Manual de instrucciones BELSON CM1540

[. . . ] ) Son numro de srie (S/N) Ces informations figurent sur la plaque signaltique appose sur lappareil 36 Manual de instrucciones HORNO Sumario IT Italiano, 1 GB English, 13 FR Franais, 25 Instalacin, 38-39 Montaje Conexin elctrica Datos tcnicos ES ES Espanol, 37 PT Portuges, 49 Vista de conjunto Panel de control Display Descripcin del aparato, 40 Puesta en funcionamiento y uso, 41-45 Estructura del horno Poner en hora el reloj Programar el temporizador Poner en funcionamiento el horno Programar la coccin Consejos prcticos para cocinar Tabla de coccin OS 89 IX/HA OS 99 C IX /HA OS 997 C IX/HA CM1540 Precauciones y consejos, 46 Seguridad general Eliminacin Ahorrar y respetar el medio ambiente Mantenimiento y cuidados, 47 Interrumpir el suministro de corriente elctrica Limpiar el aparato Limpiar la puerta Sustituir la bombilla Montaje del Kit Guas Deslizantes Asistencia, 48 Instalacin ES  Es importante conservar este manual para poder consultarlo en todo momento. En el caso de venta, de cesin o de mudanza, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las advertencias correspondientes.  Leer atentamente las instrucciones: Contienen importante informacin sobre la instalacin , el uso y la seguridad. Aireacin Para garantizar una buena aireacin es necesario eliminar la pared posterior del hueco para el horno. [. . . ] Dicho valor tambin puede ser regulado manualmente. Funcin MULTICOCCIN Se activan todos los elementos calentadores y se pone en funcionamiento el ventilador. Debido a que el calor es constante en todo el horno, el aire cocina y tuesta la comida de modo uniforme. Se pueden utilizar hasta un mximo de cuatro niveles simultneamente. Si se emplea ms de un nivel al mismo tiempo se recomienda colocar la grasera siempre en el nivel inferior. Si se realiza la coccin empleando los 4 niveles se recomienda colocar las rejillas en los niveles 3, 5 y 6, mientras que la grasera se dispone en el nivel 1. Esto impide que se quemen superficialmente los alimentos aumentando el poder de penetracin del calor. funcin BARBACOA Se enciende el elemento calentador superior y el asador automtico (si est presente). Girando el mando PROGRAMACIN TEMPERATURA, el display indicar los posibles niveles de potencia que van desde 5% hasta 100%. La temperatura elevada y directa del grill es aconsejada para los alimentos que necesitan una temperatura superficial alta. El asador automtico (slo en algunos modelos) Para accionar el asador rotativo (ver la figura) proceder del siguiente modo: 1. Romper la masa trabajndola con delicadeza y dividirla formando los panes. Disponerlos sobre la rejilla (o en 2 o 3 rejillas si desea cocer el pan en varios niveles) sobre papel de horno (de la misma medida interna de la grasera) y espolvorearlos con harina. Realizar cortes en la superficie con un cuchillo afilado. En el caso de pizzas muy condimentadas, es aconsejable colocar la mozzarella (queso tpico de Italia) a la mitad de la coccin. 44 Tabla de coccin para ExtraLarge Space Funciones Alimentos Peso (kg) Coccin en n de niveles N. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 1 2 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 3 1 2 3 1 1 2 1 2 3 4 Posicin de las bandejas Precalentamiento Temperatura aconsejada (C) 180 180 180 180 190 190 190 190 220 220 220 220 180 180 180 180 200 200 200 170 170 170 160 160 160 190 190 190 160 200 190 200 200 100% 100% 100% 100% 40 65 90 Duracin de la coccin (minutos) 30-40 35-45 40-50 45-55 25-35 25-35 30-40 30-40 15-25 20-30 25-35 30-40 15-25 15-25 20-30 20-30 30-40 35-45 40-50 35-45 35-45 40-50 45-60 60-75 60-75 30-35 35-40 40-45 90-240 35-75 40-60 90-120 90-120 20-30 10-20 15-25 3-6 ES Multicoccin* Tartas Hojaldre con crema Pizza Bizcochos Pasteles Flan (bao Mara Pan dulce Bizcocho con uvas Bizcocho Pieza de carne grande Rostizados Gratinado Carne asada grande Asado de ave grande Cte de boeuf Salchichas Cote de porc Tocino Leudado/ descongelacin Merengues blancos Carne/Pescado Pan (ver la receta) Asados Pasteles Pizza (ver la receta) 2 2 2 Grasera 2o3 1a2 1 1 2o3 1a2 1 1 2o3 1a2 1 1 2o3 1a2 1 1 2o3 2 1 2o3 2 1 1o2 2o3 1 2o3 2 1 1 2 3o4 1 1 3 3 3 3 2 1 1 7*** 7*** 7*** 2 2 2 2 2 1 1 Rejilla 1 3a5 3 3 3a5 3 3 3a5 3 3 3a5 3 3 5 4 5 4 Rejilla 2 Rejilla 3 Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si SI Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si No No No No Si Si Si Si No 5 5 6 5 5 6 5 5 6 5 5 6 6 6 4o5 5 4 2 3 2 2 4o5 5a7 5a7 5a7 6 Gratin* Barbacoa* Baja temperatura 3 3 2 1 1 3 5 5 4 3 6 No No No No No No No No No No No No 8-12 horas** 90-180** Pan automtico Carne automtico Tortas Automtico Pizza automtica 5 60-90** 35-60** 35-60** 23-30** 25-35** 30-35** 35-40** 5 5 3 3 5 5 6 * Los tiempos de coccin son indicativos y se pueden modificar en base a los gustos personales. Los valores de la tabla estn referidos a valores de duracin mnima y mxima que pueden ser modificados por el usuario en la duracin programada. Estas advertencias se suministran por razones de seguridad y deben ser ledas atentamente. No apoye objetos pesados sobre la puerta del horno abierta. No est previsto que el aparato sea utilizado por personas (incluidos los nios) con capacidades fsicas, sensoriales o mentales disminuidas, por personas inexpertas o que no tengan familiaridad con el producto, salvo que estn vigiladas por una persona responsable de su seguridad, o que no hayan recibido instrucciones preliminares sobre el uso del aparato. Evite que los nios jueguen con el aparato. [. . . ] si se encontrara daada llame al Centro de Asistencia Tcnica ms cercano (ver Asistencia). Es aconsejable no usar el horno hasta que no haya sido reparada. Limpiar el aparato Las partes externas esmaltadas o de acero inoxidable y las juntas de goma se pueden limpiar con una esponja empapada en agua tibia y jabn neutro. El interior del horno se debe limpiar preferentemente cada vez que se utiliza, cuando todava est tibio. [. . . ]