Manual de instrucciones BEHRINGER MX1604A

[. . . ] MX1604A Instrucciones breves Versión 1. 0 Abril 2000 EURORACK ® www. behringer. com ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no quite la tapa (o parte posterior). No hay piezas que puedan ser reparadas por el usuario en el interior; remita el servicio al personal cualificado. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios o descargaseléctricas, no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad. Este símbolo, siempre que aparece, le advierte de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja que puede ser suficiente para constituir un riesgo de descarga Este símbolo, siempre que aparece, le advierte sobre instrucciones operativas y de mantenimiento importantes publicado adjunto. [. . . ] , con 18 dB/Okt en 75 Hz) se pueden eliminar las perturbaciones Con el filtro Lo Cut (pasa altos) ( indeseables ubicadas en las bajas frecuencias. 2. 2 Ecualizador Todos los canales mono disponen de un ecualizador de tres bandas y el anteriormente mencionado filtro LoCut. Las bandas permiten respectivamente una alza o baja de +/-15 dB como máximo. En la posición del medio el ecualizador es neutral, es decir, está desconectado. La frecuencias límite de la banda superior y de la banda inferior se encuentran entre 12 kHz y 80 Hz. Para las frecuencias medias el MX1604A ofrece un control con una frecuencia media de 2, 5 kHz. 4 2. CANAL DE ENTRADA MONO EURORACK MX1604A 2. 3 Envíos auxiliares (Aux Send) Ambos envíos auxiliares son mono y se toman luego del ecualizador. poner el envío auxiliar 1 (Aux Send 1) en posición pre-fader o bien post-fader. El envío auxiliar 2 (Aux Send 2) se encuentra originalmente en posición post-fader. + 2. 4 Se puede cambiar la posición del Aux Send 2 en los canales mono de post-fader a pre-fader. Routing, ajuste de fader y muting El nivel que se encuentra en el Main Mix o bien en la barra colectora Alt 3-4 es determinado mediante el fader de canal . 3. CANAL DE ENTRADA ESTEREO Cada canal estereo dispone de dos entradas de linea balanceadas jack de 1/4", tanto para el canal izquierdo como para el derecho. Si solamente se utiliza la entrada definida con L (izquierdo), el canal funciona en mono. 3. 1 Ajuste del nivel de entrada Los canales estereo del MX1604A fueron concebidos para niveles de linea típicos. Mediante la función PFL se puede controlar la señal que arriba a los canales estereo. puede adecuar el volumen de salida de sus fuentes de señal (instrumentos MIDI, efectos, etc. ). 3. 2 Ecualizador Los canales estereo de su MX1604A disponen asimismo de un ecualizador de tres bandas. Las frecuencias límite de las bandas alta 12 kHz, 2, 5 kHz y 80 Hz. , media y baja se encuentran respectivamente en Todas las bandas permiten respectivamente una alza o baja de +/- 15 dB como máximo. En la posición del medio el ecualizador es neutral, es decir, esta desconectado. 3. 3 Envíos auxiliares (Aux Send) Estas funciones son similares a las encontradas anteriormente en los canales mono (véase 2. 3). No olvide que de la señal estereo se formara previamente una sumatoria mono antes de que la señal se envíe al Aux Send. 3. 4 Routing La unica diferencia con los canales mono (descriptos bajo 2. 4) es el cambio del control panorámico por un control de balance . 4. SECCION MAIN 4. 1 Envíos auxiliares (Aux Send) Los envíos auxiliares poseen entradas con conector jack de 1/4". El nivel se ajusta con los potenciómetros y . Al sobrepasar la posición media de estos controles (ganancia unitaria) se dispone todavía de 15 dB. De esta forma se controlan todo tipo de efectos periféricos posibles. 3. Con el conmutador 2TK TO CONTROL ROOM se puede enviar la señal de entrada a la salida de monitor. Esta es una forma sencilla de controlar la cinta mediante parlantes o auriculares. [. . . ] Envíenos el formulario de garantía completo con el sello del comerciante dentro de los catorce días a partir de la fecha de compra. su derecho a una garantía ampliada. Observe que aparatos sin número de serie original no disponen de garantía. Preste atención al comprar, pues luego no hay reclamo posible. [. . . ]