Manual de instrucciones BAZOO MARA 2.1 250 QUICK START GUIDE

[. . . ] En el texto de este manual se utilizan los siguientes símbolos. Advertencia o Precaución Importante Notas instrucciones de seguridad La instalación de este horno la debe realizar un técnico electricista. El instalador es el responsable de la conexión del aparato a la corriente eléctrica principal, de acuerdo con las instalaciones de seguridad recomendadas. SEGURIDAD ELÉCTRICA Si el horno se ha dañado durante el transporte, no lo conecte. · Sólo un técnico electricista autorizado debe conectar el aparato a la corriente eléctrica principal. · En el caso de que el horno estuviera dañado o no funcionara correctamente no intente repararlo. [. . . ] 170 °C - 250 °C (200 °C - 250 °C) 170 °C - 250 °C Modo superior (parrilla grande) Modo inferior Nota : La temperatura se puede ajustar durante la cocción. 20_ uso del horno APAGADO DEL HORNO 04 USO DEL HORNO Para apagar el horno gire el dial de selección del divisor hasta la posición "Off" (Apagado). HORA DE FINALIZACIÓN Puede ajustar la hora de finalización durante la cocción. En los modos único, superior e inferior 1 Pulse el botón Hora de finalización. Ejemplo La hora actual son las 12:00. 2 Gire el dial de control de tiempo y temperatura para ajustar la hora de finalización deseada. 3 Pulse el botón Hora de finalización. El horno funciona automáticamente con la hora de finalización seleccionada, a menos que se pulse botón Hora de finalización durante 5 segundos. Notas Durante la cocción, se puede ajustar la hora de finalización seleccionada previamente con el dial de control del tiempo y la temperatura para obtener mejores resultados. uso del horno _21 En el modo doble La hora de finalización para los modos superior e inferior se puede seleccionar con el botón Hora de finalizacióny el dial de control del tiempo y la temperatura. 1 Pulse el botón Hora de finalización dos veces (modo inferior). Ejemplo La hora actual son las 12:00. 2 Gire el dial de control de tiempo y temperatura para ajustar la hora de finalización deseada. 3 Pulse el botón Hora de finalización. El horno funciona automáticamente con la hora de finalización seleccionada, a menos que se pulse el botón Hora de finalización durante 5 segundos. Notas Durante la cocción, se puede ajustar la hora de finalización seleccionada previamente con el dial de control del tiempo y la temperatura para obtener mejores resultados. 22_ uso del horno TIEMPO DE COCCIÓN Puede ajustar el tiempo de cocción durante la cocción. En los modos único, superior e inferior 04 USO DEL HORNO 1 Pulse el botón Tiempo de cocción. 2 Gire el dial de control de tiempo y temperatura para ajustar el tiempo de cocción deseado. 3 Pulse el botón Tiempo de cocción. El horno funciona automáticamente durante el tiempo de cocción seleccionado a menos que se pulse el botón Tiempo de cocción durante 5 segundos. Notas Durante la cocción, se puede ajustar el tiempo de cocción seleccionado previamente con el dial de control del tiempo y la temperatura para obtener mejores resultados. uso del horno _23 En el modo doble El tiempo de cocción para los modos superior e inferior se puede seleccionar con el botón Tiempo de cocción y el dial de control del tiempo y la temperatura. 1 Pulse el botón Tiempo de cocción dos veces (modo inferior). 2 Gire el dial de control de tiempo y temperatura para ajustar el tiempo de cocción deseado. 3 Pulse el botón Tiempo de cocción. El horno funciona automáticamente durante el tiempo de cocción seleccionado a menos que se pulse el botón Tiempo de cocción durante 5 segundos. Notas Durante la cocción, se puede ajustar el tiempo de cocción seleccionado previamente con el dial de control del tiempo y la temperatura para obtener mejores resultados. 24_ uso del horno INICIO RETARDADO Ejemplo 1 : Primero se introduce el tiempo de cocción Si la hora de finalización se introduce cuando el tiempo de cocción ya ha sido ajustado, se calculan el tiempo de cocción y la hora de finalización y, si es necesario, el horno establece un inicio retardado. 04 USO DEL HORNO 1 Pulse el botón Hora de finalización. Ejemplo La hora actual son las 3:00 y el tiempo de cocción deseado son 5 horas. 2 Gire el dial de control de tiempo y temperatura para ajustar la hora de finalización. Ejemplo Desea que la cocción dure 5 horas y finalice a los 8:30. 3 Pulse el botón Hora de finalización. Aparece un símbolo " punto de inicio retardado. " hasta el uso del horno _25 Ejemplo 2 : Primero se introduce la hora de finalización Si el tiempo de cocción se introduce cuando la hora de finalización ya ha sido establecida, el tiempo de cocción y la hora de finalización ya se han calculado, por lo que es necesario establecer un inicio retardado del horno. 1 Pulse el botón Tiempo de cocción. Calor inferior + Convección Los calefactores inferior y posterior proporcionan aire caliente que los ventiladores hacen circular. Este modo es ideal para hornear alimentos como quiches, pizzas, pan y pasteles de queso. 