Manual de instrucciones ATI TV WONDER 650 PLACA DE SINTONIZACAO DE TV

[. . . ] TV WonderTM 650 Placa de sintonização de TV Manual do Usuário P/N 137-71096-10 ii Copyright © 2006, ATI Technologies Inc. Todos os direitos reservados. ATI, logotipo ATI e todo produto da ATI e nomes de recursos de produtos são marcas comerciais e/ou marcas registradas da ATI Technologies Inc. Todas as outras empresas e/ou nomes de produtos são marcas comerciais e/ou marcas registradas de seus respectivos proprietários. Recursos, desempenho e especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso. [. . . ] Monitores de tela plana digital (DFP-Digital flat-panel) ou monitor CRT digital. Monitor · · Instalação rápida 3 Instalação de hardware Este capítulo irá guiá-lo através da instalação física da sua placa TV WonderTM 650. Instalação rápida Os usuários experientes podem seguir essas instruções resumidas para instalar a placa TV WonderTM 650 no menor tempo possível. 1 2 3 4 5 6 Desinstale os drivers e software de qualquer versão anterior deste produto. Remova qualquer produto de vídeo instalado anteriormente. Instale os drivers da sua placa TV WonderTM 650 e o software de configuração do CD-ROM de instalação da ATI, executando uma das seguintes instruções: · Na tela de instalação, execute o utilitário ATISETUP . · No Windows escolha Início > Executar > X:\ATISETUP. EXE (se o X a letra do drive do seu CD-ROM). Instalação detalhada As instruções a seguir irão guiá-lo passo a passo para a instalação da sua nova placa TV WonderTM 650. 4 Instalação detalhada Diagrama de instalação placa TV WonderTM 650 com conector PCI Conexão PCI na placa-mãe Ponto de inserção para placa PCI placa TV WonderTM 650 com conector PCIe X1 Conexão PCIe X1 na placa-mãe Ponto de inserção para placa PCIe X1 Instalando sua placa TV WonderTM 650 1 Desligue o computador, o monitor e outros dispositivos periféricos. Instalação detalhada 5 2 Desconecte o cabo de força e desconecte todos os cabos da parte de trás do seu computador AVISO - Espere aproximadamente 20 segundos depois de desligar o cabo de força para desconectar um periférico ou remover um componente da placa-mãe para evitar danos à placa-mãe. 3 Remova a cobertura do computador. Se necessário, consulte o manual do computador para remover a cobertura. AVISO - Lembre de descarregar a eletricidade estática do seu corpo encostando-se à fonte de alimentação ou à superfície de metal da base do computador. 4 Localize um PCIe X1 disponível ou um slot PCI (aquele que for adequado) e, se necessário, retire a cobertura de metal da parte de trás da placa. Alinhe sua placa TV WonderTM 650 com o slot e pressione com firmeza até que a placa esteja assentada. Parafuse e encaixe a placa TV WonderTM 650 corretamente e recoloque a cobertura do computador. Reconecte todos os cabos que desconectou e ligue o cabo de força do computador. Encaixe a antena de TV ou o cabo coaxial ao conector de TV na sua placa TV WonderTM 650. · Para TV digital aberta, conecte a antena DTV ao conector DTV/FM (se disponível). · Para FM, conecte a antena ao conector DTV/FM na sua placa TV WonderTM 650. · Se o seu serviço à cabo fornecer sinal para FM, pode usar um separador de sinais para conectar o cabo aos conectores DTV/FM e de TV na sua placa. 5 6 7 8 9 Ligue o conector roxo de entrada que veio com sua placa TV WonderTM 650 na conexão AV IN. no conector roxo de entrada. 