Manual de instrucciones BEHRINGER V-AMPIRE VERSION 1.3

[. . . ] V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 Instrucciones breves Versin 1. 3 Julio 2004 V-AMPIRE V-AMP PRO V-AMP 2 ESPAOL V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DETALLADAS DE SEGURIDAD 1) Lea las instrucciones. 3) Preste atencin a todas las advertencias. PRECAUCIN: Para reducir el riesgo de descarga elctrica, no quite la tapa (o la parte posterior). No hay piezas en el interior del equipo que puedan ser reparadas por el usuario; si es necesario, pngase en contacto con personal cualificado. [. . . ] Para ajustar de forma ptima su V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 a las distintas situaciones de estudio y directo, tiene usted la posibilidad de elegir entre cinco modos de operacin. Estos modos de operacin determinan, independientemente de los ajustes realizados en el aparato, de dnde proceden las seales asignadas a las salidas de su V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2. Lo que le brinda absoluta independencia entre las salidas izquierda y derecha. Dado que la eleccin de la configuracin ms apropiada depende de la situacin, a continuacin describimos algunos ejemplos de aplicacin y particularidades del V-AMPIRE/ V-AMP PRO/V-AMP 2 (vase tambin la hoja adjunta). 3. 2. 1 V-AMPIRE La Figura 1. 3 de la hoja adjunta le muestra una aplicacin domstica tpica. Aqu se recomiendan las configuraciones S1, L1 o L2. Los modos S1 y L1 reproducen todas las simulaciones de amplificador, altavoz y efectos en estreo, sin embargo, el modo L1 le permite disponer adicionalmente de un ecualizador de tres bandas para adaptar el sonido a cualquier situacin. El modo L2 funciona igual que el L1, pero en lugar de utilizar la simulacin de altavoz digital, la sustituye por la simulacin analgica ULTRA-G, disponible nicamente en las salidas XLR y de auriculares. + + Al conectar unos auriculares, el modo de operacin se conmuta automticamente a S1. 3. 1 Seleccin de un modo de operacin en el modo CONFIGURATION El modo de operacin por defecto es estudio 1 (S1). Para cambiar el modo de operacin, seleccione el modo CONFIGURATION presionando simultneamente los pulsadores B y D (V-AMP 2) o bien D y E (V-AMPIRE y V-AMP PRO). La pantalla le mostrar el modo activo en ese momento, para cambiarlo utilice las teclas de flecha. En la Tabla 3. 1 hay una relacin de las seales de salida correspondientes. Al conectar unos auriculares en la salida respectiva, el V-AMPIRE silencia automticamente la etapa final de salida. Por lo tanto, antes de desconectar los auriculares gire el control MASTER hasta el tope izquierdo. La salida XLR-DI es independiente de la posicin del control MASTER, por lo que puede grabar seales con nivel de lnea incluso cuando el control MASTER est posicionado en el tope izquierdo. Al igual que en el V-AMP 2, la entrada auxiliar estreo le permite conectar un reproductor de CD o una caja de ritmos. 3. 2. 2 V-AMP PRO Gracias a sus numerosas entradas y salidas, el V-AMP PRO se adapta perfectamente al entorno de un estudio. Dado que la monitorizacin siempre se realiza a travs de la mesa de mezclas, no es necesaria una entrada AUX INPUT, como en el caso del VAMP 2. Por lo mismo, no se tiene la posibilidad de mezclar directamente un reproductor al practicar con el V-AMP PRO. La Figura 2. 4 de la hoja adjunta muestra como conectar el V-AMP PRO con la entrada digital de un PC para una grabacin en casa. Puede utilizar entradas digitales AES/EBU balanceadas o S/PDIF coaxiales. Cuando el V-AMP PRO funcione como reloj maestro (Clock Master), el PC debe sincronizarse con el V-AMP PRO (ya sea a 44. 1, 48 o 96 kHz), es decir, debe estar en modo Clock Slave. Cuando el PC u otro aparato se el reloj maestro, el V-AMP PRO debe sincronizarse externamente a travs de la entrada wordclock. En este caso, la frecuencia de muestreo + Presionando el pulsador TAP y girando el control GAIN puede ajustar la amplificacin de entrada para adaptarla a pastillas especialmente ruidosas. En el men Configuration puede ajustar la ganancia de entrada (Input Gain) a diferentes pastillas. Para ello, mantenga presionado el pulsador TAP en el men Configuration y los LEDs alrededor del control de ganancia (GAIN) le indicarn el ajuste actual. Al girar hacia la izquierda el control, se disminuir la ganancia de entrada. Ajustar girando a la derecha slo es necesario para pastillas muy dbiles. 6 3. [. . . ] 8. 2: Jack mono de 6, 3 mm (no balanceado) Fig. 8. 3: Jack estreo de 6, 3 mm (balanceado) Fig. 8. 4: Jack estreo para auriculares 8. 3 Conexiones MIDI Las conexiones MIDI en la parte posterior del aparato cuentan con conectores estndar DIN de 5 polos. Para conectar su V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 con otros dispositivos MIDI necesita cables MIDI. [. . . ]