04 USO DEL HORNO uso del horno _29 1. Convencional Temperatura recomendada : 200 °C La función convencional es ideal para hornear y asar alimentos colocados en una parrilla. Los calefactores inferior y superior funcionan conjuntamente para mantener la temperatura del horno. Es aconsejable calentar previamente el horno en el modo de calentamiento convencional. Tipo de alimento Lasaña congelada (500-1000 g) Pescados enteros (por ejemplo, dorada) (300-1000 g), 3-4 cortes en cada lado UNAS GOTAS DE ACEITE Filetes de pescado (500-1000 g), 3-4 cortes en cada lado UNAS GOTAS DE ACEITE Medallones congelados (350-1000 g) carne picada y jamón, con relleno de queso o champiñones UNAS GOTAS DE ACEITE Bocaditos de zanahoria, remolacha o patata rallada (350-1000 g) UNAS GOTAS DE ACEITE Chuletas de cerdo (500-1000 g) UNAS GOTAS DE ACEITE, SAL Y PIMIENTA Patatas asadas (cortadas por la mitad) (500-1000 g) Rollo de carne congelada rellena de champiñones (500-1000 g) UNAS GOTAS DE ACEITE Bizcocho (250-500 g) Bizcocho mármol (500-1000 g) Pastel de masa de levadura con frutas y otros recubrimientos (1000-1500 g) Bollos (500-800 g) Nivel estante 3 Accesorio Parrilla Temperatura (°C) 180-200 Tiempo (min. ) 40-50 3 Parrilla de asar/ Bandeja honda 240 15-20 3 Bandeja de horno 200 13-20 3 Bandeja de horno 200 25-35 3 Bandeja de horno 200 20-30 3/2 Parrilla de asar/ Bandeja honda Bandeja de horno Bandeja de horno Parrilla Parrilla Bandeja de horno Parrilla 200 40-50 3 180-200 30-45 3 2 2 2 2 180-200 160-180 170-190 160-180 190-200 40-50 20-30 40-50 25-35 25-30 30_ uso del horno 2. Calor superior + Convección Temperatura recomendada : 190 °C Funcionan al mismo tiempo el calefactor superior y el ventilador que hace circular el aire caliente ininterrumpidamente. Es aconsejable calentar previamente el horno en el modo de calor superior + Convección. 04 USO DEL HORNO Tipo de alimento Costilla de cerdo (1000 g) UNTAR CON ACEITE Y ESPECIAS Paletilla de cerdo en papel de aluminio (1000-1500 g) MARINAR Pollo entero (800-1300 g) UNTAR CON ACEITE Y ESPECIAS Filetes de carne o de pescado (400-800 g) UNAS GOTAS DE ACEITE, SAL Y PIMIENTA Pollo troceado (500-1000 g) UNTAR CON ACEITE Y ESPECIAS Pescado asado (500-1000 g), usar un plato resistente al horno UNTAR CON ACEITE Rosbif (800-1200 g) UNTAR CON ACEITE Y ESPECIAS Pechuga de pato (300-500 g) Nivel estante 3 Accesorio Parrilla de asar/ Bandeja honda Temperatura (°C) 180-200 Tiempo (min. ) 50-65 2 Bandeja de horno 180-230 80-120 2 Parrilla de asar/ Bandeja honda 190-200 45-65 3 Parrilla de asar/ Bandeja honda 180-200 15-35 4 Parrilla de asar/ Bandeja honda 200-220 25-35 2 Parrilla 180-200 30-40 2 Parrilla de asar/ Bandeja honda, añadir 1 taza de agua Parrilla de asar/ Bandeja honda, añadir 1 taza de agua 200-220 45-60 4 180-200 25-35 uso del horno _31 3. Convección Temperatura recomendada : 170 °C Esta función cocina alimentos colocados en los tres estantes; es también apropiada para asar. La cocción se logra por la acción del calefactor de la pared posterior y el ventilador que distribuye el calor. Es aconsejable calentar previamente el horno en el modo de convección. Tipo de alimento Costillar de cordero (350-700 g) UNTAR CON ACEITE Y ESPECIAS Bananas asadas (3-5 piezas), dar unos cortes en la parte superior, añadir 10-15 g de chocolate, 5-10 nueces cortadas, unas gotas de agua azucarada, envolver en papel de aluminio. Manzanas asadas, 5-8 piezas, cada una de 150-200 g Saque los corazones, añada pasas y mermelada. Medallones de carne picada (300-600 g) UNAS GOTAS DE ACEITE Rollo de carne picada con relleno, "al estilo ruso" (500-1000 g) UNTAR CON ACEITE Croquetas congeladas (500-1000 g) Patatas panadera congeladas (300-700 g) Pizza congelada (300-1000 g) Pastel de manzana y almendra (500-1000 g) Croissants frescos (200-400 g) (masa preparada) Nivel estante 3 Accesorio Parrilla de asar/ Bandeja honda Temperatura (°C) 190-200 Tiempo (min. ) 40-50 3 Parrilla 220-240 15-25 3 Parrilla 200-220 15-25 3 Bandeja de horno 190-200 18-25 3 Bandeja de horno Bandeja de horno Bandeja de horno Parrilla Parrilla Bandeja de horno 180-200 50-65 2 2 2 2 3 180-200 180-200 200-220 170-190 180-200 25-35 20-30 15-25 35-45 15-25 32_ uso del horno 4. Grill grande Temperatura recomendada : 240 °C La función de grill grande permite asar a la parrilla grandes cantidades de alimentos delgados, como filetes, escalopas y pescado. También es aconsejable para tostar. [. . . ] Nota : Puede adquirir una lámpara en el centro de servicio de BAZOO. mantenimiento y limpieza _45 Sustitución de la lámpara posterior del horno y limpieza del capuchón de cristal 1. Saque el capuchón girándolo hacia la izquierda. Retire los aros metálicos y limpie el capuchón de cristal. Si es necesario, sustituya la bombilla halógena por otra halógena de 25 vatios, 230 V y resistente a una temperatura de 300 °C. [. . . ]