10 Conecte sua fonte de S-vídeo e/ou fonte composta à entrada apropriada 6 Instalação detalhada 11 Ligue o monitor, e daí o computador. Se você instalou adequadamente sua placa, mensagens do sistema operacional irão aparecer assim que o processo de inicialização estiver concluído. Prossiga com as instalações de drivers e software. Conectando dispositivos de exibição Estão disponíveis as seguintes conexões: Base da placa TV WonderTM 650 Conexão coaxial para TV à cabo Conexão coaxial para antena de TV digital e Rádio FM Conexão AV IN (para o conector roxo) Drivers e software para Windows® da placa TV WonderTM 650 7 Instalação de software Este capítulo irá guiá-lo através da instalação dos drivers e software associados a sua placa TV WonderTM 650. A Instalação fácil ATI irá iniciar o Assistente de instalação. Siga as instruções do assistente na tela, para concluir a instalação. Note: A opção Instalação Rápida é recomendada. A instalação Personalizada permite que você selecione componentes separados de software para instalação. 8 9 Quando a mensagem Configuração concluída aparecer, selecione Sim, quero reinicir meu computador agora. encontrado pode aparecer a mensagem Assinatura digital não encontrada. Clique em Sim ou Continuar para completar a instalação do driver. 10 Depois que o sistema reiniciar, na caixa de mensagem Novo hardware Usando sua placa TV WonderTM 650 com o Windows® XP Media Center Edition® Usando a sua placa TV WonderTM 650 A sua placa TV WonderTM 650 pode receber até 125 canais de televisão à cabo analógicos, 70 canais de antena analógica, e até 70 canais de antena digital em vídeo full-motion homogêneo. Pode assistir TV em tela cheia ou em uma janela. Note: A totalidade dos canais pode não estar disponível em todos os países. [. . . ] Para obter a melhor recepção, conecte o cabo ou antena diretamente na sua placa. · Acessórios adicionais Cabos adicionais e para reposição, CD-ROMs de instalação, manuais, e outros acessórios para os produtos ATI podem ser adquiridos na loja on-line da ATI em: ati. com/online/accessories Registro do produto Para ativar o Atendimento ao Cliente você deve registrar seu produto com a ATI em: ati. com/online/registration Atendimento ao Cliente Para instruções detalhadas em como usar seu produto ATI, procure no Manual do Usuário On-line incluído no CD-ROM de instalação ATI 14 Atendimento ao Cliente Se precisar de mais assistência para o seu produto, as seguinte opções de Atendimento ao Cliente estão disponíveis: Serviço Disponibili dade 24/7 Idioma Acesso On-line ou Correio Inglês, francês, espanhol, português e alemão ati. com ou ATI TECHNOLOGIES INC. Attention: Customer Care 1 Commerce Valley Drive East Markham, Ontário Canada L3T 7X6 1-877-284-1566 (chamada gratuita) ou 1-905-882-2626 (Serão aplicadas tarifas telefônicas internacionais e/ou locais para o Canadá). Telefones nos EUA e Canadá 9:00AM às 7:00PM EST. De segunda à sexta. Inglês Telefones na Europa e outras regiões 10:30 às 00:00 GMT Inglês +00800-6677-1111 (chamada gratuita) ou 10:30 às 19:00 GMT 12:00 às 20:30 GMT AlemãoFrancês EspanholPortuguês Espanhol, Português +1-905-882- 5549 (Serão aplicadas tarifas telefônicas internacionais e/ou locais para o Canadá). Telefones da América Latina / América do Sul 7:00AM às 3:30 PM EST +0800-333-5277(Argentina) +0800-891-9068 (Brasil) +001800-514-3276 (México) 7:00AM às 7:00 PM EST Inglês outros +1-905-882- 3277 (Serão aplicadas tarifas telefônicas internacionais e/ou locais para o Canadá). Serviço de garantia 15 O Atendimento ao Cliente ATI irá trabalhar para resolver o seu problema e ajudá-lo a ter seu produto funcional. Se o seu problema não for resolvido, nossos técnicos irão descobrir se a dificuldade que você está enfrentando é por causa do seu produto ATI, se seu produto tem algum defeito ou se o seu produto está na garantia. [. . . ]