Manual de instrucciones BENQ DC C50

[. . . ] DC C50 Manual de usuario Español o Bienvenido Copyright Copyright (c) 2003 por BenQ Corporation. Queda prohibida la reproducción, transmisión, transcripción, almacenamiento en un sistema de recuperación o traducción a otro idioma o lenguaje informático de esta publicación, por cualquier medio ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico o manual, sin la previa autorización por escrito de BenQ Corporation. Las marcas y nombres de productos son marcas registradas o comerciales de sus respectivos propietarios Descargo de responsabilidad BenQ no ofrece ninguna garantía relacionada con este material, incluyendo, pero no limitándose a las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación a un propósito en particular. BenQ no acepta ninguna responsabilidad por cualquier error que pueda aparecer en este documento. [. . . ] [ Multi ]: Medición múltiple (predeterminado) La exposición se mide y calcula para el área completa de la pantalla. Al dividir todo el área de la pantalla, se calcula el nivel de exposición para cada unidad. Puede obtenerse una exposición bie equilibrada. [ Punto ]: Medición de punto La exposición de mide en un área muy pequeña en el centro de la pantalla. Es posible calcular la exposicion de un sujeto sin verse afectado por el entorno que le rodea. ISO Ajuste la sensibilidad fotográfica con la que va a grabar la imagen. [200]: Fotografía de alta sensibilidad equivalente a color ISO200. [400]: Fotografía de alta sensibilidad equivalente a color ISO400. [ Auto ]: Ajusta automáticamente entre ISO 100 e ISO 400. 19 Utilización de DC C50 Manual de usuario de BenQ DC 5530 Nota · En el modo [ · · ], [ ], [ ], [ ] o [ ], el ISO se ajusta automáticamente entre ISO 100 e ISO 400. En el modo [TV], [AV] or [M], durante el 100, ISO se fijará a ISO 100; durante el 200, ISO se fijará a ISO 200; durante 400, ISO se fijará a ISO 400. En el modo [ P ], la configuración ISO tiene 100, 200, 400 y Auto . Si se selecciona Auto, la cámara ajustará automáticamente el valor ISO según el brillo ambiental. Español o WB manual Puede seleccionar "WB Manual" utilizando el botón o en el menú de ajuste AE/AWB y pulse el botón AJUSTAR. El monitor LCD muestra el menú WB manual. Componga la imagen con el objeto blanco (por ej. Papel blanco) situado dentro del área indicada por el ángulo azul que aparecen en el monitor LCD. Seleccione "Ejecutar" utilizando el botón continuación, pulse el botón AJUSTAR. o , a Nota · Este funcionamiento no se ve afectado por el modo actual de balance de blanco. Tras ajustar el balance de blanco (WB) manual automáticamente, el equilibro de blanco puede ajustarse a manual. Utilización de DC C50 20 Manual de usuario de BenQ DC 5530 3. 2. Modo de programa [P] La cámara ajusta automáticamente la velocidad del obturador y el valor de apertura según el brillo de un objeto. Es posible cambiar el balance de blanco, el sistema de medición y la compensación de exposición en un modo de programa. Coloque el selector de modo en [P] y encienda la cámara. Pulse el botón del disparador a medio recorrido y púlselo completamente. Modo de Programa/TV/AV/Manual/Retrato/Deportes/Escena nocturna: Estado de zoom Icono Voz Configuración del selector de modo Mode dial setting Macro Macro Balance de blanco Preset white preestablecido balance Medición Metering Condicióncondition Battery de la pila Estado de luz de flash Flash light status Tamaño de imagen Picture size Calidad de la imagen Español o Picture quality Exopsure compensación compensation Exposición Temporizador Self-timer automático Número posible Possible number de disparos of shots Velocidad de obturador Shutter speed Apertura Aperture 3. 3. Modo de prioridad de velocidad del obturador [ TV ] En este modo, las fotografías se toman con la prioridad dada a la velocidad del obturador. La cámara ajusta automáticamente el valor de apertura según la velocidad del obturador. [. . . ] · La tapadera de la batería/tarjeta SD se ha abierto durante el funcionamiento. · El adaptador no se ha conectado correctamente. Español o La batería se está agotando rápidamente. · La temperatura externa es demasiado fría. · La batería no se ha utilizado durante un largo periodo de tiempo. · La cámara no se encuentra en el modo Grabación. [. . . ]