Manual de instrucciones BANG & OLUFSEN BEOLAB6002

[. . . ] Asimismo, se apagarán automáticamente minutos después de que la señal haya desaparecido. Protección de los altavoces Los altavoces están equipados con un sistema de protección térmica que evita el sobrecalentamiento. Si se produce un error (o las unidades de altavoz se sobrecalientan), el sistema pasa los altavoces automáticamente al modo standby y el indicador luminoso cambia a color naranja. Para que los altavoces recuperen su estado normal: > Desconecte los altavoces de la red eléctrica. [. . . ] Este tipo de operaciones debe ser llevado a cabo por personal técnico cualificado. Columna y base Resulta mucho más sencillo instalar la base y la columna de los altavoces colocándolos sobre una mesa. A fin de proteger la mesa y la columna contra posibles arañazos, se recomienda extender una lámina de espuma protectora sobre la mesa antes de apoyar un altavoz en ella. Sujete la placa base a los dos pasadores de guía situados en la parte inferior de la columna del altavoz (extreme la precaución para evitar que la placa base se caiga). Inserte tres tornillos y apriételos firmemente. Conexión de los cables 5 Los altavoces se pueden usar con sistemas de audio, vídeo y periféricos Bang & Olufsen. También se pueden conectar a sistemas de marcas ajenas a Bang & Olufsen. Si desea obtener información específica acerca de las tomas disponibles en su sistema, consulte la Guía que lo acompaña. El panel de conexiones se encuentra ubicado en la parte inferior de los altavoces. Conexiones Power Link: Estas conexiones transmiten las señales de sonido correspondientes a los canales derecho e izquierdo. Ello le permite: 1 Llevar un cable Power Link directamente desde el sistema Bang & Olufsen hasta cada altavoz, o. . . 2 Llevar un cable Power Link desde el sistema Bang & Olufsen hasta el primer altavoz y, a continuación, otro cable Power Link hasta el siguiente altavoz. De este modo conseguirá reducir al mínimo la visibilidad de los cables. Toma POWER LINK 1 POWER LINK 2 SETUP POSITION Interruptor SETUP LEFT RIGHT LINE CORNER WALL FREE Interruptor POSITION Conexión de suministro eléctrico POWER LINK POWER LINK LEFT RIGHT 1 Por motivos de seguridad, los cables conectados a los altavoces deben pasar a través de las canaletas. Cable de alimentación: El cable y el enchufe de alimentación suministrados han sido diseñados especialmente para este equipo. Si cambia el enchufe o el cable de alimentación resulta dañado, deberá adquirir otro a través de su distribuidor de Bang & Olufsen. LEFT RIGHT 2 6 Adaptación de los altavoces a su instalación Los altavoces se pueden colocar casi en cualquier lugar de una habitación. No obstante, el sonido conseguido será más natural si se colocan como se explica en estas páginas. Interruptor SETUP Este interruptor tiene tres posiciones: LEFT, RIGHT y LINE. Colóquelo en las posiciones LEFT o RIGHT si conecta los altavoces a un sistema Bang & Olufsen. Si conecta los altavoces a un sistema de una marca ajena a Bang & Olufsen, colóquelo en la posición LINE. A un sistema Bang & Olufsen: Use los cables Power Link que acompañan a los altavoces para conectarlos al sistema. Coloque el interruptor SETUP en las posiciones LEFT o RIGHT (correspondientes a los canales de sonido izquierdo y derecho, respectivamente), según corresponda. A un sistema de una marca ajena a Bang & Olufsen: Use un adaptador especial con un conector phono/RCA convencional en un extremo y un conector DIN en el otro. Dependiendo de la instalación, es posible que necesite conectar también un adaptador con conectores phono/RCA y mini jack (accesorios opcionales disponibles a través de su distribuidor de Bang & Olufsen). [. . . ] Si el producto es demasiado pequeño como para ostentar el símbolo, éste aparecerá en su Guía de usuario, el certificado de garantía o el embalaje. Este producto satisface los requisitos establecidos por las Directivas 2004/108/CE y 2006/95/CE. 9 Tanto las especificaciones técnicas y características del producto como el uso de las mismas se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Todos los productos de Bang & Olufsen satisfacen los requisitos de las legislaciones medioambientales vigentes en todo el mundo. Sólo para el mercado canadiense Este aparato digital de clase B satisface todos los requisitos de la Norma canadiense para equipos generadores de interferencias. Sólo para el mercado estadounidense NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que satisface los límites definidos para dispositivos digitales de clase B, de conformidad con el apartado 15 de las normas FCC. Dichos límites han sido establecidos para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. [. . . ]