Manual de instrucciones BEHRINGER VMX100

[. . . ] La clavija ancha o la tercera clavija son las que garantizan la seguridad. Si el enchufe suministrado con el equipo no se ajusta con su toma de corriente, consulte con un electricista para cambiar la toma de corriente obsoleta. 10) Proteja los cables de suministro de energía de tal forma que no sean pisados o doblados, especialmente los enchufes y los cables en el punto donde salen del aparato. 11) Use únicamente los dispositivos o accesorios especificados por el fabricante. [. . . ] De hecho, sabemos que lo que quieres es poder empezar lo antes posible. Pero únicamente tras haber leído este manual, podrás comprender todas las características del VMX100 y podrás utilizarlas adecuadamente. ¡Tómate el tiempo necesario! + La presente guía intentará ante todo familiarizarte con los conceptos especiales utilizados, a fin de que puedas conocer el equipo en todas sus funciones. Después de leer esta guía, te rogamos la conserves cuidadosamente para poder consultarla en caso necesario. 1. 1 Antes de empezar El VMX100 ha sido embalado cuidadosamente en fábrica para garantizar un transporte seguro. No obstante, si el cartón presentase daños, te rogamos que compruebes si el equipo tiene algún desperfecto. + + + + En caso de que el equipo esté deteriorado NO nos lo devuelvas, sino notifícaselo antes al concesionario y a la empresa transportista, ya que de lo contrario se extinguirá cualquier derecho de indemnización. Use siempre el embalaje original para evitar daño durante el almacenamiento o transporte. No permita nunca que los niños jueguen con el VMX100 o con su embalaje. Si va a deshacerse de los materiales de embalaje, sea respetuoso con el medio ambiente. Procura que haya suficiente circulación de aire y no coloques el PRO MIXER cerca de radiadores de calefacción o amplificadores de potencia, para evitar un sobrecalentamiento del equipo. ¡ATENCIÓN! + Nos gustaría llamarte la atención sobre el hecho de que los volúmenes altos pueden dañar tu sistema auditivo y tus auriculares. Posiciona todos los reguladores LEVEL de la sección Main en el tope izquierdo antes de encender el aparato. Asegúrate de que se emplea siempre un volumen adecuado. INTRODUCCIÓN 3 PRO MIXER VMX100 2. 2. 1: Vista frontal del PRO MIXER VMX100 2. 1 Canales de entrada 1 y 2 1 Con el interruptor PHONO/LINE determinarás la sensibilidad de entrada. Phono está previsto para la conexión de un tocadiscos. Line debe seleccionarse para el resto de las fuentes de señal (por ejemplo, reproductor de CD o de MD). 4 2. PANEL FRONTAL + 2 PRO MIXER VMX100 ¡No conectes nunca aparatos con nivel Line en las entradas Phono de alta sensibilidad!El regulador GAIN sirve para ajustar el nivel de la señal de entrada y para adaptar el volumen del canal. El ajuste del nivel a través del regulador Gain depende del ajuste del ecualizador. Antes de la sintonización del nivel debes, por tanto, ajustar el ecualizador. Ambos canales de entrada disponen cada uno de un ECUALIZADOR DE DOS BANDAS con característica kill (-32 dB hasta +12 dB). Con el balance KANAL establecerás el volumen del canal. + 3 4 2. 2 Sección PFL (Pre Fader Listening) La señal PFL es tu señal de los auriculares con la que podrás escuchar música sin influir la señal Main. La señal del canal PFL es captada por antes de los balances (Pre Fader). 5 6 7 8 El regulador LEVEL determina el volumen de la señal PFL. Mediante el regulador MIX puedes controlar el comportamiento del volumen entre el canal 1 y 2. [. . . ] 3. 1: Parte posterior de la PRO MIXER VMX100 20 21 22 23 Las entradas PHONO para el canal 1 y 2 están previstas para la conexión de tocadiscos. 125 mW @ 1 % THD +12 dB / -32 dB @ 50 Hz +12 dB / -32 dB @ 10 kHz > 88 dB (Line) > 67 dB (Line) < 0, 025 % 20 Hz - 20 kHz -20 dB - +9 dB EE. UU. / Canadá 120 V~, 60 Hz Europa / R. U. / Australia 230 V~, 50 Hz Japón 100 V~, 50 - 60 Hz Modelo general de exportación 120/230 V~, 50 - 60 Hz Potencia de consumo máx. [. . . ]