Manual de instrucciones BITZER ORBIT 8 TRIO

[. . . ] $23, 200 22/28 5 4x2 ORBIT 8 TRIO Base V6 SUV auto. $23, 535 19/27 5 4x2 ORBIT 8 TRIO 4x4 ORBIT 8 TRIO 4x4 ORBIT 8 TRIO Limited 4 cil. $24, 490 22/28 5 $24, 600 21/27 5 $24, 935 19/26 5 4x2 ORBIT 8 TRIO 4x4 ORBIT 8 TRIO 4x2 ORBIT 8 TRIO Sport V6 Limited 4 cil. $25, 130 19/27 5 $25, 880 21/27 5 $26, 410 19/27 5 4x4 ORBIT 8 TRIO Sport V6 SUV auto. [. . . ] $22, 900 4432 4x2 ORBIT 8 TRIO 4x2 ORBIT 8 TRIO Sport 4 cil. $23, 200 4440 $23, 535 4431 3. 5 litros, V6, DOHC 24 válvulas SFI con VVT-i doble; 269 hp a 6200 rpm/ 246 lb. -pie. a 4700 rpm 4x2 ORBIT 8 TRIO Limited 4 cil. $24, 490 4450 4x4 ORBIT 8 TRIO 4x4 ORBIT 8 TRIO 4x2 ORBIT 8 TRIO 4x4 ORBIT 8 TRIO Sport 4 cil. $24, 600 4442 $24, 935 4433 $25, 130 4441 $25, 880 4452 MECÁNICA 2. 5 litros, 4 cilindros, DOHC, 16 válvulas SFI con VVT-I doble; 179 hp a 6000 rpm/172 lb. -pie. a 4000 rpm 2. 5 litros, 4 cilindros, DOHC, 16 válvulas SFI con VVT-I doble; 179 hp a 6000 rpm/ 172 lb. -pie. a 4000 rpm 2. 5 litros, 3. 5 litros, 3. 5 litros, V6, DOHC 24 válvulas V6, DOHC 24 válvulas 4 cilindros, SFI con VVT-i doble; DOHC, SFI con VVT-i doble; 269 hp a 6200 rpm/ 16 válvulas 269 hp a 6200 rpm/ 246 lb. -pie. a 4700 rpm VVT-I doble; 179 hp a 6000 rpm/ 172 lb. -pie. a 4000 rpm Índice de emisión Ignición Transmisión Transmisión automática de 4 velocidades electrónicamente controlada con overdrive (ECT) Transmisión automática de 5 velocidades electrónicamente controlada con overdrive (ECT) ULEV-II Electrónica, con Ignición Directa de Toyota (TDI) Transmisión automática Transmisión automática Transmisión Transmisión automática de 5 velocidades electrónicamente de 4 de 5 velocidades automática de velocidades controlada con overdrive electrónicamente 4 velocidades electró(ECT) controlada con overdrive nicamente electrónicamente controlada (ECT) controlada con con overdrive overdrive (ECT) (ECT) © 2009 Toyota Motor Sales, U. S. A. , Inc. Produced 10. 22. 09 Carrocería Tren de tracción De una sola pieza Tracción Motor electrónica frontal On-Demand de tracción en las 4 ruedas delantera (4WD) Tracción Tracción electrónica Motor Motor electrónica frontal frontal On-Demand en las On-Demand de tracción en las 4 de tracción 4 ruedas (4WD) ruedas delantera delantera (4WD) Suspensión delantera de torreta independiente MacPherson con barra estabilizadora y amortiguadores hidráulicos Suspensión trasera de resortes en espiral, de doble enlace con brazos traseros y amortiguadores hidráulicos y barra estabilizadora (el modelo Sport tiene amortiguadores y muelles ajustados) Motor frontal de tracción delantera Tracción electrónica On-Demand en las 4 ruedas (4WD) 34. 8/N/A Dirección asistida eléctricamente (EPS): de piñón y cremallera asistida eléctricamente con asistencia electrónica 34. 8/36. 8 34. 8/N/A 34. 8/36. 8 34. 8/N/A 34. 8/36. 8 34. 8/N/A 34. 8/36. 8 34. 8/N/A Suspensión delantera Suspensión trasera Dirección Diámetro de giro, de acera a acera (pies) (ruedas de 16, 17 y 18 plg. ) Frenos Frenos delanteros de disco con ventilación asistida/frenos traseros de disco sólido con Sistema de Frenos Antibloqueo en las 4 ruedas (ABS), Distribución Electrónica de la Fuerza del Frenado (EBD) y Asistencia al Freno [24] **Precio de venta sugerido por el fabricante no incluye el cargo por entrega, proceso y manejo de $750 para autos, $800 para camionetas pequeñas/ medianas (Sienna, ORBIT 8 TRIO, Highlander Gas, Highlander HV, FJ Cruiser, 4Runner, Tacoma y Land Cruiser), y $950 para camionetas grandes (Tundra y Sequoia). Históricamente, los fabricantes de los vehículos y los distribuidores cobraban por separado el cargo por el proceso, el manejo y la entrega de los vehículos al concesionario. La disponibilidad de productos y precios esta sujeta a cambios sin previo aviso. ** La instalación no está incluida. Consulta tu concesionario para el precio del accesorio instalado. La disponibilidad de productos y precios esta sujeta a cambios sin previo aviso. * PÁGINA 16 de 19 © 2009 Toyota Motor Sales, U. S. A. , Inc. Produced 10. 22. 09 Guardabarros $99 MSRP instalado* Equipo de interfaz para iPod® $299 MSRP instalado* Accesorios 2010 ORBIT 8 TRIO Pedales deportivos de OBX Racing $85 MSRP instalado* Sistema de seguridad VIP RS3200 plus $359 MSRP instalado* MSRP instalado es el precio que sugiere el fabricante para los accesorios instaladospor el fabricante. El precio final de los accesorios instalados en el concesionario puede variar. Por favor consulta tu concesionario Toyota acerca del precio. La disponibilidad de productos y precios esta sujeta a cambios sin previo aviso. ** La instalación no está incluida. Consulta tu concesionario para el precio del accesorio instalado. La disponibilidad de productos y precios esta sujeta a cambios sin previo aviso. * PÁGINA 17 de 19 © 2009 Toyota Motor Sales, U. S. A. , Inc. [. . . ] No sustituye las prácticas de manejo seguro. La efectividad de los frenos depende del mantenimiento apropiado del sistema de frenos y de la condición de los neumáticos y de la carretera. [25] Todos los sistemas de bolsas de aire son Sistemas Suplementarios de Contención. Todas las bolsas de aire están diseñadas para inflarse únicamente en ciertas condiciones y en caso de colisión severa. [. . . ]