Manual de instrucciones B&W DM 302

[. . . ] Desde su fundación en 1966, la filosofía de B&W no ha sido otra que la búsqueda de la perfecta reproducción del sonido. Inspirada por el fundador de la compañía, John Bowers, esta búsqueda ha conllevado no solamente una elevada inversión en investigación y tecnología en el campo del audio sino también una renovada apreciación de la música con el fin de asegurar que dicha tecnología sea aprovechada al máximo. [. . . ] Intente colocar las cajas acústicas a lo largo de una pared diferente. Por el contrario, si quiere más graves, proceda del modo inverso, es decir acercando las cajas a la pared. El espacio situado detrás de cada caja contribuye favorablemente a la impresión de perspectiva sonora generada por las grabaciones de alta calidad. Si la imagen central es pobre, intente acercar un poco las cajas entre sí u orientarlas de modo que apunten al área de escucha (figura 4). Por el contrario, reduzca la presencia de dichos materiales en caso de que el sonido suene apagado y sin vida. Compruebe la presencia de ecos flotantes efectuando aplausos enérgicos y a continuación escuche atentamente para percibir la presencia de repeticiones (ecos) de los mismos. Dichas repeticiones pueden colorear el sonido aunque la presencia de superficies de forma irregular (estanterías repletas de libros, muebles de grandes dimensiones) puede reducirlas en gran medida. asegúrese de que las cajas acústicas estén colocadas sobre una base firme. Los soportes deberían ser considerados como parte integrante de la propia caja, por lo que su elección debe llevarse a cabo con mucho cuidado. Consulte a su detallista para obtener consejo sobre el soporte que mejor se adapte a sus necesidades. (Figura 3) Siempre resulta interesante realizar algunos experimentos con la colocación de las cajas a fin de optimizar la interacción de las mismas con la sala de escucha. De todos modos, en líneas generales debería considerar lo siguiente: Coloque las cajas sobre soportes firmes o estanterías de tal modo que los tweeters se sitúen aproximadamente a la altura de sus oídos. [. . . ] Si el nivel de graves no se corresponde con la frecuencia reproducida significa que se está produciendo una fuerte excitación de los modos propios (resonancias) de la habitación. Per ottenere la minore colorazione possibile con la massima definizione vengono utilizzate unità per i medio/bassi con un cono in fibra omogenea. [. . . ]