Manual de instrucciones AVENT ESTERILIZADOR A VAPOR ELECTRONICO IQ24

[. . . ] GB: For our complete catalogue of mother and baby care products and breastfeeding video. Call FREE on 0800 289064 UK ONLY (9am-4. 30pm Mon-Fri) Call FREE on 1800 509 021 IRL ONLY (9am-4. 30pm Mon-Fri) 1 300 364 474 AUSTRALIA NATIONAL (02) 9457 0127 AUSTRALIA NSW ONLY FR: Pour recevoir notre catalogue sur tous les produits AVENT et notre guide d'allaitement maternel, appelez notre Electronic Steam Steriliser Numéro Vert 0800 90 81 54 (France uniquement) De Suisse, composez le : 056 266 5656 DE: Für weitere Informationen über unser Sortiment, einen Produktkatalog oder Stillratgeber erreichen Sie uns unter: Deutschland: 0800 180 81 74 (gebührenfrei) Österreich: 0800 292 553 (gebührenfrei) Schweiz: 056 266 5656 NL: Bel voor meer informatie over de AVENT producten onze consumenten lijn Nederland 0900 101 101 5 (0, 25 per minuut) Belgie/Luxembourg +32 (0)9 259 1050 NO: For vår komplette katalog av mor/ babyprodukter og video om amming: Midelfart AS tlf. 24 11 01 00 SE: Om du vill ha en fullständig katalog över våra produkter för mamma och barn, kontakta oss på telefon 08-725 14 05 IT: Per ricevere il nostro catalogo completo dei prodotti per mamma e bimbo e il video della guida all'allattamento al seno chiama il numero verde 800 790502 oppure contattaci all'indirizzo di posta elettronica italy@avent. com Svizzera: 056 266 5656 ES: Si Ud tiene alguna duda sobre el producto o desea alguna información adicional sobre nuestro catálogo, por favor contacte con el Servicio de Atención al Cliente en el teléfono gratuito 900 97 44 35 (sólo para España). PT: Para solicitar o catálogo AVENT pode ligar pela linha verde gratuita: 800 20 47 23 RU: AVENT . (495) 933 15 55 PL: TR: GR: Katalog produktów dla mamy i dziecka oraz kaseta video o karmieniu piersi dostpne pod numerem telefonu. Tel: (022) 633 9682 Tüm ürünlerimizi içeren kataloumuz ve emzirme CD si için. [. . . ] Desconectar el cable de la parte trasera del esterilizador. Quitar las cestas y la rejilla de los biberones. Una vez fuera del esterilizador tirar el agua que tenga en el interior y secar con un trapo. Una cuenta atrás numérica indica que la esterilización está casi finalizada (sólo en el Modo 1) Esterilización completada: emite un pitido 5 veces seguidas y las tres barras parpadean. Los productos se mantendrán estériles hasta 6 horas si la tapa no se abre. Para sacar los accesorios esterilizados durante o después del ciclo de esterilización (ver diagrama E, pagina 3) 1. Dejar que el esterilizador se enfríe durante 3 minutos. Presionar el botón on/off para reajustar (Modo 1) o para interrumpir (Modo 2). Lavarse bien las manos antes sacar los productos ya esterilizados. Las pinzas pueden ser utilizadas para retirar los productos pequeños y estirar de las tetinas para colocarlas en las roscas. no va a utilizar los biberones después de la esterilización, móntelos y guárdelos en la nevera, donde se mantendrán estériles hasta 24 horas. En el Modo 1, el esterilizador se debe dejar enfriar durante 10 minutos entre cada uso. En el Modo 2, podrá sacar/reemplazar los productos y entonces el ciclo comenzará de nuevo. Para empezar, presionar el botón on/off. La unidad comenzará con un nueva fase de esterilización y continuará con el ciclo de 24 horas, contando desde el momento que ha sido interrumpido. Si se desenchufa, la cuenta atrás del ciclo se parará. PITIDO X5 Se mantienen estériles hasta 6 horas Se mantienen estériles hasta 4 horas Se mantienen estériles hasta 2 horas PITIDO Modo 1 ó 2 completado: emite un pitido más largo y parpadea `0' Nivel del agua demasiado alto. Consultar la `Guía de Problemas' Nivel del agua demasiado bajo. Consultar la `Guía de Problemas' Esterilización Modo 1: mantiene el contenido estéril durante 6 horas (ver diagrama C, pagina 3) Esterilización Modo 2: mantiene el contenido estéril durante 24 horas (ver diagrama C, pagina 3) Para esterilizar hasta 6 biberones AVENT de 125ml, 260ml o 330ml Antes de cada uso, lavar todos los accesorios con jabón suave y aclarar. Usando el vaso medidor que se incluye, añada exactamente 90ml de agua si selecciona el Modo 1 Ó, 200ml de agua si selecciona el Modo 2. Colocar la bandeja inferior en el pilar central. Colocar la rejilla de los biberones en el pilar central con el cuello mirando hacia abajo hasta que éste repose sobre las roscas. Pasar las tetinas a través de los agujeros de la rejilla a la bandeja inferior. Poner los biberones boca abajo en la rejilla y presionar la bandeja superior a través del pilar central hasta que repose en el enganche. Colocar las tapas de los biberones y las pinzas en la bandeja superior. [. . . ] Bu garanti sizin kanuni haklarinizi etkilemez. GR: Garantía / Garantia / / Gwarancja / Garanti / / ES: AVENT Ltd garantiza el Esterilizador a Vapor Electrónico iQ24TM durante los primeros doce meses a partir de la fecha de compra. En el caso de mal funcionamiento el esterilizador será reemplazado gratuitamente durante este periodo de tiempo. Devuélvalo en el lugar de compra. Conserve el ticket como prueba de compra o selle la garantía que se adjunta. [. . . ]