Manual de instrucciones ASUS PA238Q

[. . . ] Mantenga la pantalla alejada de los rayos directos del sol y de estufas o cualquier otra fuente de calor. No ponga objetos que puedan caer en las aberturas de ventilación o impedir la ventilación adecuada de los componentes electrónicos del monitor. No obstaculice los orificios de ventilación de la cabina. Para evitar choques eléctricos, no lo exponga a la lluvia o a una humedad excesiva. [. . . ] Asegúrese de que la sincronización vertical de la señal de entrada se encuentre dentro del rango de 56 ~ 75 Hz Cambie la velocidad de regeneración a 56~75Hz dentro de un intervalo de 10 minutos Re-conecta el monitor para continuar el ajuste incompleto si Ud. no cambia la velocidad actualizada dentro 10 minutos. No hay imagen (No se ilumina el LED de encendido) q q No hay imagen (El LED de encendido es ámbar o amarillo) q q q La pantalla dice q q q q La pantalla dice q q file:///D|/L/espanol/170b4bgbs/SAFETY/saf_troub. htm (1 of 3) [4/28/2003 2:07:31 PM] Resolución de Problemas q El botón AUTO no funciona bien q La función Auto está diseñada para ser utilizada en computadoras estándar Macintosh o compatibles IBM que ejecuten correctamente Microsoft Windows. Es posible que no funcione adecuadamente si utiliza una computadora o tarjeta de vídeo no estándar Problemas de imagen q La posición de la imagen en la pantalla es incorrecta q Presione el botón Auto. Ajuste la posición de la imagen con las opciones horizontal y vertical del menú de controles principales. Verifique que el cable de señal estè debidamente conectado a la tarjeta gráfica o a la computadora. q La imagen vibra en la pantalla Hay movimiento vertical q q Presione el botón Auto. Elimine las franjas verticales con el ajuste de reloj del ruido de vídeo en el menú de controles principales. Hay movimiento horizontal q q Presione el botón Auto. Elimine las franjas horizontales con el ajuste de fase del ruido de vídeo en el menú de controles principales. q La pantalla está demasiado brillante o demasiado oscura Ajuste el contraste y el brillo en el menú de controles principales. (La luz posterior del monitor LCD tiene una vida limitada. Cuando la pantalla queda oscura o comienza a titilar, póngase en contacto con su proveedor. Si una imagen permanece en la pantalla por un periodo prolongado, es posible que haya quedado impresa en la pantalla y deje una sombra de imagen. Esto generalmente desaparece despuès de algunas horas. q Hay una sombra de image file:///D|/L/espanol/170b4bgbs/SAFETY/saf_troub. htm (2 of 3) [4/28/2003 2:07:31 PM] Resolución de Problemas Permanece un sombra de imagen despuès de haber desconectado la computadora. The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user. Labeled products must meet strict environmental demands, for example, in respect of the reduction of electric and magnetic fields, physical and visual ergonomics and good usability. Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco. se Current information regarding TCO'95/TCO'99 approved and labeled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www. tco-info. com/ file:///D|/L/espanol/170b4bgbs/SAFETY/regs/regulat. htm (2 of 14) [4/28/2003 2:07:34 PM] Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Environmental Requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins, PCBs. Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects, including reproductive damage in fish-eating birds and mammals, due to the bio-accumulative* processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in fetus development may occur. The relevant TCO'95/TCO'99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine. Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available. [. . . ] Luis Carlos Berrini, 1400 - Sao Paulo -SP Phone: 0800-701-0203 CHILE Philips Chilena S. A. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S. A. -Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No. 669 Col. Industrial Vallejo C. P. 02300, -Mexico, D. F. [. . . ]