Manual de instrucciones BELSON BS-12100

[. . . ] MODELO: BS-12100BTMP3 Radio AM, FM ST, RDS / CD / Mp3 Sistema Manos Libres Tecnología BLUETOOTH incorporado Panel frontal extraíble ( Abatible ), Alta potencia. MANUAL DE INSTRUCCIONES 040504 ÍNDICE Avisos, precauciones y cuidados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cuidado de los CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Fusibles de protección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Previo a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instalación DIN frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalación DIN trasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Manejo del panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Retirar el panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Insertar el panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Precauciones en su manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conexión de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Conexiones ISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Controles y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Descripción del panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Funciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Controles y funciones en modo radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Controles y funciones en modo RDS (Radio Data System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Controles y funciones en modo CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Controles y funciones en modo MP3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Sistema Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Diferencias entre los modos de Auriculares (Headset) y Manos Libres (Hands-free). . . . . . . . 22 Conexión del mando a la unidad principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Controles y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Modo Manos Libres (Hands-free). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Modo Auriculares (Headset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Proceso de activación del modo Manos Libres (Hands-free) en Bluetooth. . . . . . . . . . 25 Proceso de activación del modo Auriculares (Headset) en Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Acerca de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2 AVISOS, PRECAUCIONES Y CUIDADOS · BLUE TOOTH; La función de kit de manos libres BLUE TOOTH está diseñada para funcionar con todos los teléfonos que cumplan con el protocolo estándar de comunicaciones BLUE TOOTH. Pero tenga en cuenta que existen ciertos teléfonos los cuales no cumplen con dicho protocolo, por lo cual este equipo puede no funcionar con ese tipo de teléfonos. · ¡¡¡MUY IMPORTANTE !!!Tenga en cuenta que dependiendo de si su teléfono funciona en modo "MANOS LIBRES" ( HANDS FREE) ó solo en modo " AURICULARES" (HEADSET) usted deberá emplear el método de vinculación adecuado a su teléfono. [. . . ] Nota: Desactive esta función para recibir emisoras que no transmiten en RDS. · (2) SELECCIÓN DE INFORMACIÓN DE TRÁFICO (TA) Y SELECTOR EON. Nota: Sólo es activo en la banda de FM. Presione el botón TA (2) para emplazar la unidad en modo de recepción de anuncios de tráfico. En pantalla aparecerá la indicación TA y, si la emisora actual no puede recibir información de tráfico, la unidad inicia la búsqueda de una emisora capacitada para ello. Una vez seleccionada esta función, la unidad únicamente sintonizará emisoras que pueden recibir información de tráfico (en modo automático). Nota: Si la unidad se encuentra en modo CD o CD-MP3 y comienza un boletín de información de tráfico, la unidad cambiará temporalmente al modo Radio, y la pantalla le mostrará el nombre de la estación recibida. Una vez concluido el mensaje, la unidad retorna al estado anterior de reproducción de CD o CD-MP3. Nota: Cuando sintonizamos una emisora habilitada para transmitir información de tráfico, la pantalla mostrará el mensaje TP. Si la actual emisora no está habilitada para emitir información de tráfico, en la pantalla se mostrará de forma parpadeante el mensaje NO TP, y emitirá un aviso sonoro, si la función TA ALARM está seleccionada. Pulse el botón TA (2) para desactivar esta función, si desea detener el parpadeo o el aviso sonoro. Ajuste sensibilidad de conmutación E. O. N. Esta unidad está equipada con EON, esto significa que si Vd. tiene sintonizada una emisora RDS perteneciente a la red EON que no transmite mensajes de tráfico, y otra emisora de la misma red comienza a transmitirlo, la unidad cambiará momentáneamente a la nueva emisora para permitirle recibir el mensaje durante al menos 4 seg. Una vez terminada a la recepción del mensaje, la unidad retorna a la estación inicial. Presionando el botón TA (2) por más de 2 segundos, podemos seleccionar los modos EON TA LOCAL / DISTANCE. En pantalla aparecerá EON TA LO o EON TA DX durante unos segundos. El propósito de esta función es reducir ó aumentar, el nivel en el cual se produce la conmutación EON. A fin de evitar situaciones de aviso sonoro cuando la señal es muy débil, conmute a modo EONTA LO. 18 CONTROLES Y FUNCIONES EN MODO CD CONTROLES Y FUNCIONES EN MODO CD · (5) INTRODUCCIÓN DEL CD. La ranura para introducir los CD se encuentra situada tras el panel de mandos, y es necesario abatirlo previamente para introducir un CD. Inserte un CD con la cara impresa hacia arriba, y la unidad comenzará su reproducción de forma automática. Si el CD se encontraba ya insertado, pulse el botón de MODE (6) para conmutar a función CD. [. . . ] · La unidad no reconocerá aquellos archivos que no tengan formato MP3, aunque tengan la extensión MP3. 27 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERAL Alimentación Dimensiones del chasis Control de tono - Graves (a 100 Hz) - Agudos (a 100 kHz) Potencia máxima de salida Consumo REPRODUCCIÓN CD Relación Señal Ruido Separación de canales Respuesta de frecuencia : DC 12 V Negativo a Masa : 178 X 165 X 50 mm : ± 10 dB : ± 10 dB : 4 x 40 W : 15 A (max) : Más de 55 dB : Más de 45 dB : 40 Hz ­ 18 kHz RADIO Rango de frecuencia Frecuencia intermedia Sensibilidad útil (S/N=30dB) Separación estéreo FM : 87. 5 a 108 MHz : 10. 7 MHz : 4 uV : >25 dB AM : 522 a 1620 kHz : 450 kHz : 36 dB Rango de frecuencia Frecuencia intermedia Sensibilidad útil (S/N=20dB) 28 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de leer la siguiente lista, compruebe que las conexiones eléctricas están correctamente realizadas. Si después de realizar las comprobaciones que aparecen en esta lista persisten los problemas, contacte con nuestro servicio técnico. SÍNTOMA No enciende. CAUSA El interruptor de encendido del coche está desconectado. SOLUCIÓN Si la fuente de alimentación del vehículo está correctamente conectada a los circuitos de accesorios, y el vehículo está detenido, coloque el interruptor de encendido en AAC. [. . . ]