Manual de instrucciones BEHRINGER EP4000

[. . . ] Manual de instrucciones EUROPOWER EP2000/EP4000 Etapa de potencia stereo 4. 000 watios con tecnología ATR (respuesta acelerada a los transitorios) ESPAÑOL profesional de 2. 000 y Gracias Felicidades y gracias por escoger un amplificador BEHRINGER EUROPOWER. Esta maravilla de última tecnología ha sido diseñada para su uso profesional en aplicaciones de directo, y su amplia gama de funciones la convierte en una parte imprescindible de su sistema de sonido. Las etapas de potencia EUROPOWER disponen de un filtro de entrada en cada canal, lo que le permite eliminar la sección de bajas frecuencias de la señal, si es necesario. Además, dispone de un limitador para una mayor protección de sus recintos acústicos. [. . . ] Con los interruptores 2 (canal 1) y 9 (canal 2) determina usted la frecuencia de corte. Cuando el filtro esté desactivado, se cortarán frecuencias inferiores a 5 Hz, para que quede garantizada una protección ante los infrasonidos y la tensión continua. Ajuste el filtro de conformidad con la respuesta de frecuencia de las cajas de sus altavoces, ya que algunos altavoces (p. ej. , altavoces con reflejo de bajos) son muy sensibles a una gran oscilación de la membrana por debajo del campo de frecuencia indicado. El filtro de 50 Hz debe emplearse para todos los altavoces de banda ancha, ya que adicionalmente presenta una ligera amplificación en el campo de los 100 Hz, por lo que así se obtiene un sonido más lleno. El filtro de 30 Hz es especialmente adecuado para el funcionamiento del altavoz de bajos y para grandes gabinetes de banda ancha. El ajuste "Off" únicamente debe emplearse para aplicaciones especiales como, por ejemplo, sonorización en estudio, donde es necesario, reconocer infrasonidos en la mezcla y eliminarlos. ESPAÑOL 6 EUROPOWER EP2000/EP4000 Manual de instrucciones Emplee este modo de funcionamiento para poner a disposición de la potencia de los dos canales una carga única de 8 ó 4 ohmios. Para ello posiciones los interruptores 6 y 7 en "BRIDGE MODE ON". Si selecciona como salida los terminales de conexión, entonces deberá emplear las dos conexiones del centro. El funcionamiento en modo monoaural es muy exigente en cuanto a amplificadores y altavoces. Una sobremodulación excesiva puede conducir a la conmutación a mudo del amplificador o a daños en los altavoces. Asegúrese incondicionalmente de que sus altavoces (mínimo 4 ohmios) y el cableado pueden procesar respectivamente elevadas potencias. 2. 3. 3 Funcionamiento en dos canales (funcionamiento estéreo) En este modo de funcionamiento, los dos canales del postamplificador trabajan independientemente el uno del otro con una señal de entrada separada. En las salidas se encuentran conectadas dos cajas de altavoces independientes. Para activar este modo de funcionamiento posicione los interruptores MODE SWITCHES 4 y 5 en "STEREO". En el funcionamiento en dos canales deben estar desactivados los interruptores para el funcionamiento en modo monoaural (interruptores Dip 6 y 7 en la posición izquierda). ESPAÑOL 2. 3. 4 Funcionamiento paralelo La conexión en paralelo de la entrada hace posible el funcionamiento en paralelo, con lo cual a través de una de las entradas se conduce una señal a ambas salidas. Además, cada canal acciona su propio altavoz con diferente amplificación, filtro y limitación de crestas. Para acoplar las entradas posicione los interruptores MODE SWITCHES 4 y 5 en "PARALLEL INPUTS". En el funcionamiento paralelo deben estar desactivados los interruptores para el funcionamiento en modo monoaural. Con las entradas conectadas en paralelo pueden emplearse las tomas de entrada restantes para reproducir la señal a otros amplificadores. Esto significa que, en este caso, se cambia la función de las entradas del canal 2, las cuales pasan a ser salidas. El funcionamiento en paralelo es apropiado cuando dos altavoces deben conducir la misma señal, pero emplear una amplificación, un filtro o una limitación separados. 3. Aplicaciones Le recomendamos el funcionamiento del EUROPOWER con cajas de altavoces de 8 ohmios con una potencia de salida de dos veces 400 vatios (EP2000) o bien de dos veces 750 vatios (EP4000), con el fin de obtener una seguridad de funcionamiento óptima. 3. 1 Diferencias entre el funcionamiento en dos canales, funcionamiento paralelo y funcionamiento en modo monoaural El funcionamiento en dos canales es el tipo de funcionamiento habitual de un amplificador. [. . . ] 4. 3:Conexiones XLR * Cuando en los terminales de conexión puedan apreciarse terminaciones con cables pelados, el amplificador no debe ponerse en funcionamiento, ya que existe peligro de descarga eléctrica. Atención 4. 1. 2 Conexión a red Conecte el EUROPOWER exclusivamente a la tensión de red correcta que se indica en el aparato. La conexión a la tensión de red errónea puede dañar su amplificador. Antes de encender el aparato compruebe todas las conexiones de los cables y apague la amplificación. Fig. 4. 5: Jack macho estéreo de 6, 3-mm ESPAÑOL Para las diferentes aplicaciones requiere gran cantidad de cables distintos. [. . . ]