Manual de instrucciones AVENT EXTRACTOR DE LECHE ISIS

[. . . ] UK Freefone (UK Only) 0800 289064 Freefone (IRL Only) 1800 509 021 Freefone (AUS) 1 300 364 474 (National) (02) 9457 0127 (NSW Only) Solo desde Espaa. . . Si tiene alguna pregunta sobre los productos AVENT o tiene dificultad en adquirirlos, por favor llmenos al: Breast Pump Instructions for use E TELFONO GRATUTO 900 97 44 35 P Se quiser receber o nosso catlogo grtis ou se tiver dificuldades em comprar os nossos produtos, por favor telefone-nos: Extractor de Leche Manual Instrucciones de uso 800 20 47 23 (Chamada Gratuita) IL Chemipal Ltd, Yehuda House, 44 Giborey Israel Street, Industrial Zone, Kiryat Nordau, POB 8111, Netanya 42293, Israel Tel: +972-9-8633633 Fax: Email: chemipal@mail. inter. net. il Bomba Tira Leite Instrues de uso +972-9-8651113 AVENT, Suffolk, CO10 7QS, England Tel. 44 1787 267 001 www. avent. com 83 0081 0409 #1 CLINICALLY PROVEN AS EFFECTIVE AS HOSPITAL ELECTRIC* AND BATTERY PUMPS 2. CLNICAMENTE PROBADO TAN EFICAZ COMO UN EXTRACTOR DE LECHE ELECTRICO DE HOSPITAL* O UN EXTRACTOR A PILAS a c e b d CLINICAMENTE TESTADO COMO SENDO TO EFICAZ COMO AS BOMBAS ELCTRICAS* OU A PILHAS HOSPITALARES f j l g k * Randomized Trial Comparing the Efficacy of a Novel Manual Breast Pump With a Standard Electric Breast Pump in Mothers Who Delivered Preterm Infants. MRC Childhood Nutrition Research Centre, London. Randomized Study Comparing the Efficacy of a Novel Manual Breast Pump With a Mini-Electric Breast Pump in Mothers of Term Infants M S Fewtrell, P Lucas et al. [. . . ] Trucos de ayuda Adquirir prctica usando el extractor (Ud puede necesitar varios intentos antes de que llegue a usarlo correctamente), sin embargo, el Extractor ISIS de AVENT es tan sencillo y natural de usar, que aprender muy rpido a utilizarlo. 1 2 Elija un momento en que no tenga prisa y no le vayan a interrumpir. El tener a su beb o una foto de l cerca de Ud. le ayudar a estimular la subida de la leche. 6 7 14 15 E E 3 Colocar un pao caliente en el pecho unos minutos antes de empezar a extraerse la leche, puede aumentar el flujo y aliviar el dolor en el pecho. Un ambiente clido y relajado puede aumentar el flujo de la leche. Intente extraerse la leche despus de un bao o una ducha. Intente extraerse la leche de uno de los pechos mientras el beb est mamando del otro, o contine extrayendo despus de una toma. Volver a colocar el extractor en el pecho de vez en cuando puede ayudar a estimular los conductos de la leche. Practique con el extractor hasta encontrar la forma ms adecuada para Ud. De todas formas, si el proceso le resulta doloroso, deje de utilizarlo y consulte con su pediatra o matrona. 7 4 5 6 Al empezar, necesitar bombear unas 5-6 veces para que rpidamente se inicie la subida de la leche. Entonces, sujete la palanca durante 2-3 segundos y suelte la palanca para que vuelva a su posicin original. Estos ciclos de 2-3 segundos imitan la succin natural que hace su beb y permiten que el flujo de la leche caiga dentro del bibern sin interrupciones. La leche puede empezar a salir despus de las primeras veces que accione la palanca. No se preocupe si la leche no empieza a salir despus de la primera vez que la accione. No continue bombeando si la leche no ha empezado a salir despus de intentarlo durante unos 5 minutos. Intente volver a extraerse la leche en otro momento del da. Por favor, recuerde que si el proceso de extraccin le resulta doloroso o incmodo, debe parar de usar el extractor y consultar a su mdico o matrona. 8 9. Cmo usar su Extractor ISIS de AVENT 1 Lvese las manos y asegrese de que sus pechos estn limpios. Presione cuidadosamente los pezones para extraerse un poco de leche y asegurarse que no estn taponados. Asegrese de haber esterilizado y montado su extractor exactamente como se indica en los puntos 3 y 6. Consulte la seccin "Trucos de ayuda". Sintese relajada en una silla cmoda, ligeramente inclinada hacia delante (utilice algn cojn para sujetarse la espalda). [. . . ] Por favor, consulte la seccin "Trucos de ayuda". No extrae leche 1 Recin Nacido: un agujero Indicada para Recin Nacidos y bebs lactantes. Flujo lento: dos agujeros Para un flujo ligeramente ms rpido. Indicada para bebs a partir de 1 mes y lactantes. Flujo Medio: tres agujeros Recomendada para bebs a partir de 3 meses. [. . . ]