Manual de instrucciones BLACKBERRY 8700V GUIA DE INICIO RAPIDO DE VODAFONE

[. . . ] Guía de inicio rápido BlackBerry 8700v Wireless HandheldTM de Vodafone Botón Silencio Activar y desactivar el micrófono durante una llamada Botón de encendido Power button Toma de los auriculares Puerto USB Rueda de desplazamiento Seleccionar o hacer clic en un elemento Botón Escape Salir de una pantalla Tecla frontal de comodidad Abrir una lista de vínculos útiles en el explorador Tecla Enviar Realizar una llamada de teléfono Tecla Alt Escribir el carácter alternativo de una tecla Tecla Fin Finalizar una llamada Volver a la pantalla de inicio Tecla de retroceso/eliminar Tecla Intro Tecla de altavoz/divisa Activar o desactivar el altavoz durante una llamada Escribir el símbolo de una divisa Tecla de símbolo Abrir la lista de símbolos Tecla Mayús Escribir una letra en mayúsculas Indicador LED de notificación Tecla lateral de comodidad Abrir la lista de perfiles ¿Cómo me desplazo por el dispositivo de bolsillo? Gire la rueda de desplazamiento para mover el cursor y resalte elementos de la pantalla. Haga clic con la rueda de desplazamiento (púlsela) para abrir el menú o seleccionar elementos. Pulse el botón Escape para salir de una pantalla, cancelar una acción o retroceder una página en el explorador. Configuración de las teclas de comodidad En las opciones del dispositivo, haga clic en Pantalla/Teclado. Establezca el programa del dispositivo que deberá abrirse al pulsar la tecla de comodidad asignada. Métodos abreviados Teléfono Abrir la pantalla del teléfono Pulse o efectuar una llamada Finalizar una llamada Activar o desactivar la función de silencio durante una llamada Activar o desactivar el altavoz durante una llamada Cambiar el volumen durante una llamada Marcar una letra en un número de teléfono Abrir la lista de contactos en la pantalla del teléfono Volver a marcar un número Llamar a un número de acceso del buzón de voz Pulse Pulse el botón Silencio de la parte superior del dispositivo Pulse Lista de mensajes Abrir un mensaje seleccionado Pulse Redactar un mensaje nuevo Pulse Responder al remitente Responder a todos Reenviar mensajes Ir a mensajes del día siguiente Ir a mensajes del día anterior Ir al siguiente mensaje no leído Archivar un mensaje Ver los mensajes enviados Ver los mensajes recibidos Pulse Pulse Pulse Pulse Pulse Pulse Pulse Pulse Pulse + + Gire la rueda de desplazamiento Mantenga pulsada la tecla + pulse la letra pertinente Mantenga pulsado Pulse dos veces Mantenga pulsado Asignar marcación rápida Mantenga pulsada una a un contacto seleccionado tecla de letra que no esté asignada > haga clic en Aceptar Explorador Ir a una página anterior Salir del explorador Buscar una palabra en una página Abrir un vínculo seleccionado Alternar entre la vista normal y de pantalla completa Bajar una página Subir una página Ir a una página Web específica Pulse el botón Escape Mantenga pulsado el botón Escape Pulse Pulse Pulse Calendario Para que estos métodos abreviados funcionen en la vista Día, en las opciones del calendario, defina el campo Activar entrada rápida en No. Ir al día, semana o mes siguiente Ir al día, semana o mes anterior Programar citas Mover el cursor de forma horizontal en la vista Semana + Mover el cursor de forma vertical en la vista Mes Pulse Pulse Pulse Mantenga pulsada la tecla + gire la rueda de desplazamiento Mantenga pulsada la tecla + gire la rueda de desplazamiento Pulse Pulse Pulse Nota: la disposición de las letras en el teclado del dispositivo puede variar ligeramente de las representaciones de este documento. Desplazamiento por las pantallas Bloquear el dispositivo y el teclado Haga clic en Bloqueo del teclado (defina una contraseña para mayor seguridad) Haga doble clic con la rueda