Manual de instrucciones ATLINKS TEMPORIS MINI

[. . . ] . 3 3 4 5 5 6 8 9 11 2 Para familiarizarse con la utilización de su teléfono Temporis mini le recomendamos leer atentamente el presente manual y antes de cualquier utilización, las instrucciones relacionadas con la seguridad. También le invitamos a comunicar y compartir con toda su familia, particularmente con sus niños, las advertencias que se detallan en el presente manual. Se les recuerda a los padres y a las personas encargadas del cuidado de niños que deben velar de forma general a que éstos no se lleven a la boca objetos metálicos, piezas o elementos plásticos, que no sean aquellos destinados al uso alimentario. 1. [. . . ] Para desactivar el timbre, mueva dicho cursor hacia abajo. , Tiempo de flashing (apertura temporizada) (para uso profesional) El cursor situado a la izquierda del portátil permite modificar el tiempo de flashing (valores: 100 ó 300 ms). Por defecto, para utilización en España el cursor está posicionado en 100 ms (hacia abajo). 5. ¿QUÉ HACER SI. . . ? No hay tono Verifique que el cable de línea está correctamente conectado a la toma mural. Verifique que el conmutador de colgado situado en el portátil no está bloqueado. 5 El teléfono no suena: Verifique que el timbre no está desactivado (véase sección 4). No se puede escuchar a su interlocutor Verifique que no hay otro teléfono de la instalación descolgado en paralelo. 6. GARANTÍA Este producto está cubierto por una garantía legal y para cualquier información sobre esta garantía, por favor contacte con su vendedor. Thomson Telecom garantiza los productos durante un periodo de 12 meses, piezas y mano de obra, a partir de la fecha que figura en el documento que certifica la compra del producto. No obstante, si la garantía legal en vigor en su país excede 12 meses, se aplicará la garantía legal. El usuario puede hacer efectiva la garantía en el distribuidor o punto de venta o bien llamando al teléfono de atención al cliente. La pieza o producto no conforme se reparará o cambiará por una pieza o producto equivalente sin coste alguno para el cliente. Toda pieza o producto cambiado pasa a ser propiedad de Thomson Telecom. Para hacer efectiva la garantía, el equipo debe enviarse con sus accesorios, documentación y copia 6 de la factura de compra o la tarjeta de garantía cumplimentada, fechada y sellada por el distribuidor o el vendedor. El producto reparado se garantiza para el defecto subsanado por un período de 6 meses a partir de la fecha de la reparación. No obstante, la presente garantía no se aplica en los casos siguientes: instalación o utilización no conforme con las instrucciones dadas en este manual; conexión incorrecta o uso inadecuado del producto, en particular, con accesorios no previstos para este propósito; un desgaste normal; problemas de conexión debidos a una transmisión radio incorrecta o ausencia de cobertura radio; el no respeto de las normas técnicas y de seguridad vigentes en la zona geográfica de utilización; productos que hayan experimentado choques o caídas; productos deteriorados por rayos, sobre tensión eléctrica, fuente de calor o sus radiaciones, daño causado por el agua, exposición a condiciones de humedad excesiva o cualquier otra causa externa al producto; 7 uso incorrecto o acto de negligencia; intervención, modificación o reparación realizadas por una persona no homologada por el fabricante o distribuidor. CONDICIONADO A LAS DISPOSICIONES LEGALES, SE EXCLUYEN ESPECÍFICAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS DIFERENTES DE LAS DESCRITAS EN ESTE APARTADO. 7. [. . . ] Debe llevar sus pilas o baterías usadas a su distribuidor o depositarlas en un centro de reciclaje previsto para ello. 10 9. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El teléfono Temporis mini está destinado a emitir y recibir comunicaciones telefónicas y a conectarse a la red de telecomunicaciones pública española. Este producto ha sido diseñado para conectarse a una línea telefónica analógica de clase TRT3 (tensión de red de telecomunicaciones) en el sentido de la norma NF EN 60-950. Thomson Telecom declara que el teléfono Temporis mini cumple con los requisitos esenciales y a otras disposiciones pertinentes de la directiva 1999/5/CE. 11 12 Un producto de Thomson Telecom DATOS DEL TELÉFONO Marca: Modelo: N° Serie: TARJETA DE GARANTÍA DATOS DEL COMPRADOR Adquirido por: Domicilio: Población: Provincia: CP: Fecha de compra: Teléfono: TIPO DE GARANTÍA Sello del punto de venta NO DOMICILIARIA Un producto de Thomson Telecom CONDICIONES DE GARANTÍA Thomson Telecom garantiza este equipo por un período de doce meses a partir de la fecha de venta al usuario final, o bien por el periodo que marque la Ley vigente si fuera superior a doce meses. El titular de esta garantía será el poseedor del equipo y disfrutará adicionalmente de todos los derechos que le conceda la legislación vigente y de los descritos en el manual de usuario. El usuario puede hacer efectiva la garantía en el distribuidor o punto de venta o bien llamando al teléfono de atención al cliente 91 754 70 60. Se excluyen de la presente garantía los productos dañados por un mal uso o utilización no conforme a las instrucciones del manual de usuario, por una mala conexión, derrame de líquidos, golpes o caídas, incendio o inundación, sobretensiones, descargas atmosféricas, así como los reparados o modificados fuera de un centro homologado Thomson Telecom. La garantía sólo se aplica a los productos defectuosos; los enviados sin descripción del fallo y que no tengan avería ni anomalía alguna, serán devueltos al remitente en su estado y Thomson Telecom se reserva el derecho de facturar los costes logísticos. En el caso de que se pruebe que la reparación llevada a cabo no es satisfactoria y los mismos defectos detectados son evidentes de nuevo durante el período de la garantía, el comprador tendrá derecho a reclamar la sustitución de los equipos por otros de características similares, la rebaja del precio o la devolución del precio originalmente pagado. Para hacer efectiva la garantía, el equipo debe enviarse con sus accesorios, documentación y copia de la factura de compra y/o la presente tarjeta cumplimentada, fechada y sellada por el Distribuidor o el vendedor. 610-3000814 (Rev. 06) Thomson Telecom Filial española: C/ Manuel Tovar 49-53 28034 Madrid - Tel: 91 334 0277 Servicios Comerciales y de Marketing en España Sede social: 46, quai Alphonse Le Gallo 92100 Boulogne Billancourt - Francia Sociedad por Acciones Simplificadas con capital de 130 037 460 - 390 546 059 RCS Nanterre Ref : XXXXXXXXX - 27/03/2008 © Thomson Telecom 2008 - Reproducción prohibida El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales. [. . . ]