Manual de instrucciones BEHRINGER EUROLIVE PERFORMER

[. . . ] 12) No bloquee las aberturas de ventilacin. Instale el equipo de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Los datos tcnicos y la apariencia del equipo estn sujetos a cambios sin previo aviso. La informacin aqu contenida es correcta hasta el momento de impresin. Los nombres de empresas, instituciones o publicaciones mostrados y/o mencionados y sus logotipos son marcas comerciales registradas por sus respectivos propietarios. [. . . ] Si su pas no estuviera en la lista, contacte al distribuidor ms cercano a usted. Puede encontrar una lista de distribuidores en el rea de soporte de nuestra pgina web (www. behringer. com). El registro de sus equipos agiliza el proceso de reclamacin y reparacin en garanta. *Clientes dentro de la Unin Europea pueden estar sujetos a otro tipo de condiciones. Para ms informacin comunquese con nuestro equipo de Soporte BEHRINGER en Alemania. En caso de presentarse algn dao en el equipo, NO lo enve de vuelta a BEHRINGER, pngase en contacto con el distribuidor y la empresa transportista, ya que de lo contrario puede extinguirse su derecho a indemnizacin por daos. Utilice siempre el embalaje original para evitar daos en el almacenaje o el envo. No deje nunca que nios manejen sin supervisin el aparato o los materiales suministrados en el embalaje. Al desechar los materiales de embalaje por favor hgalo de manera ecolgica. + + + 1. 1. 2 Puesta en funcionamiento Conecte su EUROLIVE al amplificador de potencia mediante los conectores en la parte trasera. EJEMPLOS DE APLICACIN para obtener consejos prcticos e informacin tcnica relevante. + Asegrese de silenciar el amplificador antes de conectar los altavoces. 1. 2 El manual Este manual ha sido concebido para proporcionarle informacin acerca de las opciones de aplicacin de su EUROLIVE PERFORMER, y de las posibilidades de actualizacin de su sistema de sonorizacin. Si requiere informacin ms detallada respecto a un tema en especfico, visite nuestra pgina web, www. behringer. com. Fig. 1. 1: Panel de conexiones del subwoofer (E1800X) 1. INTRODUCCIN 3 EUROLIVE PERFORMER SERIES PRECAUCIN! + Los altavoces de la serie EUROLIVE PERFORMER pueden producir niveles de sonido extremadamente altos. Tenga en cuenta que niveles muy altos no solo fatigan al odo sino que le pueden producir daos permanentes. Procure siempre que el volumen sea el apropiado. Es recomendable utilizar un filtro de corte de graves al reproducir seales mediante un tocadiscos o reproductor de CD, ya que stos suelen producir frecuencias sumamente bajas, lo que puede resultar en excursiones exageradas de la membrana del altavoz, llegando incluso a daarlo. 3. MODOS DE OPERACIN DEL SUBWOOFER 3. 1 BIAMPLIFICACIN y MODO PASIVO (E1800X) El subwoofer E1800X de la serie EUROLIVE PERFORMER dispone de un interruptor en la parte trasera para conmutar entre los dos modos de operacin: PASIVO y BIAMPLIFICACIN. 2. RENDIMIENTO PTIMO Hemos diseado la serie EUROLIVE PERFORMER para su utilizacin en todo tipo de aplicaciones. Obviamente, el sonido no slo depende de sus altavoces, sino tambin de la acstica del lugar. A continuacin le daremos algunos consejos para que pueda aprovechar al mximo las caractersticas de su EUROLIVE. 2. 1 Tweeter Las frecuencias altas son responsables de la claridad e inteligibilidad de la voz. Estas frecuencias pueden ser dirigidas de manera muy precisa, pero tambin pueden ser obstaculizadas muy fcilmente. Es por esto que le recomendamos colocar sus altavoces de manera tal que el sonido del tweeter sea emitido ligeramente por arriba del odo del pblico. Esto le garantiza la mejor propagacin de altas frecuencias y una mejor inteligibilidad. + Nunca cambie de modo de operacin mientras el altavoz est reproduciendo alguna seal. 2. 2 Cmo evitar realimentaciones Coloque los altavoces de sala (FOH) siempre en una posicin por delante de los micrfonos, nunca detrs de estos. Utilice monitores de suelo profesionales (como el E1220 o E1520) o un sistema de monitorizacin In-ear para que los artistas se puedan escuchar en el escenario. El subwoofer dispone de un divisor de frecuencias interno. [. . . ] EJEMPLOS DE APLICACIN 5 EUROLIVE PERFORMER SERIES 7. ESPECIFICACIONES 96UPT9@GTDTU@H6 Tipo Respuesta de frecuencia Potencia1 (RMS) Potencia1 (Peak Program) Impedancia Presin sonora2 (1 W @ 1 m) Dispersin Frecuencia de cruce del divisor de frecuencias @ !! 2 vas, rango completo (12" + 1") 60 Hz - 20 kHz (-10 dB) 200 W 400 W 8 93 dB (Full Space) 90 x 40 3 kHz @ $! 2 vas, rango completo (15" + 1") 55 Hz - 20 kHz (-10 dB) 200 W 400 W 8 94 dB (Full Space) 90 x 40 2, 8 kHz @ 'Y Subwoofer (18") 45 Hz - 300 Hz (-10 dB) 400 W 800 W 8 99 dB (Half Space) - 8PHQPI@IU@T Tweeter Woofer 25T20A8 12W200C8 25T20A8 15W200D8 18SW400C8 9DH@ITDPI@TQ@TP (Anch. 15 5/8" x 22 4/5" x 16" (397 mm x 580 mm x 406 mm) aprox. 18 3/10" x 25 1/5" x 19" (465 mm x 640 mm x 482 mm) aprox. [. . . ]