de desplazamiento Gire la rueda de desplazamiento/ mantenga pulsada la tecla + gire la rueda de desplazamiento Escritura y edición Poner una letra en mayúscula Insertar un punto Escribir el carácter alternativo de una tecla Insertar un símbolo Insertar un carácter acentuado Seleccionar texto Seleccionar caracteres especiales Copiar texto seleccionado Mantenga pulsada la letra Pulse Pulse Pulse Mantenga pulsada una letra + gire la rueda de desplazamiento Pulse > gire la rueda de desplazamiento Mantenga pulsada la tecla + gire la rueda de desplazamiento Pulse + haga clic con la rueda de desplazamiento o bien haga clic con la rueda de desplazamiento > haga clic en Copiar Pulse + o bien haga clic con la rueda de desplazamiento > haga clic en Cortar Pulse + haga clic con la rueda de desplazamiento, o bien haga clic con la rueda de desplazamiento > haga clic en Pegar Pulse el botón Escape dos veces + la tecla pertinente Desbloquear el dispositivo y el teclado Mover el cursor de forma vertical y horizontal Volver a la pantalla anterior Pulse el botón Escape Volver a la pantalla de inicio Pulse Seleccionar un elemento Resalte el elemento > haga clic con la rueda de desplazamiento Mantenga pulsada la tecla + gire la rueda de desplazamiento Mantenga pulsada la tecla + pulse el botón Escape Pulse Seleccionar varios elementos Pasar de un programa a otro Ir al principio de una pantalla Ir al final de una pantalla Encender y apagar el dispositivo Cortar texto seleccionado Pegar texto seleccionado Pulse Mantenga pulsado el botón de encendido Cancelar la selección Campos Pulse para cambiar el valor de un campo. [. . . ] Haga clic en la rueda de desplazamiento. Haga clic en Adjuntar dirección, Adjuntar cita, o Adjuntar imagen. Haga clic en un contacto, cita o imagen. Haga clic con la rueda de desplazamiento. Nota: Si ha agregado contactos a la libreta de direcciones, puede seleccionar un contacto de la lista tras hacer clic en Redactar MMS. Notas: Para introducir un punto, pulse la tecla Espacio. Para insertar una barra oblicua (/), pulse la tecla de mayúsculas + la tecla Espacio. El cuadro de diálogo Ir a muestra las direcciones Web introducidas. Para ir a una página Web de la lista, haga clic en la dirección Web. Haga clic en Aceptar. 16 Configurar una contraseña del dispositivo 1. En las opciones del dispositivo, haga clic en Opciones de seguridad. Haga clic en Configuración general. Establezca el campo Contraseña en Activada. Defina las demás opciones de seguridad. Haga clic con la rueda de desplazamiento. Escriba una contraseña para el dispositivo. Haga clic en la rueda de desplazamiento. Vuelva a escribir la contraseña del dispositivo. 5. Haga clic en la rueda de desplazamiento. Haga clic en Guardar. Nota: Para establecer la fecha y la hora usted mismo, establezca el campo Origen fecha/hora en Desactivado. Establezca los demás campos de forma que muestren la fecha y la hora correctas. Guarde los cambios. Activar perfiles En la lista de perfiles, haga clic en un perfil de notificación. Nota: Para cambiar rápidamente el perfil de notificación actual, seleccione un perfil. [. . . ] El resto de marcas, nombres de producto, nombres de empresas, marcas comerciales y marcas de servicios pertenecen a sus respectivos propietarios. El dispositivo BlackBerry y el software asociado están protegidos por copyright, tratados internacionales y diferentes patentes, incluidas una o varias de las siguientes patentes de Estados Unidos: 6. 278. 442; 6. 271. 605; 6. 219. 694; 6. 075. 470; 6. 073. 318; D445, 428; D433, 460; D416, 256. Otras patentes están registradas o pendientes de registro en diferentes países del mundo. Visite la página Web www. rim. com/patents. shtml para obtener una lista de las patentes aplicables actualmente. [. . . ]