Menú > Fichero > Guardar como para abrir la ventana de guardado. Teclee un nombre de fichero en el campo Nombre. Pulse la flecha hacia abajo del campo Carpeta para seleccionar la carpeta donde desea guardar el archivo. Pulse la flecha hacia abajo en el campo Tipo para seleccionar un formato de archivo. Pulse en la flecha hacia abajo del campo Ubicación para indicar la ubicación del archivo guardado, ya sea en la memoria del dispositivo o en una tarjeta de almacenamiento, si ésta esta disponible. 6, Pulse Guardar. Abriendo un documento ya existente en Word Mobile Pocket Word contiene una lista de archivos guardados en el dispositivo. Pulse en un archivo de la lista para abrirlo. Para eliminar, copiar y enviar archivos, pulse sobre un archivo de la lista y mantenga la pulsación, a continuación, seleccione la acción apropiada en el menú emergente. Pulse aquí para seleccionar la carpeta que desee Pulse aquí para cambiar el orden de la lista Pulse aquí para abrir un documento Pulse aquí para crear un nuevo documento NOTAS Si desea cambiar el nombre de un fichero de Word existente, abra éste y pulse en Menú > Archivo > Cambiar de nombre o mover. . . En este menú podrá modificar el nombre del archivo y la ubicación usada para almacenar este. Sólo puede abrir un documento Pocket Word cada vez; cuando abra un segundo documento, se le pedirá que guarde primero el abierto. Programas de Acompañamiento 55 Viendo documentos Si desea ver un documento Word creado en un PC, abra éste y seleccione Ajustar a la ventana del menú Ver para ver el documento al completo. También es posible ajustar el tamaño de visualización a través de la herramienta Zoom. Para hacer zoom en un documento: Pulse Ver > Zoom y seleccione el porcentaje de zoom deseado. Excel Mobile Excel Mobile proporciona hojas de cálculo con herramientas fundamentales como fórmulas, funciones, ordenación y filtros. Para mostrar la barra de herramientas, pulse en Ver > Barra de herramientas. El contenido de la celda aparecerá aquí a medida que escriba o cuando seleccione la celda Pulse para acceder a las opciones de visualización Pulse para abrir el menú de funciones de Excel NOTA Sólo puede abrir un documento Pocket Excel cada vez; cuando abra un segundo documento, se le pedirá que guarde primero el que esté abierto actualmente. Creando un documento Excel Mobile 1. Pulse Nuevo para mostrar una hoja de cálculo en blanco. NOTA Si pulsa Menú > Opciones en la lista de archivos y escoge una plantilla, esta aparecerá con el texto y formato apropiado al crear una hoja de cálculo nueva. 56 Capítulo 5 Abriendo un documento ya existente en Excel Mobile 1. Pulse > Programas > Excel Mobile para mostrar una lista de todos los archivos de Excel Mobile. Pulse sobre el archivo que desee abrir. Guardando un documento en Excel Mobile Para guardar un documento de Excel Mobile: Cuando haya completado la edición de un documento, pulse OK. De forma predeterminada, el documento será guardado con el nombre Libro1. El nombre de archivo puede cambiarse a uno más descriptivo para el documento. [. . . ] Prohibición de posicionamiento Este dispositivo no debe ser posicionado u operado en conjunción con cualquier otra antena o transmisor 15. 105 Requerimientos de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), Parte 15 Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para los dispositivos digitales Clase B, de acuerdo con el artículo 15 las Normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay ninguna garantía de que esta interferencia ocurrirá en una instalación en particular. [. . . ]