Manual de instrucciones BLACKBERRY JAVA DEVELOPMENT ENVIRONMENT - GUÍA DE CONCEPTOS BÁSICOS

[. . . ] BlackBerry Java Development Environment Versión: 4. 7. 0 Guía de conceptos básicos SWDT499912-499912-1212123656-005 Contenido 1 Comprensión de BlackBerry y programación de dispositivos BlackBerry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Principios de diseño para dispositivos BlackBerry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ciclos de lanzamientos y versiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BlackBerry Java Development Environment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] En el código fuente, utilice identificadores únicos para utilizar los archivos de recursos apropiados. Diseñe la aplicación para recuperar dinámicamente el archivo de recursos apropiado para mostrarlo al usuario del dispositivo BlackBerry® según la configuración regional del usuario del dispositivo BlackBerry. 21 Guía de conceptos básicos Compatibilidad multimedia Compatibilidad multimedia Compatibilidad de audio Puede crear una aplicación BlackBerry® Java Application que funcione con los formatos de audio compatibles con el dispositivo BlackBerry. El tipo de formato de audio que es compatible con un dispositivo BlackBerry depende del número de modelo del dispositivo BlackBerry. Para obtener más información sobre la compatibilidad de audio en un dispositivo BlackBerry, visite www. blackberry. com/ developers. Compatibilidad con imágenes En un dispositivo BlackBerry® que tenga cámara, cuando un usuario de dispositivo BlackBerry toma una fotografía, el dispositivo BlackBerry almacena la imagen en el sistema de archivos del dispositivo. BlackBerry® Java Application puede tener acceso a las imágenes utilizando la API de conexión de archivo para Java ME disponible en la versión 4. 2 o superior de BlackBerry® Java® Development Environment. BlackBerry Java Application puede invocar la aplicación de cámara y escuchar eventos cuando las imágenes se agreguen al sistema de archivos. Compatibilidad de vídeo Puede crear una aplicación BlackBerry® Java Application que muestre imágenes y que utilice las clases API de gráfico para trabajar con contenido multimedia para reproducir un archivo de vídeo en dispositivos BlackBerry que incluyen un reproductor multimedia integrado. 22 Guía de conceptos básicos Interfaz de usuario y diseño de navegación Interfaz de usuario y diseño de navegación Escritura y navegación del usuario de dispositivos BlackBerry 3 Los dispositivos BlackBerry® incluyen un teclado, una rueda o bola de desplazamiento y una tecla Escape para la escritura y navegación. La tecla Escape proporciona una manera sencilla a los usuarios de dispositivos BlackBerry para retroceder a la pantalla anterior o eliminar un menú o cuadro de diálogo de la pantalla. BlackBerry® Java Application para dispositivos BlackBerry debe seguir el siguiente modelo de escritura y navegación en la medida de lo posible. · · Al hacer clic en la rueda o bola de desplazamiento se invoca normalmente un menú. Pulsar la tecla Escape cambia la pantalla a la pantalla anterior o cierra la aplicación en la pantalla principal. De forma predeterminada, los objetos de pantalla de BlackBerry ofrecen esta funcionalidad sin personalización; sin embargo, debe agregar elementos del menú, así como una interfaz de usuario adicional y lógica de navegación. Rueda de desplazamiento frente a bola de desplazamiento Sensibilidad de la bola de desplazamiento La sensibilidad de la bola de desplazamiento se refiere a cuánto movimiento la bola necesita para que el sistema identifique el movimiento como un evento de navegación y para distribuir un evento de navegación en la capa de software. El hardware del dispositivo BlackBerry® mide el movimiento físico de la bola de desplazamiento mediante unidades denominadas tics. Si el número de tics a lo largo de un eje supera el umbral del sistema o de una aplicación BlackBerry® Java Application, se distribuye un evento de navegación a lo largo de ese eje en la capa del software y el sistema restablece el recuento de tics en cero. Los recuentos de tics también se restablecen en cero una vez se supera cierto tiempo de inactividad. Puede utilizar la API de la bola de desplazamiento para establecer la sensibilidad de la bola