Manual de instrucciones BEHRINGER VMX200

[. . . ] Ventilación: El aparato se debe colocar de tal manera, que su ubicación o posición no interfiera con una ventilación correcta. Por ejemplo, el aparato no se debe colocar en una cama, funda de sofá o superficie similar que pueda bloquear las aberturas de la ventilación o colocarse en una instalación empotrada, tal como una librería o armario que pueda impedir el flujo de aire a través de las aberturas de la ventilación. Calor: El aparato se debe colocar lejos de las fuentes de calor como radiadores, instrumentos medidores de temperatura, cocinas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que puedan producir calor. Fuente de energía: El aparato sólo se debe conectar a una fuente de energía del tipo descrito en las instrucciones operativas o según esté marcado en el aparato. [. . . ] "Line" debe seleccionarse para el resto de las fuentes de señal (por ejemplo, reproductor de CD o de MD). Mediante una peculiaridad puedes conmutar la sensibilidad de entrada de la entrada Phono en el nivel Line, de manera que la conexión Phono se pueda utilizar de forma flexible (véase ). ¡No conectes nunca aparatos con nivel Line en las entradas Phono de alta sensibilidad!El regulador GAIN sirve para ajustar el nivel de la señal de entrada y para adaptar el volumen del canal. El nivel total también depende del ajuste del ecualizador. Por tanto, antes de determinar el nivel con el regulador Gain deberías ajustar el ecualizador. Ambos canales de entrada disponen cada uno de un ECUALIZADOR DE TRES BANDAS con característica kill (-32 dB hasta +12 dB). Con el balance KANAL establecerás el volumen del canal. El balance está controlado por un VCA (VCA = Voltage Controlled Amplifier) y dispone así de una duración de vida claramente mayor que uno convencional. Con el interruptor CURVE junto al balance KANAL puedes determinar el carácter del regulador del balance en tres niveles ("Soft", "Mid", "Sharp") y modificar de este modo la distribución del volumen mediante deslizamiento. De forma natural puede producirse al conmutar una diferencia de volumen. ¡Por tanto, no utilices este interruptor cuando la música esté en marcha! + 2 + 3 4 5 2. 2 Canal micrófono 6 En la sección micrófono se encuentran un ecualizador HIGH y uno LOW para el ajuste de la voz. Con el regulador LEVEL determinas el volumen de la señal de micrófono. El interruptor ON determina si el micrófono se encuentra conectado o no. 7 2. 3 Sección PFL (Pre Fader Listening) La señal PFL es tu señal de los auriculares con la que podrás escuchar música sin influir la señal Main. 8 El regulador LEVEL determina el volumen de la señal de los auriculares. A través del regulador MIX puedes controlar el comportamiento del volumen entre el canal 1 y 2. Sin embargo, esto únicamente funciona cuando el interruptor está posicionado en "estéreo". Si el interruptor MODE está en la posición "split", las dos señales de canal se separarán estrictamente de la forma siguiente: el canal 1 se encuentra al lado izquierdo de la imagen estéreo, el canal 2 al derecho. En este caso el regulador MIX no tiene ninguna función. En el MEDIDOR LEVEL puedes leer el nivel de la señal, que seleccionas con . 9 10 11 12 + Con este interruptor seleccionas entre la señal Main y la señal PFL. A modo de recordatorio: "PFL" es tu señal de los auriculares y "Main" es la señal que se encuentra en las salidas del VMX200. En modo PFL, el MEDIDOR LEVEL indica a la izquierda la señal del canal 1 y a la derecha la señal del canal 2. 2. 4 Sección Main Out 13 14 La sección Main Out dispone de un regulador LEVEL para el ajuste del volumen de salida. El VMX200 dispone de una función Talk-Over. [. . . ] También puedes utilizar nuestro registro en línea www. behringer. com. Fig. PARTE POSTERIOR 7 PRO MIXER VMX200 4. DATOS TÉCNICOS ENTRADAS DE AUDIO Entrada Mic Entrada Phono 1 y 2 Entrada Line 1 y 2 Return SALIDAS DE AUDIO Main Out Tape Out Send Conexión de auriculares ECUALIZADOR (+/-8 dB) Stereo Low Stereo Mid Stereo High Mic Low Mic High GENERALIDADES Relación señal / ruido (S/N) Diafonía Distorsiones (THD) Respuesta de frecuencia Ámbito del regulador Gain SUMINISTRO DE CORRIENTE Tensión de red 40 dB Gain, entrada eléctrica simétrica 40 dB Gain @ 1 kHz, entrada asimétrica 0 dB Gain, entradas asimétricas 0 dB Gain, entrada asimétricas máx. 125mW @ 1 % THD +12 dB / -32 dB @ 50 Hz +12 dB / -32 dB @ 1, 2 Hz +12 dB / -32 dB @ 10 kHz +12 dB / -12 dB @ 50 Hz +12 dB / -12 dB @ 10 kHz > 86 dB (Line) > 77 dB (Line) < 0, 06 % 20 Hz - 20 kHz -20 dB - +9 dB EE. UU. [. . . ]