Manual de instrucciones BELSON GH2270

[. . . ] € Non asciugare mai articoli contaminati con sostanze infiammabili (olio da cucina, acetone, alcol, petrolio, cherosene, sostanze per la rimozione di macchie, trementina, cere, sostane per la rimozione di cera e spray per capelli), a meno che non siano stati lavati in acqua calda con una quantità aggiuntiva di detergente. € Non asciugare gomma, articoli e vestiti con il fondo in gomma, cuscini con imbottitura di gommapiuma, schiuma di lattice, gomma, plastica, cuffie per doccia, tessuti resistenti all’acqua, pannolini, rivestimenti, Smaltimento e Riciclaggio Come parte del nostro costante impegno in difesa dell’ambiente, ci riserviamo il diritto di utilizzare componenti riciclati per diminuire i costi del cliente e ridurre lo spreco di materiali. Al termine di ogni ciclo di asciugatura, è quindi importante pulire a fondo il filtro, sciacquandolo sotto l’acqua corrente o pulendolo con l’aspirapolvere. Cet appareil est conforme aux Directives Européennes suivantes: - 2006/95/EC (Équipement Basse Tension) - 89/336/EEC, 92/31/EEC et 93/68/EEC (Compatibilité Électromagnétique) 42 Folleto de instrucciones SECADORA I Italiano, 1 GB English, 15 F Français, 29 Índice de materias Información importante, 44-45 Instalación, 46 Instrucciones para invertir la puerta Dónde instalar la secadora Ventilación Evacuación del agua Conexiones eléctrica Antes de empezar a utilizar la secadora E E Español, 43 P Português, 57 Descripción de la secadora, 47 Para abrir la puerta Características El panel de control Comienzo y programas, 48-50 TCL G31B TCL G31XB Seleccionar un programa Tabla de programas Controles La colada, 51-52 Clasificar la colada Etiquetas de recomendaciones durante el lavado de la ropa Prendas especiales Tiempos de secado Advertencias y recomendaciones, 53 Seguridad general Disposición Ahorro energético y respeto del medio ambiente Mantenimiento y cuidados, 54 Desconectar la electricidad Limpiar el filtro después de cada ciclo Vaciar el recipiente de agua después de cada ciclo Comprobar el tambor después de cada ciclo Limpiar la unidad del condensador Limpiar la secadora Resolución de problemas, 55 Servicio, 56 Piezas de repuesto ¡Guarde este manual de instrucciones a mano a fin de consultarlo cuando sea necesario. [. . . ] Asegúrese de que el depósito de agua está vacío antes de programar un arranque con retardo. cuando esté en curso un inicio retardado , se encenderá la luz junto al botón de retardo y parpadeará la luz del periodo de retardo seleccionado (después de pulsar el botón de Inicio/Pausa (Avvio/Pausa)). Para programar un inicio con retardo, pulse el botón Tiempo de retardo (Partenza Ritardata), y se encenderá la luz al lado del botón, así como la luz de retardo de 3 horas. Al pulsar el botón de nuevo, se adelantará el ajuste del retardo hasta 6 horas, se apagará la luz de 3 horas y se encenderá la de 6 horas. Pre-Antiarrugas (Antipiega Pre Asciugatura) Cuando se ha seleccionado un inicio con retardado y la opción ‘Pre-Antiarrgas’, la ropa se gira de forma ocasional durante el periodo de retardo para evitar que se produzcan arrugas. Mucho calor (Resistente) Disponible en los programas temporizados. Pulsando este botón para seleccioná el adjuste mucho calor, con lo que se enciendá la luz sitada junto al mismo. Los programas temporizados tienen, de manera predeterminada, la opción de. Para reanudar el programa antes de que finalice la cuenta debe pulsar el botón de Inicio/Pausa (Avvio/Pausa) . Una de las luces de retardo parpadeará para indicar el ajuste de retardo actual. q Para reanudar el programa debe pulsar el botón de Inicio/Pausa (Avvio/Pausa) . Tejidos: las prendas del mismo tejido pero con diferente textura y espesor es posible que no tengan los mismos tiempos de secado. Cantidad de colada: las prendas sencillas o las cargas pequeñas pueden tardar más tiempo en secarse. Sequedad: Si va a planchar algunas de las prendas, puede sacarlas mientras están un poco húmedas. Otras pueden dejarse más tiempo si necesita que se sequen completamente. Temperatura de la habitación: Si la habitación en la que se ha instalado la secadora es fría, la secadora tardará más tiempo en secar la ropa. Volumen: algunos artículos voluminosos pueden secarse con calor teniendo cuidado. Sugerimos que saque estos artículos varias veces, los sacuda y los vuelva a meter en la secadora hasta que finalice el programa. • • • Tiempos de secado • La tabla que aparece a continuación ofrece tiempos de secado APROXIMADOS en minutos. Los pesos se refieren a prendas secas: Algodones (Cotone) Mucho (máximo) calor (Resistente) Tiempos de secado a 800-1000 rpm en la lavadora Media carga Carga entera • • 1kg 2kg 3kg 4kg 5kg 6kg 7kg 8kg 30-50 50-70 70-80 80-100 100-120 120-140 140-160 150-170 Sintéticos (Sintetici) Poco (suave) calor (Delicati) Tiempos de secado con centrifugado reducido en la lavadora Media carga Carga entera ¡ No seque la ropa en exceso. Todos los tejidos contienen una cantidad pequeña de humedad natural, lo que los mantiene suaves y huecos. 1kg 30-40 2kg 40-50 3kg 50-70 Acrílicos (Acrilico) Poco (suave) calor (Delicati) Tiempos de secado con centrifugado reducido en la lavadora Media carga Carga entera 1kg 40-80 2kg 80-140 52 Advertencias y recomendaciones ¡ El electrodoméstico ha sido diseñado y fabricado según las normas internacionales de seguridad. [. . . ] Si se enciende la luz de OPCIÓN y la luz INICIO/PAUSA parpadea, mientras se encienden otras luces: anote las luces que se encienden y póngase en contacto con el Servicio Técnico (véase Servicio). Q q El programa termina y la ropa está más húmeda de lo esperado. Compruebe los puntos anteriores y vuelva a poner en marcha el programa, si las prendas siguen estando húmedas, póngase en contacto con el Centro de servicio (véase Servicio). 55 Servicio E Antes de llamar al centro de servicio técnico: q Piezas de repuesto Esta secadora es una máquina compleja. [. . . ]