Manual de instrucciones BARTSCHER TF 404 EH 111446 CONTROL PLAN

[. . . ] Si no puede evitarse la situación, pueden producirse daños materiales. ES TF 404 EH 111446 3 Finalidad de uso ES Este paquete de acumulador ha sido diseñado exclusivamente para el suministro de corriente de aparatos con una tensión de funcionamiento de 5 V (teléfonos móviles, reproductor MP3, etc. Se excluyen reclamaciones de cualquier tipo debido a daños por el uso contrario a lo dispuesto. Indicaciones de seguridad Para manejar con seguridad el aparato, deben tenerse en cuenta las indicaciones de seguridad siguientes: ■ Antes de usar el aparato, compruebe si hay signos de datos externos visibles. [. . . ] En caso de utilizar fuentes de alimentación diferentes se podrían dañar los paquetes de acumuladores y/o los aparatos conectados. ■ Separe el paquete de acumulador antes de la limpieza o en caso de no utilizar la fuente de alimentación de clavija / adaptador de coche , así como los aparatos conectados con el fin de evitar el riego de descarga eléctrica. ES Puesta en funcionamiento ADVERTENCIA Los materiales de embalaje no deben usarse para jugar. Volumen de suministro e inspección de transporte ▯ Powerpack ▯ Fuente de alimentación de clavija USB con 3 conectores de red intercambiables para EE. GB y Europa ▯ Adaptador vehículo ▯ Cable USB enrrollable aparatos ▯ 11 Suplementos de conexión de clavijas para 5 V ▯ Funda protectora ▯ Estas instrucciones de servicio NOTA ► Compruebe la integridad de suministro y si hay daños visibles. ► Si el suministro es incompleto o hay daños debido a un embalaje deficiente o al transporte, póngase en contacto con la línea directa de asistencia (véase capítulo „Garantía“). TF 404 EH 111446 5 Descripción de aparatos ES 1 Indicación de control de carga (muestra el estado del acumulador) 2 Tecla de prueba de acumulador (activa la indicación de control de carga) 3 Conector hembra USB OUTPUT Conexión de aparatos 5 V DC) 4 Conector hembra INPUT DC 5 V (Conexión de la fuente de alimentación de clavija/adaptador de coches) 5 Tecla RESET (Reposicionar powerpack a los ajustes de fábrica) 6 Suplemento de conector Nokia grande 7 Suplemento de conector Nokia pequeño 8 Suplemento de conector Playstation Portable 9 Suplemento de conector Motorola 0 Suplemento de conector USB-USB q Suplemento de conector Nintendo DS w Suplemento de conector Samsung e Suplemento de conector Sony Ericsson r Suplemento de conector Mini USB t Suplemento de conector Mini USB 8 Pines z Suplemento de conector Micro USB u Cable USB enrrollable i Adaptador de coche o Clavija de red EE. P Clavija de red GB a Clavija de red Europa s Fuente de alimentación de clavija 6 TF 404 EH 111446 Manejo Preparación Seleccione la clavija de red correcta para su (o, p, a) país y deslicela sobre la fuente de alimentación de clavija s. preste atención de que la clavija de red encastre completamente. Para soltar la clavija de red pulse sobre el área marcado con PRESS y tire de la clavija de red hacia arriba. ES Cargar el powerpack con la fuente de alimentación de clavija 1. Para la carga del powerpack no se ha utilizado la fuente de alimentación de clavija suministrada s /el adaptador de coche i . Utilice para cargar el paquete de acumulador sólo la fuente de alimentación de clavija suministrada s/el adaptador de coche i. Asegúrese de que el cable USB u está conectado correctamente a la fuente de alimentación de clavija s/adaptador de coche i y el conector hembra INPUT DC 5V 4. la base de enchufe de Compruebe si la base red no funciona correc- de enchufe de red tamente. Tiente corriente, conectando cualquier otro aparato. NOTA ► Si no se pueden solucionar las anomalías según las soluciones propuestas más arriba o si se producen anomalías distintas, contacte con nuestro servicio de asistencia técnica (véase garantía y asistencia técnica). TF 404 EH 111446 11 ES Limpieza/Almacenamiento/Evacuación Limpieza ADVERTENCIA Separe el paquete de acumulador antes de la limpieza o en caso de no utilizar la fuente de alimentación de clavija / adaptador de coche, así como los aparatos conectados, con el fin de evitar el riesgo de descarga eléctrica. En caso de duda póngase en contacto con las instalaciones municipales de evacuación de residuos. Evacue todos los materiales de embalaje respetando el medio ambiente. 12 TF 404 EH 111446 Anexo Características técnicas Powerpack Batería Tensión de entrada Tensión de salida Tiempo de carga Temperatura de servicio Humedad (sin condensación) Medidas Peso Adaptador de corriente Fabricante Modelo Tensión de entrada Tensión de salida Categoría de protección Medidas Peso Adaptador vehículo Fabricante Modelo Tensión de entrada Tensión de salida Medidas Peso TF 404 EH 111446 Minwa Electronics Co. 4, 5 - 5, 5 h 0 - +40 °C 5 - 90 % 8, 7 x 6 x 1, 7 cm 85 g ES Indicaciones sobre la declaración de conformidad CE ES Este aparato ha sido construido en concordancia con los requisitos fundamentales y demás normativas relevantes de la directiva EMC 2004/108/EC, de la directiva de baja tensión 2006/95/EC así como la directiva de diseño ecológico 2009/125/EC (disposición 1275/2008 Anexo II, Nº. [. . . ] En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y en caso de abrir el aparato personas extrañas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía pierde su validez. Sus derechos legales no se ven limitados por esta garantía. El tiempo de garantía no se prolonga en caso de recibir prestaciones de garantía. ello también es aplicable a las piezas reparadas o bien sustituidas. [. . . ]