de desplazamiento. Una sensibilidad alta de la bola de desplazamiento equivale a un umbral de tics más pequeño, lo que significa que pequeños movimientos de la bola de desplazamiento activarán eventos de navegación. Por el contrario, una sensibilidad baja de la bola de desplazamiento equivale a un umbral mayor de tics, lo cual significa que son necesarios movimientos más grande de la bola de desplazamiento para generar eventos de navegación. Desplazamiento de la bola de desplazamiento Puede utilizar la API de la bola de desplazamiento para filtrar los datos de los movimientos de la bola que el hardware del dispositivo BlackBerry® envía a la capa del software. La API de la bola de desplazamiento puede filtrar el "ruido del movimiento" o los movimientos no deseados. 23 Guía de conceptos básicos Creación de una interfaz de usuario que sea coherente con las interfaces de usuario estándar de BlackBerry Puede utilizar también la API de la bola de desplazamiento para cambiar configuraciones como la aceleración del movimiento de la bola de desplazamiento. El aumento de la configuración de la aceleración del movimiento de la bola de desplazamiento puede hacer que la capa de software detecte que los movimientos de la bola se mueven a una velocidad mayor que la velocidad detectada por el hardware del dispositivo BlackBerry, siempre que el usuario desplace continuamente la bola de desplazamiento. La sensibilidad de la bola de desplazamiento aumenta temporalmente a medida que el usuario desplaza la bola sin detenerse. Rueda de desplazamiento Los dispositivos BlackBerry® anteriores a BlackBerry® PearlTM 8100 Series no incluyen una bola de desplazamiento. En su lugar, incluyen una rueda de desplazamiento en el lado derecho del dispositivo. La rueda de desplazamiento constituye el control principal para la navegación del usuario. Los usuarios pueden · · · desplazar la rueda de desplazamiento para mover el cursor verticalmente desplazar la rueda de desplazamiento mientras pulsan la tecla Alt para mover el cursor horizontalmente hacer clic en la rueda de desplazamiento para seleccionar objetos o abrir el menú Directrices · Familiarícese con los modelos de navegación con rueda de desplazamiento y con bola de desplazamiento y compruebe que la aplicación funciona bien con ambos. Creación de una interfaz de usuario que sea coherente con las interfaces de usuario estándar de BlackBerry Puede utilizar las API estándar de MIDP y las API de la interfaz de usuario de BlackBerry® para crear interfaces de usuario de BlackBerry® Java Application. [. . . ] Esta documentación puede contener referencias a fuentes de información, hardware o software, productos o servicios, incluidos componentes y contenido como, por ejemplo, el contenido protegido por copyright y/o sitios Web de terceros (conjuntamente, los "Productos y servicios de terceros"). RIM no controla ni es responsable de ningún tipo de Productos y servicios de terceros, incluido, sin restricciones, el contenido, la exactitud, el cumplimiento de copyright, la compatibilidad, el rendimiento, la honradez, la legalidad, la decencia, los vínculos o cualquier otro aspecto de los Productos y servicios de terceros. La inclusión de una referencia a los Productos y servicios de terceros en esta documentación no implica que RIM se haga responsable de dichos Productos y servicios de terceros o de dichos terceros en modo alguno. EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA ESPECÍFICAMENTE LA LEY DE SU JURISDICCIÓN, QUEDAN EXCLUIDAS POR LA PRESENTE TODAS LAS CONDICIONES, APROBACIONES O GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA, SIN NINGÚN TIPO DE LIMITACIÓN, CUALQUIER CONDICIÓN, APROBACIÓN, GARANTÍA, DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE DURABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN O USO DETERMINADO, COMERCIABILIDAD, CALIDAD COMERCIAL, ESTADO DE NO INFRACCIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA O TITULARIDAD, O QUE SE DERIVE DE UNA LEY O COSTUMBRE O UN CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O USO DEL COMERCIO, O RELACIONADO CON LA DOCUMENTACIÓN O SU USO O RENDIMIENTO O NO RENDIMIENTO DE CUALQUIER SOFTWARE, HARDWARE, SERVICIO O CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO DE TERCEROS MENCIONADOS AQUÍ. [. . . ]