Manual de instrucciones BEHRINGER US600

[. . . ] Fa mayor (Re menor) Con el control PITCH regulas la cantidad de desplazamiento de tono. En el modo HARMONIST, en cambio, seleccionas el intervalo armónico añadido a la señal directa. Usa el control MODE para seleccionar uno de los 5 tipos de efecto distintos: PITCH SHIFTER: añade a la señal original una señal desafinada (máximo 2 octavas más arriba o más abajo). Usa el control PITCH para determinar el grado de desplazamiento (-24, -12, -7, -5, -2, -1, +3, +4, +5, +7, +12, +24). [. . . ] Al presionar el pedal activas/desactivas el efecto. Entrada jack de 6, 3 mm para conectar tu instrumento. (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ULTRA SHIFTER/HARMONIST US600 (9) Salidas jack de 6, 3 mm para conectar a tu amplificador. Si usas ambas salidas en los modos PITCH SHIFTER, HARMONIST y DETUNE, éstas transmitirán diferentes señales: a través de OUT A escucharás la señal desplazada y a través de OUT B la señal original. El volumen de ambas salidas se regula con el control BALANCE. En los modos TREM BAR y FLUTTER ambas salidas transmitirán la señal con desplazamiento de tono. Usa el jack estéreo de 6, 3 mm EXP/CTL para conectar un pedal de expresión. Pon el pedal de expresión en la posición de talón abajo (0, valor mínimo) al conectar el pedal al US600. Una vez conectado, presiónalo con la punta del pie y elige el tono deseado con el control PITCH. Ahora puedes controlar el tono del efecto dentro del rango definido por el control PITCH (posición talón abajo = sin desplazamiento de tono, posición talón arriba = desplazamiento máximo) (10) El conector DC IN te permite enchufar a tu pedal un adaptador de corriente de 9 V (no incluido). El COMPARTIMENTO DE LA BATERÍA se encuentra debajo de la cubierta superior del pedal. Para instalar o cambiar la batería de 9 V (no incluida), presiona las bisagras laterales con un bolígrafo y retira la cubierta del pedal. + El US600 no dispone de un interruptor de encendido/apagado. Éste se enciende tan pronto conectas tu instrumento en la entrada IN. Si no vas a utilizar el pedal, desconecta el cable de la entrada IN para prolongar la vida de la batería. El NÚMERO DE SERIE se encuentra en la parte inferior del pedal. + En raras ocasiones la operación normal del pedal puede verse afectada por factores externos (como descargas electrostáticas), ocasionando alteraciones en el sonido o fallos en el funcionamiento. Si se diera el caso, reduce el nivel de los amplificadores conectados después del pedal y desconecta brevemente el conector de la entrada para reanudar la operación. 2. Garantía Para conocer nuestros términos de garantía actuales, visita nuestra página web: http:// www. behringer. com. 3. Especificaciones Entrada (In) Conector Impedancia Salida (Out) A Conector Impedancia Salida (Out) B Conector Impedancia Suministro de corriente 9 V_, 100 mA regulada EE. UU. /Canadá Europa/R. U. /Australia China/Corea Japón Conector de alimentación Batería Consumo de corriente Dimensiones (alt. [. . . ] Su uso no constituye la reclamación de la marca comercial por parte de BEHRINGER ni la afiliación de los propietarios de dicha marca a BEHRINGER. BEHRINGER no es responsable de la veracidad y/o exactitud de la información, descripciones e ilustraciones aquí contenidas. Los colores y especificaciones pueden variar ligeramente del producto. Los productos se venden exclusivamente a través de nuestros distribuidores autorizados. [. . . ]