Manual de instrucciones BEKO HTV 8733 XS0

[. . . ] Lavadora-secadora Manual del usuario HTV 8733 XS0 ES Número del documento= 2820526379_ES/ 28-12-17. (10:06) Por favor, ¡lea este manual de instrucciones de antemano! Estimado Cliente, Gracias por escoger un producto Beko. Esperamos que obtenga los mejores resultados de la máquina, que ha sido fabricada con tecnología de vanguardia de alta calidad. Por lo tanto, por favor, lea con atención este manual de instrucciones en su totalidad y todos los documentos adjuntos antes de utilizar el aparato guárdelos como referencia para usos futuros. Si traspasa el producto a otra persona, dele también este manual de usuario. [. . . ] El programa lava la ropa en 14 minutos. C INFORMACIÓN · Puede secar la ropa tras el lavado sin ninguna interrupción (se puede realizar un secado automático o programado después del lavado). Para ello, deberá seleccionar también la función de secado antes de comenzar el programa de lavado. · Según las selecciones de secado que añadirá a los programas de lavado, puede ver cuándo finalizará el programa en la pantalla de la máquina. · Si no quiere que el secado tenga lugar después del programa que haya seleccionado, pulse y mantenga pulsado el botón de la función auxiliar de secado hasta que la luz de secado se apague. · Camisas Use este programa para lavar conjuntamente camisas de algodón o de tejidos sintéticos o sintéticos mixtos. C INFORMACIÓN · Puede secar la ropa tras el lavado sin ninguna interrupción (se puede realizar un secado automático o programado después del lavado). Para ello, deberá seleccionar también la función de secado antes de comenzar el programa de lavado. · Según las selecciones de secado que añadirá a los programas de lavado, puede ver cuándo finalizará el programa en la pantalla de la máquina. · Si no quiere que el secado tenga lugar después del programa que haya seleccionado, pulse y mantenga pulsado el botón de la función auxiliar de secado hasta que la luz de secado se apague. · Aclarado Use este programa cuando desee aclarar o almidonar por separado. · Centrifugado + drenaje Utilice este programa para vaciar el agua de la lavadora. 23 / ES Lavadora-secadora / Manual del usuario 5. 6 Selección de temperatura 5. 7 Selección de la velocidad de centrifugado Cada vez que seleccione un programa nuevo, el indicador de temperatura mostrará la temperatura recomendada para dicho programa. Es posible que el valor recomendado para la temperatura no coincida con la temperatura máxima que puede seleccionarse para el programa actual. Pulse de nuevo el botón de ajuste de la temperatura para cambiar la temperatura. C INFORMACIÓN · El botón de ajuste de temperatura sólo funciona hacia atrás. Por ejemplo, cuando quiera seleccionar 60 °C cuando la pantalla muestre 40 °C, deberá pulsar el botón varias veces hasta alcanzar los 60 °C yendo hacia atrás desde los 40 °C. C INFORMACIÓN · Si va hasta la opción de Lavado Frío y pulsa de nuevo el botón de Ajuste de Temperatura, se mostrará la temperatura máxima recomendada para el programa seleccionado. Pulse de nuevo el botón de ajuste de la temperatura para rebajar esta temperatura. Finalmente, aparece en pantalla la opción de lavado con agua fría. También puede cambiar la temperatura una vez iniciado el lavado. Puede seleccionar la temperatura deseada después de que empiece el lavado, pero debe hacer esto antes de que empiece el secado. Cada vez que seleccione un programa nuevo, el indicador de velocidad de centrifugado mostrará la velocidad de centrifugado recomendada para dicho programa. C INFORMACIÓN · Es posible que el valor recomendado para la velocidad de centrifugado no coincida con la velocidad de centrifugado máxima que puede seleccionarse para el programa actual. Pulse de nuevo el botón de ajuste de la velocidad de centrifugado para cambiar la velocidad de centrifugado. A continuación, y dependiendo del modelo del aparato, la pantalla mostrará las opciones "Retener aclarado" o "Sin centrifugado". C INFORMACIÓN · El botón de ajuste de la velocidad de centrifugado sólo funciona hacia atrás. Por ejemplo, cuando quiera seleccionar 1000 rpm cuando la pantalla muestre 800 rpm, deberá pulsar el botón varias veces hasta alcanzar las 1000 rpm yendo hacia atrás desde los 800 rpm. C INFORMACIÓN · La opción Retener aclarado se indica con el símbolo " ", y la opción Sin centrifugado, con el símbolo " ". 24 / ES Lavadora-secadora / Manual del usuario 5. 7. 1 Si desea centrifugar su colada tras la aplicación de la función de Aclarado: - Ajuste la velocidad de centrifugado. Si desea vaciar el agua al final del programa sin centrifugado, utilice la opción Sin centrifugado. C INFORMACIÓN · En los programa que no permiten el ajuste de la velocidad de centrifugado, cuando pulse el botón de ajuste de velocidad, la luz de velocidad de centrifugado no cambiará y se oirá un zumbido. También puede cambiar la velocidad de centrifugado una vez iniciado el lavado. Puede seleccionar la velocidad de centrifugado con el botón de ajuste de la velocidad de centrifugado después de que empiece el lavado pero antes del paso de centrifugado. 5. 7. 