Manual de instrucciones B&W DS6

[. . . ] También tiene dos unidades de papel para frecuencias medias/altas, para asegurar la dispersión dipolar y mantener la dinámica a niveles sonoros altos. Los conos Kevlar R fueron originalmente desarrollados para los sistemas de la aclamada Serie 800 de B&W, y su objetivo es lograr excelentes transductores. Sin embargo, no importa lo buenos que sean los altavoces por sí mismos, ellos deben funcionar bien en la sala de audición en la que se los va a usar, y el tiempo invertido en el proceso de instalación tendrá como recompensa muchas horas de placer. [. . . ] El sonido se proyecta fundamentalmente hacia atrás y hacia adelante -con las unidades impulsoras montadas en lados opuestos de la caja. El sonido radiado en una dirección tiene la polaridad inversa al radiado en la dirección opuesta. En un plano que forme un ángulo recto con respecto a estos dos lóbulos, el sonido se cancela casi totalmente. este es el llamado plano "nulo". Los altavoces se usan con el plano nulo dirigido hacia los oyentes, quienes por lo tanto escuchan muy poco sonido directo. La mayor parte del sonido que escuchan ha sido reflejado de las superficies de la habitación y es difuso en su naturaleza. Esto proporciona el campo de sonido ambiental y envolvente necesario para una buena reproducción tipo Home THX y Dolby Pro Logic. Los altavoces deberían estar idealmente montado sobre o cerca de las paredes laterales de la habitación y en línea con la fila central de oyentes. 5 m (20 pulgadas) del techo y separados alrededor de 1 m (40 pulgadas) de las paredes posteriores. Para obtener el mejor efecto ambiental, monte los altavoces a una altura superior a la cabeza de los oyentes. Como con cualquier otro altavoz, si se realizan algunas pruebas antes de ubicarlos definitivamente, el oyente se verá recompensado con un rendimiento óptimo. En el baffle posterior del DS6 hay una ranura con forma de "orificio de cerradura", que facilita el montaje en la pared. También se incluye un estante para aquellos casos en que sea difícil la instalación en la pared. nOTA: El DS6 genera un campo magnético estático que se extiende más allá de los límites de la caja. Por eso el DS6 no debería estar colocado a menos de 0. Para obtener un mayor realismo en las instalaciones de cine en el hogar es importante tanto el ajuste de la imagen acústica a las dimensiones de la pantalla, como el balance de los niveles relativos de todos los altavoces. [. . . ] Antes de intentar decorar la caja, deben protegerse tanto la malla como las unidades impulsoras. Para poder protegerlos efectivamente, quite la malla, cúbrala con una bolsa de plástico y colóquela nuevamente en la caja de modo que la bolsa quede bien sujetada en su lugar alrededor del área de la malla y de las unidades impulsoras. Si desea usar un limpiador en aerosol, primero saque la malla, tirando suavemente de ella. [. . . ]