Manual de instrucciones BENQ-SIEMENS M81

[. . . ] OHG Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © BenQ Mobile GmbH & Co. Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co. OHG under trademark license of Siemens AG www. BenQ-Siemens. com/m81 Tabla de contenidos Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 2 Esquema del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Bloqueo/desbloqueo del teclado en estado de espera a llamada. Según el caso: Códigos PIN Para acceder a la descripción, véase p. 15: PIN act. /des. , Cambiar PIN, Cambiar PIN2, Camb. cód. tel. Bloqueos red b El bloqueo de red limita la utilización de la tarjeta SIM. Acc. saliente Las llamadas salientes se bloquean, excepto las llamadas de emergencia. (internacionales salientes) Sólo se pueden cursar llamadas nacionales. (internacionales salientes, excepto país propio) No se pueden realizar llamadas internacionales, sólo las dirigidas al país propio. # Pulsar prolongadamente. Llamada direc. Sólo se puede marcar un número de teléfono. 46 Ajustes Todas llam. ent. Se bloquea el teléfono para todas las llamadas entrantes. No recibirá llamadas fuera de su red nacional. Estado Consulta del estado de bloqueo de red. Borrar todo Se eliminan todos los bloqueos. Elegir banda Seleccione la banda GSM de su proveedor. b Búsq. rápida La reconexión a la red se ejecuta en intervalos más breves. Grupo usuario b Servicios GSM Línea í ¢T¢Servicios GSM b Debe haber dos números de teléfono independientes registrados. Dependiendo de su proveedor, con este servicio podrá formar grupos. Por ejemplo, estos grupos tienen acceso a información interna (de empresas) o se aplican tarifas especiales. El proveedor de servicios podrá proporcionarle información detallada. Accesorios Acc. de red Se muestra la lista de redes GSM actualmente disponibles. í ¢T¢Accesorios Sólo en combinación con un dispositivo manos libres para automóvil. Este perfil se activa automáticamente cuando el teléfono está conectado al kit para automóvil. 38. Elegir red Se reinicia la búsqueda de red. Red preferida Si está activada, se selecciona la siguiente red incluida en la lista de "proveedores preferidos". Ajustes Acept. aut. llam (Valor por defecto: desactivada) Las llamadas se contestan automáticamente después de unos segundos. Atención: son posibles escuchas no deseadas. Aceptación automática de llamada Si no se da cuenta de que el teléfono ha aceptado una llamada, existe el peligro de que la persona que llama escuche indebidamente una conversación. (Valor por defecto: 2 horas) El teléfono se alimenta a través de la batería del vehículo. Es posible ajustar la hora entre la desactivación del vehículo y la hora de desconexión automática del teléfono. Ajuste automático · Iluminación permanente: activada. · Bloqueo automático del teclado: desactivado. · Activación automática del kit para automóvil cuando el teléfono está conectado a éste. [. . . ] 35 Servicios SIM (opcionales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sincronización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 SMS/MMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]