Manual de instrucciones B&W ASW 2000

[. . . ] Todas las instalaciones de sonido requieren cierta planificación y experimentación durante su puesta a punto. Si usted está interesado en explotar al máximo las posibilidades de los componentes de su equipo, este manual le servirá de guía en el proceso. Puesto que el subwoofer es conectado directamente a la red electrica, es importante que usted se familiarice con las instrucciones de seguridad y tenga en cuenta todas las advertencias que figuran al principio del presente manual. En caso de que tenga algún problema que su detallista no pueda resolver, nuestros distribuidores estarán encantados de poder ayudarle. [. . . ] Si los subwoofers no pueden colocarse del modo idóneo o usted está utilizando una salida específica para subwoofer de un decodificador de sonido envolvente, conecte el segundo subwoofer al primero. En caso de que esté trabajando con un decodificador, utilice únicamente un canal de entrada. En el caso de que trabaje con dos canales de audio, debería utilizar las entradas correspondientes a los mismos. Antes de proceder a la evaluación de la calidad sonora de su nueva instalación y al ajuste fino de la misma, compruebe las conexiones realizadas. Muy a menudo, los usuarios se quejan de que no pueden obtener un sonido decente a pesar de manejar adecuadamente los controles aunque solo para descubrir que algo había sido conectado de forma errónea. Decodificador con amplificadores de potencia separados: a Con salida para subwoofer: Conexiones fig. Decodificador con amplificadores de potencia integrados a Con salida para subwoofer: Conexiones fig. La fase de las conexiones es correcta, es decir que no debería haber conexiones de positivo a negativo (esto vale únicamente para las conexiones de alto nivel). Si algo está fuera de fase, usted percibirá un sonido difuso con una imagen sonora imprecisa y flotante, una falta de graves o una combinación de ambas cosas. No hay cruces entre canales, hecho que podría derivar en, por ejemplo, que una orquesta esté situada en la posición incorrecta o, peor aún, los sonidos de su sistema de Cine en Casa fueran en dirección opuesta a la de la acción que transcurre en la pantalla. A Uno o más subwoofers con su salida combinada en una única señal monofónica: fig. Amplificador integrado: a Uno o más subwoofers con su salida combinada en una única señal monofónica: fig. Le recomendamos que ponga en marcha el subwoofer antes que cualquier amplificador que reciba señales del mismo. Del mismo modo, en el momento del apagado del sistema deje al subwoofer para el final. En el momento de poner en marcha el subwoofer por vez primera, el amplificador se situará en el modo de espera ("standby") y la luz situada encima del conmutador on/auto/off se pondrá de color rojo. Cuando se detecte una señal de entrada, el amplificador se activará plenamente y la mencionada luz se pondrá de color verde. Después de un período de aproximadamente 5 minutos sin presencia de señal en la entrada del subwoofer, el amplificador regresará automáticamente al modo de espera. Desconecte todos los componentes de su equipo de sonido de la red eléctrica hasta que hayan sido efectuadas y comprobadas todas las conexiones de señal. de este modo evitará el riesgo de que se produzcan daños en caso de que se lleven a cabo conexiones erróneas. La función del subwoofer consiste en recibir señales procedentes de la cadena de amplificación y, donde sea necesario, dividir la señal entre extremo grave y frecuencias más altas para enviarla de nuevo a las cajas acústicas satélites. [. . . ] La rejilla también puede limpiarse con ayuda de un cepillo suave. Cuando está funcionando, los objetos situados en su parte superior pueden moverse y caer. en particular , evite los riesgos asociados al vertido de líquidos (procedentes de bebidas o floreros). Si el sistema no va a ser utilizado durante un largo período de tiempo, desconecte el subwoofer de la red eléctrica. [. . . ]