2 Selección de función auxiliar para el secado Cuando se seleccione un nuevo programa, pulse el botón de Selección de Función Auxiliar para ajustar la opción adecuada para el programa de lavado seleccionado. C INFORMACIÓN · En los programa que no permitan el ajuste del secado, cuando pulse el botón auxiliar de la función auxiliar de secado, la luz de velocidad de centrifugado no cambiará y se oirá un zumbido. C INFORMACIÓN · Únicamente para programas de secado, pulse el botón de la función auxiliar para ajustas la opción de secado adecuada. 5. 8 Programas de secado A ¡PRECAUCIÓN! · La máquina limpia la pelusa procedente de la ropa automáticamente durante el ciclo de secado. Por esta razón, el grifo de agua de la máquina debe permanecer abierto también durante los programas de secado. · Cuando se seleccione un nuevo programa, pulse el botón de Selección de Función Auxiliar para ajustar la opción adecuada para el programa de lavado seleccionado. C INFORMACIÓN · Los programas de secado incluyen un paso de centrifugado. La máquina realiza este proceso para acortar el tiempo de secado. Cuando seleccione el secado, el ajuste de velocidad de centrifugado está en el rango de velocidad de centrifugado máxima. · En los programa que no permitan el ajuste del secado, cuando pulse el botón auxiliar de la función auxiliar de secado, la luz de velocidad de centrifugado no cambiará y se oirá un zumbido. · Únicamente para programas de secado, pulse el botón de la función auxiliar para ajustas la opción de secado adecuada. · Cuando haya un corte de agua, no se podrá realizar ni el lavado ni el secado. · Secar Sintéticos Utilícelo para lavar ropa sintética equivalente a 3 kg de peso en seco. Este programa sólo lava. C INFORMACIÓN · Para los pesos de la ropa en seco, consulte la Sección 4, Paso 4. 5. · Secar Algodón Utilícelo para lavar ropa sintética equivalente a 5 kg de peso en seco. Este programa sólo lava. C INFORMACIÓN · Para las coladas que consistan únicamente de toallas y ropa de baño, cargue 4 kg como máximo. · Para los pesos de la ropa en seco, consulte la Sección 4, Paso 4. 5. 25 / ES Lavadora-secadora / Manual del usuario 5. 9 Programas de lavado y secado A ¡PRECAUCIÓN! · La máquina limpia la pelusa procedente de la ropa automáticamente durante el ciclo de secado. Por esta razón, el grifo de agua de la máquina debe permanecer abierto también durante los programas de secado. · 5 kg Lava & Secar Utilice este programa para lavar hasta 5 kg de ropa y secarla inmediatamente después sin tener que realizar ninguna otra selección. C INFORMACIÓN · No se puede seleccionar una función de secado auxiliar adicional externa con este programa seleccionado. · Wash & Wear Utilice este programa para lavar y secar 0, 5 kg de ropa (2 camisas) en 40 minutos o 1 kg (5 camisas) en 60 minutos. C INFORMACIÓN · El programa de Lavar y Usar está pensado para lavar rápidamente la ropa diaria que se lleve durante poco tiempo y no esté demasiado sucia. Este programa es apto para las coladas de texturas finas que puedan secarse rápidamente. (camisas, camisetas) · Otras opciones de secado deberían usarse para prendas de textura gruesa, que tardarán más en secarse. · BabyProtect+ Lavar & Secar Utilícelo para lavar y luego seque inmediatamente hasta 2 kg de ropa, lo que requerirá un lavado antialérgico e higiénico (ropa de bebé, ropa de cama, prendas de cama, ropa interior, piezas de algodón, etc. ). C INFORMACIÓN · El programa BabyProtect+ ha sido probado y homologado por la Fundación Británica de la Alergia (Allergy UK) en el Reino Unido. En el programa de lavado de 5 kg y 5 kg de secado, se recomienda cargar la ropa hasta el nivel indicado en la imagen superior para obtener unas condicionar de secado ideales (verá la flecha de nivel cuando abra la puerta de carga). 26 / ES Lavadora-secadora / Manual del usuario 5. 10 Tabla de programas y consumos (para el lavado) ES 5 Función auxiliar Carga máx. Máx. *** Prelavado Xpres Enjuague extra Secado Programa (ºC) Rango de temperaturas seleccionable ºC Algodón Algodón Eco Sintéticos Woollens Lana Delicados Lavado a mano Xpres Super Corto Exprés Diario Camisas 90 8 78 2, 40 1400 · · · · 60 8 78 1, 50 1400 · · · · 40 8 78 1, 00 1400 · · · · 60** 8 47 0, 76 1400 · 60 3 67 1, 05 1200 · · · · 40 3 67 0, 75 1200 · · · · 40 1, 5 45 0, 45 1200 · 40 3, 5 48 0, 50 1000 · 30 1 35 0, 30 1200 30 2 32 0, 10 1400 ·· 90 8 54 1, 90 1400 ·· 60 8 54 1, 10 1400 ·· 30 8 50 0, 18 1400 ·· 60 3, 5 45 0, 85 800 · · · · 90-Frío 90-Frío 90-Frío 60-Frío 60-Frío 60-Frío 40-Frío 40-Frío 30-Frío 30-Frío 90-Frío 90-Frío 90-Frío 60-Frío · : Seleccionable. [. . . ] >>> Llame al agente del servicio técnico autorizado. · El detergente se ha mezclado con el suavizante. Lave y limpie el dispensador con agua caliente. Hay restos de detergente en la colada. (**) · Se ha cargado demasiada ropa>>> No sobrecargue la máquina. · Se han seleccionado un programa y temperatura incorrectos >>> Seleccione el programa y la temperatura correctos para la colada que se va a lavar. · Se ha usado un detergente incorrecto. >>> Seleccione la temperatura correcta para la colada que se va a lavar. Se produce demasiada espuma en la máquina. [. . . ]