Manual de instrucciones ASUS VE258Q

[. . . ] Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los Derechos Reservados. Limitación de Responsabilidad Hay circunstancias en las que, debido a un defecto por parte de ASUS u otra responsabilidad, usted tendrá derecho a una compensación de daños por parte de ASUS. En cada instancia, sin importar los motivos que le otorgan derecho a su reclamación, ASUS solo se hará responsable por daños personales (incluyendo muerte) y daños a propiedades personales reales y tangibles, pero no por otros daños directos y actuales resultados por la omisión o fallo al realizar los deberes legales bajo la declaración de garantía, hasta el precio listado en el contrato de cada producto. ASUS solo será responsable de la indemnización por las pérdidas daños o reclamaciones basados en el contrato, agravio o infracción bajo esta Declaración de Garantía. Esta limitación también se aplica a los distribuidores y puntos de venta de productos ASUS. [. . . ] El bloqueo de la pantalla táctil evitará que se mueva el cursor accidentalmente mientras se teclea. Para activar el panel táctil, sólo tiene que volver a pulsar este botón. Botón Power Gear+ El botón Power4 Gear+ cambia el ahorro de energía entre varios modos de ahorro de energía. Los modos de ahorro de energía controlan muchos aspectos del PC portátil para maximizar el rendimiento según el tiempo de batería restante. When you are using an AC power adapter, Power4 Gear+ will switch between modes in the AC power mode segment. When you remove the AC adapter, Power4 Gear+ will switch between modes in the battery (DC) mode segment. When you remove or apply the AC adapter, Power4 Gear+ will automatically shift you up or down into the proper mode segment (AC or DC). Modo Batería Modo AC 3 (continua en la página siguiente) Introducción Indicadores de Estado Parte Superior 3 Indicador de Encendido El LED de color verde se ilumina para indicar que el PC portátil está encendido y parpadea cuando éste se encuentra en el modo STR (Suspender). El LED estará apagado cuando el PC Portátil se encuentre apagado o en el modo Suspender en disco (modo hibernación). Indicador de Carga en Batería El indicador de carga de batería es un LED que indica el estado de la batería de la siguiente manera: Encendido: La batería del PC portátil se está cargando Apagado: La batería del PC portátil está cargada o completamente agotada Parpadeo: Cuando está activado, la carga de la batería es inferior al 10% y la alimentación por AC no ha sido conectada Indicador de Correo Electrónico Parpadea cuando hay uno o más correos electrónicos en la bandeja de entrada de su programa de correo electrónico. Esta función requiere una configuración de software que podría no estar realizada en su PC Portátil. Esta función ha sido diseñada sólo para software de correo electrónico de Microsoft y podría no funcionar correctamente con aplicaciones de otras empresas. Indicador de red de área local inalámbrica Este botón sólo es aplicable en modelos con LAN inalámbrica interna. Este indicador se iluminará para mostrar que está activada la función WLAN incorporada del PC portátil. (Es necesario que la configuración de software de Windows utilice la red LAN 35 Indicadores de Estado (Cont. ) Frontal 3 Introducción Indicador de Actividad de Unidad Indicador de Bloqueo Numérico Indica que el PC Portátil está accediendo a uno o más dispositivos de almacenamiento tales como el disco duro. El Touchpad, al ser electroestáticamente sensible, no puede ser utilizado con otros objetos que no sean los dedos. La función primaria de la pantalla táctil es mover el cursor y seleccionar elementos mostrados en la pantalla utilizando la yema del dedo en vez de un ratón estándar de sobremesa. Consulte la figura de la derecha para utilizar el Touchpad correctamente. Deslice el dedo hacia adelante Deslice el dedo hacia la izquierda Deslice el dedo hacia la derecha Deslice el dedo hacia atrás Deslizamiento vertical (en modelos seleccionados) Deslice su dedo hacia arriba o hacia abajo sobre la parte derecha para hacer deslizamientos verticales en ventanas. Deslizamiento hacia arriba Deslizamiento hacia abajo 39 Ilustraciones del uso del Touchpad Usando el PC Portátil Hacerclic/Dargolpecitos- Con el cursor sobre un elemento, pulse el botón izquierdo o utilice el dedo para tocar suavemente el Touchpad, manteniendo el dedo hasta que se seleccione dicho elemento. Elemento seleccionado cambiará de color. Los siguientes dos ejemplos consiguen el mismo resultado. Haciendo clic Dando golpecitos (pulse la tecla del cursor izquierdo y suelte) (de forma suave pero rápida golpee el Touchpad) Hacerdobleclic/Dardosgolpecitos- Se trata de una técnica común para ejecutar un programa directamente desde el icono que seleccione. Sitúe el cursor sobre el icono de la aplicación que desee ejecutar, pulse el botón izquierdo o dé un golpe suave sobre el panel dos veces muy seguidas y el sistema ejecutará el programa correspondiente. Si el intervalo entre los clics o los golpecitos es demasiado largo, la operación no se llevará a cabo. Puede ajustar la velocidad para efectuar el doble clic desde el Panel de control "Ratón"de Windows. Los siguientes dos ejemplos consiguen el mismo resultado. Haciendo doble clic Dando dos golpecitos (pulse el botón izquierdo dos veces y suelte) (de forma suave pero rápida golpee dos veces el Touchpad) 0 Usando el PC Portátil Arrastrar- "Arrastrar" significa recoger un elemento y situarlo en cualquier otro lugar de la pantalla. Puede mover el cursor hacia elemento que desee seleccionar y mientras mantiene pulsado el botón izquierdo mueva el cursor hasta la ubicación deseada y suelte el botón o, simplemente, dé dos golpecitos sobre elemento y manténgalo así mientras arrastra elemento con el dedo. Los siguientes dos ejemplos consiguen el mismo resultado. Haciendo clic y arrastrando Dando golpecitos y arrastrando (mantenga pulsado el botón izquierdo y deslice el dedo por el Touchpad) (dé dos golpes suaves sobre el Touchpad mientras desliza el dedo por el Touchpad en el segundo golpe) NOTA: Dé b función de desplazamiento controlada por software que permite una fácil navegación por Windows o por la Web. [. . . ] Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren. Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. [. . . ]