Manual de instrucciones BABYFON BM 66

[. . . ] Desde hace muchos años, nos dedicamos a desarrollo y producción de productos fiables de alta calidad. el Babyfon BM 66 sigue con esta tradición. A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 B 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Aparato para el bebé Interruptor de activación/desactivación y selección de canal Lámpara de control de servicio Micrófono Ajuste de sensibilidad Conexión para bloque de alimentación Bloque de alimentación Tapa del compartimiento de pilas Tornillo para compartimiento de pilas Compartimiento de pilas Clip de cinturón Aparato para los padres Interruptor de activación/desactivación y selección de canal Lámpara de control de servicio Altavoz Regulador de volumen Conexión para bloque de alimentación Bloque de alimentación Tapa del compartimiento de pilas Tornillo para compartimiento de pilas Compartimiento de pilas Contactos de carga para acumuladores Clip de cinturón En la cercanía del bebé se puede evitar completamente tales campos eléctricos y magnéticos a través del empleo de acumuladores o pilas. [. . . ] Ahora, su Babyfon está listo para el servicio y el modo de transmisión es activado automáticamente en cuanto el aparato para el bebé es activado a través de un ruido. Asegúrese de que ambas unidades están activadas y que están ajustados en los mismos canales!Ajuste al nivel requerido la sensibilidad de respuesta del micrófono en el aparato para el bebé. Para empezar, se recomienda elegir un nivel medio y ajustar, después, el nivel individualmente requerido. Si emplea un acumulador del tipo EAB 4 para Babyfon, puede recargar éste a través de la función de carga integrada en la unidad para los padres. Colocando el acumulador debe asegurarse de que es adecuada la polaridad y que el contacto de carga en el compartimiento de pilas está correcto (véase B20 en la unidad para los padres). Fije de nuevo el clip de cinturón en el aparato colocando y empujándolo hacia arriba. Ajuste según requerido el nivel de volumen en la unidad para los padres. Si la unidad para el bebé es activado mediante algún ruido, la transmisión es iniciada automáti camente y la lámpara de control de servicio de la unidad para los padres durante la transmisión da luz roja en vez de luz verde. Señal de identificación digital / Evitar perturbaciones Adicionalmente a la transmisión de ruidos, la unidad para el bebé también transmite una señal inaudible. La unidad para los padres sólo inicia el proceso de recepción, si es recibida esta señal. De esta manera se evita casi por completo la recepción de extraños babysitters radioeléctricos. No obstante, en ciertos casos pueden originarse perturbaciones causadas por otros componentes radioeléctricos transmitidas en la cercanía. Caso que se originen tales perturbaciones o si la calidad de la recepción resulta mala debería cambiar de canal en ambos aparatos. Alcance de 250 m Al aire libre y bajo condiciones ideales, el alcance de su Babyfon es de aproximadamente 250 metros. obstáculos como paredes , techos o objetos grandes afectan al alcance. [. . . ] Contactos dentro de Europa están indicados bajo www. Problema Falla la transmisión/ falla la recepción / no hay sonido Posible causa Diferentes canales ajustados en las unidades El emisor no reacciona automáticamente Los aparatos están fuera del alcance El emisor no está al lado del bebé o está a una distancia demasiado grande Pilas gastadas Canal inadecuado Solución Ajuste ambas unidades en el mismo canal (A1/B11) Entre en contacto con o su comerciante especializado o el servicio Vivanco Service Ewige Weide 17, D-22926 Ahrensburg/Germany ¡Es imprescindible presentar el recibo de compra! Aumente la sensibilidad de respuesta (A4) Disminuya la distancia entre los aparatos Disminuya la distancia del emisor hacia el bebé observando una distancia mínima de 1m Si emplea pilas, debe sustituirlas por nuevas Cambie de canal (A1/B11) Hay una perturbación de transmisión o se oye un idioma extraño Sonido pío muy alto Realimentación acústica debida a una distancia demasiado escasa entre los aparatos El bloque de alimentación enchufable no está conectado a la red La clavija del bloque de alim entación no está bien enchufada en el aparato Los acumuladores están gastados El nivel de la sensibilidad de respuesta está demasiado alto Sustituya los acumuladores Disminuya el nivel de sensibilidad de respuesta (A4) Venta y servicio de estos sistemas están prohibidas en los siguientes países: Alemania, Francia, Holanda, Belgica, España, Portugal, Italia, Suiza, Austria, Finlandia, Noruega, Suecia, Dinamarca, Polonia, Grecia. [. . . ]