Manual de instrucciones BEHRINGER T1952

[. . . ] T1952 Instrucciones breves Versión 1. 0 Agosto 2001 TUBE COMPOSER ® www. behringer. com ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no quite la tapa (o parte posterior). No hay piezas que puedan ser reparadas por el usuario en el interior; remita el servicio al personal cualificado. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad. Este símbolo, siempre que aparece, le advierte de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja que puede ser suficiente para constituir un riesgo de descarga Este símbolo, siempre que aparece, le advierte sobre instrucciones operativas y de mantenimiento importantes. [. . . ] Esta aplicación permite escuchar anticipadamente las señales laterales de cadena, por ejemplo, en conexion con un ecualizador insertado, u otro en los dispositivos insertados en el canal de cadena lateral. La función SC MON aligera, por ejemplo, el ajuste del filtro del ecualizador. Favor de notar que al activar el interruptor SC MON, la función auto del canal queda fuera de operación. Para poder lograr efectos de sonido creativos, se puede mover el limitador de intensidad máxima a propósito adentro de la limitación. Con el inicio de la función del limitador, los LEDS LIM del canal relevante se iluminan. Con el regulador WARMTH (calor), la proporción de los sonidos más agudos puede ser determinada, los cuales se agregarám a la señal original por medio de la superficie UTC. puede fijar la cantidad de sonido de tubo (calor) que le gustaría añadir a la señal. Los medidores WARMTH indican el grado de harmonía añadida. reconocerá rapidamente la proporción de los sonidos agudos agregados, con respecto al total de los de la señal. Con el interruptor POWER (potencia), el TUBE COMPOSER empieza a funcionar. Si el dispositivo está desconectado, el modo de derivación se activa automaticamente. La señal de entrada está insertada a la de salida, sin procesamiento. 25 27 29 31 + 21 22 23 24 26 28 30 Fig. 1. 4: Los elementos del pánel trasero del TUBE COMPOSER 25 NÚMERO DE SERIE. Tómese un momento de tiempo y envíenos la tarjeta de garantía completamente rellenada en un plazo de 14 días a partir d ela compra, de lo contrario perderá sus derechos de garantía ampliada. Como alternativa, también es posible el registro en línea a través de nuestra página en Internet (www. behringer. com). PORTAFUSIBLES /SELECCIÓN DE VOLTAJE. Antes de conectar el aparato a la red, compruebe si el indicador de voltaje coincide con su voltaje de red local. Al cambiar el fusible, es absolutamente necesario utilizar otro del mismo tipo. En algunos aparatos se puede aplicar el portafusibles en dos posiciones, para cambiar entre 230 V y 115 V. Tenga en cuenta lo siguiente: Si desea operar un aparato fuera de Europa a 115 V, se debe aplicar un valor de fusible mayor. La conexión de red tiene lugar a través de una hembrilla IEC. Un correspondiente cable de red forma parte del volumen de suministro. [. . . ] Los enchufes (sockets) SC SEND y SCRET son enchufes no balanceados. Las señales que se localizan aquí se utilizan como simples señales de navegación, el enchufe no balanceado no presenta ningún peligro para su señal audio. + ¡Las conexiones XLR no balanceadas no deben, bajo ninguna circunstancia, ser utilizadas como cables para micrófonos, ya que esto puede ocasionar un corto circuito de la energía fantasma (phantom) existente! 2. 3 Selección del nivel de operación El BEHRINGER TUBE COMPOSER le permite cambiar el nivel de operación interno por medio del interruptor OPERATING LEVEL, fijado en el panel posterior del aparato. puede ajustar de manera óptima el TUBE COMPOSER a distintos niveles de operación, lo que significa elegir entre nivel de grabación aficionado (-10 dBV) y nivel de estudio (+4 dBu). Para este ajuste, los indicadores de nivel cambian automáticamente al nivel nominal apropiado, y el TUBE COMPOSER se opera en una gama de operación óptima. Fig. [. . . ]