Manual de instrucciones BEHRINGER BCN44

[. . . ] B-CONTROL NANO BCN44 Manual de uso Versin 1. 0 Marzo 2005 B-CONTROL NANO BCN44 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIN: Para reducir el riesgo de descarga elctrica, no quite la tapa (o la parte posterior). No hay piezas en el interior del equipo que puedan ser reparadas por el usuario; si es necesario, pngase en contacto con personal cualificado. ATENCIN: Para reducir el riesgo de incendio o descarga elctrica, no exponga este aparato a la lluvia, humedad o a alguna otra fuente que pueda salpicar o derramar algn lquido sobre el aparato. No coloque ningn tipo de recipiente para lquidos sobre el aparato. Este smbolo, siempre que aparece, le advierte de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja. [. . . ] ATENCIN: Al realizar un volcado total, All Dump, en su B-CONTROL, toda la memoria ser sobrescrita!El controlador no dispone de una funcin de seguridad o proteccin de la memoria para estos casos!Para cancelar un volcado SysEx, presione el pulsador EXIT. + s MIDI Merge: Est funcin mezcla en la salida MIDI Out del controlador la informacin MIDI recibida por el BCN44 con la informacin MIDI generada por ste (ver Fig. 2. 2: Asignacin con MIDI Merge Para activar la funcin MIDI Merge, gire el codificador con pulsacin VALUE 2 . Los 4 codificadores con pulsacin a son utilizados para enviar informacin MIDI. Este interruptor debe estar en la posicin de apagado al conectar el aparato a la red de corriente elctrica. Tenga en cuenta que: el interruptor POWER no desconecta por completo el aparato de la red de corriente elctrica. Saque el cable del enchufe si no va a utilizar el aparato por un periodo largo. La conexin a la red elctrica se realiza mediante el adaptador con conector de dos espigas suministrado. Junto al conector de corriente se encuentra una descarga de traccin para el cable del adaptador. EL BCN44 tambin puede operarse mediante bateras. Para la operacin con bateras requiere de 3 bateras tipo AA de 1. 5 V. El compartimento de bateras se encuentra en la parte inferior del controlador (ver ). + + En el modo de operacin con bateras no se indica el preste actual. Si requiere que se indique el nmero de preset en este modo, presione brevemente el pulsador EDIT/EXIT. Si no va a utilizar el BCN44 durante un periodo largo, retire las bateras! 2. ELEMENTOS DE CONTROL Y CONEXIONES 7 B-CONTROL NANO BCN44 El compartimento de bateras se encuentra en la parte inferior del controlador. Para la operacin con bateras requiere de 3 bateras tipo AA de 1. 5 V. El NMERO DE SERIE se encuentra igualmente en la parte inferior del controlador. 2. 1 Funciones adicionales 2. 1. 1 Envo Snapshot (instantneo) Esta funcin transmite instantneamente todo los valores del controlador activos en ese momento al dispositivo MIDI conectado al B-CONTROL. s Para comenzar la transmisin, mantenga presionado el pulsador EDIT/EXIT y oprima el pulsador PRESET. 2. 1. 2 Volcado individual de preset Adems de la funcin de volcado SysEx en la configuracin global, esta combinacin de pulsadores tambin le permite transmitir todos los ajustes del preset actual: s + Mantenga presionado el pulsador EDIT/EXIT y oprima el pulsador PRESET . Las funciones de envo "snapshot" y volcado individual de preset se diferencian entre s en el tipo de informacin enviada: el envo "snapshot" transmite slo los valores de los reguladores para que estos coincidan con los del dispositivo MIDI externo; mientras que el volcado individual de preset transmite la totalidad del contenido del preset actual, incluyendo las asignaciones de los elementos de control. Esta funcin le permite archivar o intercambiar presets con otros usuarios de B-CONTROL fcilmente. 2. 1. 3 Recepcin y almacenamiento de un volcado individual de preset Esta funcin le permite almacenar presets individuales transmitidos desde algn dispositivo MIDI externo. s s s s Enve un volcado individual de preset desde el dispositivo externo a su B-CONTROL va la entrada MIDI In. Seleccione una posicin de memoria con los pulsadores Vuelva a pulsar STORE; el LED se apaga. EJEMPLOS DE APLICACIN El B-CONTROL NANO puede ser utilizado en mltiples aplicaciones. En este captulo describiremos tan slo algunas de las ms comnes. 3. 1 Controlador de software El BCN44 puede controlar cualquier programa (software) de audio y MIDI en un ordenador, como pueden ser instrumentos virtuales, procesadores de efectos, secuenciadores, etc. Conecte su controlador al ordenador mediante las conexiones MIDI. [. . . ] ANEXO 13 B-CONTROL NANO BCN44 Tab. 6. 3: Ajuste de pulsadores y funcin de pulsacin de los codificadores con pulsacin en el modo EDIT * Si ha elegido el modo Increment+ o Increment-: los valores positivos y negativos (0 a +127/127) se determinan mediante VALUE 1 (VALUE 2 no tiene funcin alguna en este modo!) + Pulsadores TYPE, MODE y DISPLAY: mantenga el pulsador correspondiente presionado y gire el codificador con pulsacin que se encuentra arriba de est para introducir el valor deseado. Una vez asignado el valor, suelte el pulsador. 14 6. 6. 4: Ajustes para la funcin giratoria de los codificadores con pulsacin en el modo EDIT + Pulsadores TYPE, MODE y DISPLAY: mantenga el pulsador correspondiente presionado y gire el codificador con pulsacin que se encuentra arriba de est para introducir el valor deseado. [. . . ]