Manual de instrucciones BEGLEC MIX 5.2 V1.0

[. . . ] Siempre desenchufe la unidad cuando no la use por un periodo de tiempo largo o antes de cambiar la bombilla o comenzar una reparación. La instalación eléctrica debería ser llevada a cabo sólo por personal cualificado, acorde a las regulaciones para seguridad eléctrica y mecánica de su país. El cable de alimentación debería estar siempre en perfectas condiciones: apague la unidad inmediatamente cuando el cable de alimentación esté roto o dañado. ¡Nunca deje el cable de alimentación entrar en contacto con otros cables! [. . . ] en este manual , es cuestión de entradas linea o "line inputs". Esta nominacíon significa entradas con un nivel situado entre 750mV y 2V. Nivel TALKOVER :activando el talkover (3), puede regular el nivel de atenuación de los canales 2 a 5. Más se gira el botón hacia la derecha, más éstos canales serán atenuados cuando hable en el micro DJ (1) 3. TALKOVER: use éste selector si quiere atenuar automaticamente los canales 2 a 5 mientras está hablando en el micro DJ. Sirvase de los selectores de zona (4) para elegir la zona en la que quiere el talkover. Esto le permite utilizar ésta mesa de mezcla para proveer dos salas diferentes con músicas totalmente distintas!Ejemplo: quiere que los canales 2 y 3 sean enviados hacia el Master A (sala1). Los canales 4 y 5 tienen que ser enviados hacia el Master B (sala 2). Pero si quiere hacer anuncios en las dos salas, haga lo siguiente: JB SYSTEMS® 27/36 CONTROL5. Seleccione "zona A" y "zona B" para la entrada DJ micro Ahora puede hacer sus anuncios simultaneamente en las dos salas, la musica en las dos salas puede ser totalmente diferente. BALANCE: Se utiliza para ajustar el balance entre la salida izquierda y derecha del Master A 9. VU-metros: Se utilizan para visualizar el nivel de la señal audio, seleccionado con el selector CUE (13). Con los deslizantes de los canales se puede cambiar el nivel de entrada de cada fuente audio que esté conectada. Pongan atención de no pasar 0dB (o 100%). Se puede producir una distorsión de la señal audio si su nivel entra en la zona roja del VU-metro. BALANCE: Se utiliza para ajustar el balance entre la salida izquierda y derecha del Master B 12. interruptor POWER: Se utiliza para encender o apagar la mesa de mezcla 13. Selector CUE Se utiliza para seleccionar la fuente que se quiera preescuchar. Puede preescuchar cada canal de entrada mientras el deslizante del canal está cerrado. CUE LEVEL: Se utiliza para ajustar el nivel de la salida cascos 15. HEADPHONE jack: Puede enchufar cualquier casco estéreo moderno en ésta entrada jack de 6. [. . . ] El nivel de salida puede ser ajustado con el controlador de nivel del MASTER A (18) 30. salida balanceada MASTER A: se utiliza para conectar un amplificador que tiene entradas balanceadas. El nivel de salida puede ser ajustado con el controlador de nivel del MASTER A (18) 31. RECORD BUS B: salida "line" de la señal de los canales 2 a 5. [. . . ]